Traduction de "provided of" à finlandais

Provided of

• edellyttäen
• tarjotaan

Exemples de traduction

edellyttäen

Provided, of course, that he's okay with potency and orientation.
Edellyttäen tietysti, että hän on kunnossa, jossa teho ja suunta.

Provided of 2 tipycal spanish balconys, very sunny during the hole day.
Edellyttäen 2 tyypillistä espanjalaista parveketta, hyvin aurinko reiän aikana.

It is reported also increased Insulin Pump over-veined effect and effect, provided of reaching low-fat%.
On todettu myös lisääntynyt Insuliinipumppu yli-veined vaikutus ja vaikutus, edellyttäen saavuttaa vähärasvainen%.

In the last years she even left taking care of the pack to others, provided, of course, that nobody disturbed her.
Viime vuosina Fanni jätti suosiolla lauman järjestämisenkin muille, edellyttäen tietysti, ettei hänen omaa rauhaansa häiritty.

(d)if it is necessary for web audience measuring, provided that such measurement is carried out by the provider of the information society service requested by the end-user.
(d)jos se on tarpeen verkkosivustojen yleisömittausta varten, edellyttäen että mittauksen suorittaa loppukäyttäjän pyytämän tietoyhteiskunnan palvelun tarjoaja.

This freedom to define also includes the freedom to impose obligations on the providers of such services, provided that these obligations are in conformity with Community rules.
Tähän määrittelyvapauteen sisältyy myös vapaus määrätä velvoitteita tällaisten palvelujen tarjoajille, edellyttäen, että nämä velvoitteet ovat yhteisön sääntöjen mukaisia.

All this afternoon he thought that it might be his presence with the apostles that prevented Jesus’ appearing to them, provided, of course, he had really risen from the dead.
Koko tämän iltapäivän ajan hän ajatteli, ettei olisi mahdotonta, vaikka hänen läsnäolonsa apostolien joukossa estäisi Jeesuksen ilmestymisen heille, tietenkin edellyttäen, että tämä todella oli noussut kuolleista.

Have good ideas business can work from home to earn money, the Web can contact the business world, and create a private home is a dream can become a reality, provided of have good ideas in business.
on hyviä ideoita Yritys voi työskennellä kotoa ansaita rahaa Web voi ottaa yhteyttä yritysmaailmaan, ja luoda oma koti on unelma voi tulla todellisuutta, edellyttäen ovat hyviä ideoita liiketoimintaa.

Payments for general services, such as listing fees or membership subscriptions, which address a broad range of functionalities offered by the provider of the online search functionality to the trader should not be considered as a payment for specif
Maksuja yleisistä palveluista, kuten valikoimaan ottamisesta perittäviä maksuja tai jäsenmaksuja, jotka kattavat monenlaisia verkossa toimivan hakutoiminnon tarjoajan elinkeinonharjoittajalle tarjoamia toimintoja, ei saisi pitää maksuna, jonka nimenomaisena tarkoituksena on tuotteiden asettaminen järjestyksessä korkeammalle hakutuloksissa, edellyttäen, että tällaisia maksuja ei ole tarkoitettu aseman parantamiseksi.

Mission 1 - The Institute is a polytechnic institution of higher education in the European area of higher education, provided of skills in the areas of science, technology, arts, and humanities, from the outset, compete complementarily for higher education of their students, producing useful knowledge, skills, competencies and skills, preparing them for the labor market and for the exercise of active citizenship in a democratic society.
Tehtävä 1 - instituutti on ammattikorkeakoulu korkeakoulun Euroopan korkeakoulutusalueen, edellyttäen taitoja tieteen, teknologian, taiteen ja humanististen, alusta alkaen, kilpailevat komplementaarisesti korkeakoulutuksen oppilaille, tuottaa hyödyllisiä tietoja, taitoja, osaamista ja taitoja, valmistaa heitä työmarkkinat ja aktiiviseen kansalaisuuteen demokraattisessa yhteiskunnassa.

tarjotaan

We are a global provider of hearing solutions.
Tarjoamme kuulemisen ratkaisuja maailmanlaajuisesti.

Towels and sheets are provided of course.
Pyyhkeet ja lakanat tarjotaan tietysti.

Apartments: every apartment is provided of all the comfort.
Huoneistot: jokainen asunto tarjotaan kaikkien mukavuutta.

As the leading provider of indep
Tarjoamme asiakkaillemme logistiikkaan liittyvien palvelujen johtavana toimittajana ylivertaisen kokemuksen, asiantuntemuksen, resurssit ja ainutlaatuisen globaalin verkoston.

Welcome to Different Domination Services, the provider of kinky internet Domination.
Tervetuloa Different Domination Services palveluun. Tarjoamme sinulle Dominointia intenetin välityksellä.

We give you the opportunity to communicate directly with the provider of the plug-in via the button.
Tarjoamme mahdollisuuden viestiä Plug-in-palveluntarjoajan kanssa napsauttamalla painiketta.

In addition, we are also a provider of high quality software and web localization services.
Olemme erikoistunut tunnustettu käännöstoimisto. Lisäksi tarjoamme korkeatasoisia ohjelmistojen ja internetsivustojen lokalisointipalveluita.

As a leading provider of PCA services around the world, we offer our clients unriva
Johtavana PCA-palveluiden tuottajana kaikkialla maailmassa tarjoamme asiakkaidemme käyttöön ainutlaatuisen asiantuntemuksen.

As the leading provider of independent industrial inspection serv
Johtavana teollisuuden riippumattomien tarkastuspalvelujen toimittajana voimme tarjota käyttöösi vertaansa vailla olevan kokemuksen ja asiantuntemuksen sekä ainutlaatuisen globaalin toimintasäteen.