Traduction de "prolong" à finlandais

Prolong

verbe

• pidentää
• jatkaa
• pitkittää

Exemples de traduction

pidentää verbe

Special outlet prolongs life.
Special pistorasiaan pidentää elämää.

Strengthen and prolong the orgasm.
Vahvista ja pidentää orgasmaa.

RESURS prolongs the engine lifetime
RESURS pidentää moottorin käyttöikää

This will prolong their life.
Tämä pidentää niiden käyttöikää.

How to prolong sexual intercourse?
Kuinka pidentää seksuaalista kanssakäymistä?

You can only prolong remission.
Voit vain pidentää peruutusta.

This will prolong the battery life.
Tämä pidentää akun käyttöikää.

Prolongs Life of Guitar Strings
Pidentää käyttöikää ja Guitar Strings.

Preventing disease and prolong life.
Ehkäisemään sairauksia ja pidentää elämää.

Created a drug that prolongs human life
Huume, joka pidentää ihmiselämää

It also shows some drug-induced QT prolongation.
Se myös pidentää QT-aikaa.

Bedding can help prolong the life of the stock.
Pastörointi pidentää tuotteen säilyvyysaikaa merkittävästi.

Abnormal heart rhythms may also occur due to a prolonged QT interval.
Amisulpridi saattaa myös pidentää sydämen QT-aikaa.

Sitting regularly for prolonged periods is associated with higher mortality from breast cancer.
Bevasitsumabi pidentää merkittävästi edennyttä suolistosyöpää sairastavien elinikää.

Since sotalol prolongs the QT interval, the FDA recommends against using it in conjunction with other medications that prolong the QT interval.
Terfenadiini pidentää QT-aikaa, joten sitä ei tulisi käyttää yhdessä muiden QT-aikaa pidentävien lääkkeiden kanssa.

This was to discourage teams from fixing early games in order to prolong the series and make more money.
Tarkoituksena oli saada liigajoukkueille merkityksellsiä otteluita ja näin pidentää kilpailukautta alkupäästä.

Evergreen is a community effort to prolong maintenance of selected openSUSE versions after they reach official end-of-life.
Evergreen on hanke, jonka tarkoituksena on pidentää julkaistujen versioiden elinkaarta yhteisön voimin tarjoamalla niihin tietoturvapäivityksiä kauan virallisen tuen päätyttyä.

If the Force was called out for permanent service when the time for a man's discharge came due, he could be required to prolong his service by up to twelve months.
Mikäli asiakirjan tulo julkiseksi vaarantaisi edelleen salaamisen pohjana olleen edun, valtioneuvosto voi pidentää salaamisaikaa 30 vuodella.

The bill was to expire in 2002 but has been prolonged for another four years and extended to other crimes such as terrorism.
Sopimuksen päättymisajaksi oli määritelty 31. joulukuuta 2013, mutta lisäksi siihen sisältyi Sauerlandin kahden vuoden optio ja muita ehtoja, jotka voivat pidentää sitä, kuten loukkaantumiset.

jatkaa verbe

It may be prolonged once.
Toimikautta voidaan jatkaa yhden kerran.

The College may, upon request, prolong that period if necessary.
Kollegio voi pyynnöstä jatkaa tätä jaksoa tarvittaessa.

The trailer in the picture is equipped with prolonging pins.
Kuvan vaunu on varustettu tolpan jatkeilla. Kuva

The administration can prolong the limits if they can claim a just cause.
Hallinto voi jatkaa rajoituksia, jos he voivat vaatia oikeudenmukaista.

Although aging can be prolonged and even prevented
Mutta ikääntyminen voi jatkaa ja jopa estää, meillä on yksi tapa tai muu, silti aina kokea vaikutuksia ikääntymisen, erityisesti sukupuoli.

27 The fear of Yahweh prolongs days, But the years of the wicked shall be shortened.
27 Herran pelko elinpäiviä jatkaa, mutta jumalattomien vuodet lyhenevät.

That period may be prolonged, no more than three times, for a further period of up to six months.
Tätä ajanjaksoa voidaan jatkaa enintään kolme k

Prolongation of the current suspension on the use of meat and bone meal (MBM) in animal feedingstuffs.
Voimassa olevaa kieltoa käyttää liha-luujauhoa eläinten rehussa jatketaan.

In the case of prolonged detention periods, reviews shall be subject to the supervision of a judicial authority.
Jos säilöönoton kestoa jatketaan, uudelleen tarkastelut toteutetaan oikeusviranomaisen valvonnassa.

This is why I have made arrangements so that our meeting can be prolonged, if necessary.
Sen vuoksi olen huolehtinut siitä, että kokousta voidaan jatkaa tarpeen vaatiessa.

The PvdA disagreed with prolonging the Dutch military involvement in Afghanistan.
Sosiaalidemokraattisen puolueen edustajat eivät suostuneet Naton pyyntöön jatkaa Afganistanin sotilasoperaatiota.

However, the apparent double standards harmed its image in Denmark and Jack & Jones did not prolong sponsorship, despite Bo Larsen's later being acquitted of doping by a medical report.
Jack & Jones ei halunnut jatkaa sponsorointisopimustaan, vaikka Bo Larsen vapautettiin doping-epäilyistä lääketieteellisin perustein.

pitkittää verbe

And prolongs the pain.
Ja pitkittää tuskaa.

- We had to prolong our visit in India.
- Meidän piti pitkittää vierailuamme Intiassa.

Detention shall never be unduly prolonged. 9.
Säilöönottoa ei saa milloinkaan aiheettomasti pitkittää. 9.

Recommendation to extend the coitus or prolong sexual intercourse
Suositus laajentaa yhdynnän tai pitkittää yhdyntää

Recommendation to extend the coitus or prolong sexual intercourse - Health Tips
Suositus laajentaa yhdynnän tai pitkittää yhdyntää - Health Tips

A lack of food prolongs conflict in South Sudan - Finn Church Aid
Pula ruuasta pitkittää konfliktia Etelä-Sudanissa - Kirkon Ulkomaanapu

Typically, companies may also prolong the times of payments in order to free up working capital.
Tyypillisesti yritykset voivat myös pitkittää maksuaikoja käyttöpääoman vapauttamiseksi.

This time, try to prolong the time it takes for the sensation to ejaculate.
Koeta tällä kertaa pitkittää aikaa, joka menee laukeamispaineen tuntemiseen.

This further reinforces and prolongs the downward spiral in the economy (Chart 1).
Tämä voimistaa ja pitkittää entisestään talouden haitallista kierrettä (kuvio 1).

Computerized quilting machine with the prolonging of use time, often prone to various problems.
Atk tikkaus kone pitkittää käytön aika usein alttiita eri ongelmia.

Every hour you keep on fighting prolongs the suffering of the civilians in Berlin and of our wounded.
Jokainen hetki kun vielä jatkatte taistelua, pitkittää Berliinin siviiliväestön ja haavoittuneittemme kärsimyksiä.

Lycus comes to ask how long they are going to try to prolong their lives by clinging to the altar.
Lykos tulee kysymään, kuinka kauan he aikovat pitkittää elämäänsä pitämällä kiinni alttarista.