Traduction de "private clients" à finlandais

Private clients

• yksityisille asiakkaille
• yksityisasiakkaat

Exemples de traduction

yksityisille asiakkaille

... and a number of private clients and partners.
...ja paljon muita yksityisiä asiakkaita ja yhteistyökumppaneita.

and registered in the USA, we started to offer our services to our private clients.
ja rekisteröity Yhdysvalloissa, aloimme tarjota palveluitamme yksityisille asiakkaille.

Tuula Ylinenpää has done interior design projects for commercial enterprises, companies and private clients.
Tuula Ylinenpää on tehnyt sisustussuunnitteluprojekteja liikelaitoksille, yrityksille ja yksityisille asiakkaille.

Let us first consider private clients and see how this segment can be further fragmented.
Tarkastellaan ensin yksityisiä asiakkaita ja nähdä, miten tämä segmentti voidaan edelleen hajanainen.

Professional's fees are subject to Luxembourg VAT at a rate of 15% (also for private clients established within the EU).
Ammattilaisten palkkioihin sovelletaan arvonlisäveroa Luxemburgissa 15 % yksityisille asiakkaille (myös EU:n sisällä).

Provides services from master planning to construction support for a wide array of infrastructure facilities for public and private clients including harbor and coastal engineering.
Tarjoaa palveluja master suunnittelusta rakentamiseen tukea monenlaisia infrastruktuurin julkisille ja yksityisille asiakkaille kuten satama ja rannikon engineering.

For our private clients we are happy to provide bathroom or kitchen renovations, and we have extensive experience in building and renovating business premises for our corporate clients.
Yksityisille asiakkaille teemme mielellämme kylpyhuone- tai keittiöremontteja, ja yrityspuolella meillä on runsaasti kokemusta yritystilojen rakentamisesta ja remontista.

He also went into marketing, at the same time, working for big private clients and big banks like Lehman Brothers; and, I'll be back with more of this story after the following break.
Hän osallistui myös markkinointiin, samaan aikaan, tehden työtä yksityisille asiakkaille ja pankeille kuten Lehman Brothers; ja jatkan tätä juttua seuraavan tauon jälkeen.

The evolving international economic climate means the role of the quantity surveyor is in high demand as both public and private clients are pursuing the agenda of obtaining a value for money and greater cost certainty in all construction activities.
Kehittyvä kansainvälinen taloudellinen ilmasto tarkoittaa roolia määrä maanmittari on erittäin kysyttyjä sekä julkisia että yksityisiä asiakkaita tavoittelevat esityslistan saada vastinetta ja kustannustehokkuuden varmuutta kaikissa rakennustoiminnassa.

It runs the banking business with companies, institutional and private clients.
Yhtiö toimii 130 maassa palvellen kaupallisia, institutionaalisia ja yksityisiä asiakkaita.

yksityisasiakkaat

Moving services for private clients - Adduco
Yksityisasiakkaan muuttopalvelut - Adduco

Moving services for private clients - Adduco rich600338
Yksityisasiakkaan muuttopalvelut - Adduco rich600338

Adduco | Moving services for private clients - Adduco
Adduco | Yksityisasiakkaan muuttopalvelut - Adduco Suomi eesti

From now we do also jobs for private clients!
Teemme nyt töitä myös yksityisasiakkaille!

The first session is free of charge for private clients.
Yksityisasiakkaille ensimmäinen sessio on ilmainen.

We provide furniture assembly and fitting for private clients.
Tarjoamme kalusteiden kokoamis- ja asennuspalvelua yksityisasiakkaille.

Selling investment projects to private clients is a long process.
Sijoitusprojektien myynti yksityisasiakkaille on pitkä prosessi.

We offer moving service for private clients both in Estonia and abroad.
Tarjoamme yksityisasiakkaan muuttopalveluita Virossa ja ulkomailla.

Existential coaching is now available for private clients also in Finland.
Yksityisasiakkaat voivat saada eksistentiaalisen coachingin myös Suomessa.

We manufacture stylish and modern facilities for corporate and private clients.
Valmistamme tyylikkäät ja nykyaikaiset tilat yrityksille ja yksityisasiakkaille.

GAM Holding AG offers a diversified range of investment products and services to institutions, intermediaries, private clients and charities.
EAB-konserni tarjoaa monipuolisia ja korkeatasoisia säästämisen, sijoittamisen ja varainhoidon palveluita yksityisasiakkaille, yrityksille ja ammattisijoittajille.