Traduction de "priming" à finlandais

Priming

• pohjamaalaus
• pohjustus

Exemples de traduction

pohjamaalaus

2) Priming Mix the TEKNOFLOOR AQUA 110F components thoroughly.
2) Pohjamaalaus Sekoita TEKNOFLOOR

Light to brush on Makes priming easy – Otex Akva dries quickly.
Tee pohjamaalaus helpoksi - Otex Akva kuivuu nopeasti.

In the latter case, the device can be filling, priming, or mixing.
Jälkimmäisessä tapauksessa laite voi olla täyttö, pohjamaalaus, tai sekoittamalla.

The second stage of treatment is softer sanding and priming the surface.
Toinen vaihe hoito on pehmeämpi hionta ja pohjamaalaus pinta.

The solution got on the walls, the windows, it is necessary to wash off after the completion of the priming.
Ratkaisu sai seinillä, ikkunat, on tarpeen pestä pois valmistumisen jälkeen pohjamaalaus.

5.Self-priming peristaltic pump, avoid secondary pollution, make sure whole process conducted steady and smo
5.Self-pohjamaalaus peristalttinen pumppu, välttää sekundaarisen saastumisen, varmista, että koko prosessista, tasaisen ja tasaisesti.

Besides crops and fruit seedings, the ultrasonic seed priming has been successfully tested for flower seeds (orchids, lotus, calanthe), too.
Kasvien ja hedelmien siementen lisäksi ultraääni-siementen pohjamaalaus on onnistuneesti testattu kukka-siemenille (orkideat, lotus, calanthe).

The process of applying plaster with a special station or kartushnogo gun starts as it is upsetting for someone to work with his hands.After the wall it is necessary to prepare to finish.Thus, surface cleaning, priming, installation of special plaster profiles on the edges of doors and windows and outside corners, if necessary - exposure level on beacons.
hakuprosessiin kipsi erityisellä asemalla tai kartushnogo aseen aloittaa siitä on järkyttävää joku työskennellä käsillään.Kun seinä on välttämätöntä valmistella loppuun.Siten pintojen puhdistukseen, pohjamaalaus, asennus erityistä rappaus profiilien reunoissa ovet ja ikkunat ja ulkon

Suppose you need to carry out priming the walls under the wallpaper, but you do not know how to do it.In general, the technique is fairly simple, we describe it below.For work you need the following tools: a tray, brush, roller, bucket.The mixture is prepared according to the recipe described on the packaging.To determine what type of mixture you need, you need to carefully inspect the surface.Move your hand along the old coating.I left white patches on the fingers?So you need a primer of deep penetration.
Oletetaan sinun täytyy suorittaa pohjamaalaus seinät alle taustakuva, mutta et tiedä miten se tehdään.Yleensä tekniikka on melko yksinkertainen, kuvaamme alla.Työhön tarvitaan seuraavat työkalut: tarjottimella, sivellin, tela, ämpäri.Seos valmistetaan reseptin mukaan kuvattu pakkauksessa.Voit selvittää seoksen tyyppi tarvitset, sinun täytyy huolellisesti tarkastaa pintaan.Siirrä käsi pitkin vanhan päällysteen.Jätin valkoiset läiskät sormien?Joten tarvitset pohjamaali tunkeutua syvälle.

pohjustus

Priming - exclusion of defects
Pohjustus - poissulkeminen vikoja

Priming - an important process
Pohjustus - tärkeä prosessi

Priming apple pie: recipe
Pohjustus omenapiirakka: resepti

priming the walls (ceiling, floor, etc.).
pohjustus seinät (katto, lattia, jne.).

With priming, there should be noComplexities.
Kanssa pohjustus pitäisi olla mitäänmonimutkaisuutta.

priming the walls, the device clean floors;
pohjustus seinät, laite puhdas lattiat;

Priming compositions are clear or white.
Pohjustus koostumukset ovat kirkkaita tai valkoinen.

Therefore, priming is best done in two stages.
Siksi pohjustus tapahtuu parhaiten kahdessa vaiheessa.

Priming creates a film that governs the absorption of
Pohjustus luo elokuvan, joka säätelee käyttöönottoa

After completion of cleaning, perform priming that will help:
Päätyttyä puhdistuksen suorittavat pohjustus jotka auttavat: