Exemples de traduction
They may also be charged with ensuring compliance with competition rules in the postal sector.
Niiden tehtävänä voi olla myös kilpailusääntöjen noudattamisen varmistaminen postialalla.
They may also be charged with ensuring compliance with competition rules in the postal sector. CHAPTER 10
Niiden tehtävänä voi myös olla kilpailusääntöjen noudattamisen varmistaminen postialalla.
Each Member State shall designate one or more national regulatory authorities for the postal sector that are legally separate from and operationally independent of the postal operators.
Kunkin jäsenvaltion on nimettävä postialalle yksi tai useampi oikeudellisesti ja toiminnallisesti postialan toimijoista riippumaton kansallinen sääntelyviranomainen.
In the postal sector, new entrants have established networks for the distribution of parcels without requesting access to the incumbent's infrastructure.
Postialalla uudet markkinoille tulijat ovat luoneet pakettien jakeluverkostoja pyytämättä pääsyä vakiintuneen operaattorin infrastruktuuriin.
Further efforts must be made with regard to completing the transposition of the acquis in the postal sector and to ensuring its implementation.
Lisäponnisteluja tarvitaan myös postialan yhteisön säännöstön saattamisessa osaksi kansallista lainsäädäntöä, jotta säännöstön soveltaminen varmistuisi.
The Commission has also undertaken a thorough review of the Community postal sector, including the commissioning of studies on the economic, social and technological developments in the sector, and has consulted extensively with interested parties.
Lisäksi komissio on tehnyt yhteisön postialaa koskevan perusteellisen selv
(9) Whereas action at Community level to ensure greater harmonisation of the conditions governing the postal sector is therefore necessary and steps must consequently be taken to establish common rules;
9) yhteisön tasolla tapahtuva toiminta on siten välttämätöntä postialan toimintaedellytysten paremman yhdenm
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test