Traduction de "reaffirming" à finlandais

Reaffirming

• vahvistavat
• vahvistaa uudelleen

Exemples de traduction

vahvistavat

The Parties also reaffirm their commitment to promoting effective multilateralism.
Osapuolet myös vahvistavat sitoumuksensa tehokkaan monenvälisyyden edistämiseen.

SRV, Fortum and Outokumpu reaffirm domestic ownership of Fennovoima
SRV, Fortum ja Outokumpu vahvistavat Fennovoiman kotimaista omistusta

The findings reaffirm the results from the PwC 2014 Big Decisions survey 'Gut
Tulokset vahvistavat PwC:n vuonna 2014 tekemän Isot päätökset -kartoituksenGut

They today reaffirm this aim as developed by the Treaty of Amsterdam. 5.
Ne vahvistavat nyt tämän tavoitteen sellaisena kuin sitä on kehitetty Amsterdamin sopimuksessa. 5.

REAFFIRMING that this Protocol is without prejudice to the application of the Charter to other Member States;
VAHVISTAVAT, että tämä pöytäkirja ei vaikuta perusoikeuskirjan soveltamiseen muihin jäsenvaltioihin,

Napoleon and Alexander I reaffirmed the alliance against Austria concluded with the Treaty of Tilst.
Erfurtin sopimuksen allekirjoittaminen: Napoleon ja Aleksanteri I vahvistavat Tilsitin liiton Itävaltaa vastaan

The Parties reaffirm the commitment of Member States and the United States to apply the balanced approach principle.
Sopimuspuolet vahvistavat jäsenvaltioiden ja Yhdysvaltojen sitoutumisen tasapainotetun toimintamallin periaatteen soveltamiseen.

REAFFIRMING that multilateral cooperation constitutes the most effective means for achieving t
VAHVISTAVAT, että monenvälinen yhteistyö on tehokkain keino saavuttaa meren elollisten luonnonvarojen säilyttämiseen ja kestävään käyttöön tähtäävät tavoitteet, ja

By apprenticing, you you will be continuously reaffirming your passion for food and your drive to do well.
Vuoteen apprenticing, et olet jatkuvasti vahvistavat intohimosi ruokaa ja levyn tehdä hyvin.

vahvistaa uudelleen

It reaffirms its commitment to a sovereign, independent and democratic Lebanon.
Se vahvistaa uudelleen tukevansa suvereenia, itsenäistä ja demokraattista Libanonia.

Reaffirm that you do not pose a threat to the health, safety, security, or welfare of the United States;
Vahvistat uudelleen, että et muodosta uhkaa Yhdysvaltojen terveydelle, turvallisuudelle tai hyvinvoinnille;

At the same time, it reaffirmed the EU's longstanding commitment to work for a diplomatic solution to the Iranian nuclear issue in accordance with the dual track approach.
Samalla neuvosto vahvisti uudelleen pitkäaikaisen sitoumuksensa pyrkiä Iranin ydinkysymyksessä diploma

The new Directive also reaffirms the common policy objectives which have been at the heart of Europe's audiovisual policy since 1989.
Lisäksi uudessa direktiivissä vahvistetaan uudelleen yhteiset poliittiset tavoitteet, jotka ovat olleet Euroopan audiovisuaalipolitiikan ytimessä vuodesta 1989.

The EU reaffirms its commitment to contribute to th
EU vahvistaa uudelleen aikovansa määrätietoisesti auttaa Malia tämän ponnisteluissa kriisin ratkaisemiseksi yhteistyössä tämän alueellisten ja kansainvälisten kumppanien kanssa sekä käyttää tätä varten kattavasti kaikkia välineitään Sahelin alueen kehittämistä ja turvallisuutta koskevan EU:n strategian puitteissa.

You may reaffirm or change your choice about cookies' use on our website at any time, by clicking on the relevant button below:
Voitte vahvistaa uudelleen tai muuttaa evästeiden käyttöä koskevaa valintaanne milloin tahansa klikkaamalla asiaankuuluvaa kohtaa alempana:

Fresh from opening newest location in Nebraska, Mil-tek reaffirmed their commitment to producing environmentally friendly balers and compactors for an environmentally conscious market.
Aina kun uusi Mil-tek-kohde perustetaan, Mil-tek vahvistaa uudelleen sitoumuksensa tuottaa ympäristöystävällisiä paalaimia ja purist

FBI Director Robert Mueller reaffirmed the threat in February 2005: "Although it would be a major strategic shift for Hamas, its United States network is theoretically capable of facilitating acts of terrorism in the United States."
FBI:n johtaja Robert Mueller vahvisti uudelleen uhkan helmikuussa 2005. "Vaikka se oli

The European Council reaffirmes the longstanding commitment of the European Union to work for a diplomatic solution of the Iranian nuclear issue in accordance with the dual track approach.
Eurooppa-neuvosto vahvistaa uudelleen Euroopan unionin pitkään jatkuneen sitoumuksen pyrkiä Iranin ydinkysymyksessä diplomaattiseen ratkaisuun kaksitahoista menettelytapaa noudattaen.

You may reaffirm or change your choice about cookies' use on our website at any time, by clicking on the relevant button below: Do you agree to cookies as per our explanations above?
Evästeitä koskevan valinnan muuttaminen Voitte vahvistaa uudelleen tai muuttaa evästeiden käyttöä koskevaa valintaanne milloin tahansa klikkaamalla asiaankuuluvaa kohtaa alempana: