Traduction de "privacy" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
Privacy: Our number one priority is always privacy.
Yksityisyys: Käyttäjien yksityisyys on aina tärkein prioriteettimme.
Internet privacy is a subset of data privacy.
Yksityisyys internetissä käsittelee tietojen yksityisyyttä internetissä.
The accommodation was communal and offered little privacy.
Se oli neuvostotyylinen yhteisasunto, jossa yksityisyys oli rajallista.
These include freedom of expression, data protection and privacy and freedom of association.
Näihin kuuluvat ilmaisunvapaus, tiedon suojaaminen ja yksityisyys sekä järjestäytymisvapaus.
Some experts such as Steve Rambam, a private investigator specializing in Internet privacy cases, believe that privacy no longer exists; saying, "Privacy is dead – get over it".
Jotkut asiantuntijat, kuten internetin yksityisyysjuttuihin erikoistunut yksityisetsivä Steve Rambam, uskovat, että yksityisyyttä ei enää ole olemassa, ja hän on sanonut: "Yksityisyys on kuollut - se on vain hyväksyttävä."
On the other hand, in his essay The Value of Privacy, security expert Bruce Schneier says, "Privacy protects us from abuses by those in power, even if we're doing nothing wrong at the time of surveillance."
Turvallisuusasiantuntija Bruce Schneier sanoo blogikirjoituksessaan "The Value of Privacy" ('yksityisyyden arvo'), että "yksityisyys suojaa meitä vallanpitäjien väärinkäytöksiltä, vaikka emme olisi tehneet mitään väärää valvonnan tapahtuessa."
nom
nom
Privacy, honour and home are protected by the Constitution.
Yksityiselämä, kunnia ja koti ovat perustuslain suojaamia.
Protection of privacy must also be considered when using
Yksityiselämän suoja on otettava huomioon myös kuvia käytettäessä.
The Act on the Protection of Privacy in Working Life regulates the protection of your privacy at work.
Yksityisyyden suojasta työelämässä annettu laki sääntelee yksityiselämän suojaa työelämän alueella.
2408A1 Aggravated dissemination of information violating personal privacy 24:8a§
2408A1 Törkeä yksityiselämää loukkaavan tiedon levittäminen 24:8a§
Protection of privacy, as laid out in the Constitution, should not be undermined.
Perustuslaissa säädettyä yksityiselämän suojaa ei tule heikentää.
We want to protect and guarantee the right to privacy.
Tämän teon säätämisellä rangaistavaksi halutaan suojella oikeutta yksityiselämään.
Privacy and phishing issues have also risen in importance.
Lisäksi huumausaineet sekä yksityiselämän ongelmat ottivat hänessä yhä suurempaa roolia.
Booth apologizes to Brennan for breaching her privacy but states that it was necessary for their case.
Booth pahoittelee Brennanille hänen yksityiselämänsä julkituomista.
Protective of his privacy, he rarely discusses his personal life in interviews.
Mullen on tavanomaisesti pitänyt perhe-elämänsä yksityisenä, ja hän on puhunut haastatteluissa yksityiselämäänsä liittyvistä asioista vain harvoin.
In actuality, Cyrus says the song describes paparazzi and their extensive personal privacy invasions.
Cyrus on kertonut, että kappale kertoo paparazzeista ja heidän pakkomielteestään saada tietää kaikki, mikä liittyy Cyrusin yksityiselämään.
No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation.
Älköön mielivaltaisesti puututtako kenenkään yksityiselämään, perheeseen, kotiin tai kirjeenvaihtoon älköönkä loukattako kenenkään kunniaa ja mainetta.
nom
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test