Traduction de "populated areas" à finlandais

Populated areas

• asutuilla alueilla

Exemples de traduction

asutuilla alueilla

Mountains, Islands and Sparsely Populated Areas More…
Saaret, vuoristoalueet ja harvaan asutut alueet

It covers sparsely populated areas
Se kattaa harvaan asutuilla alueilla 24,18 % Suomen väestöstä.

For example, remote or sparsely populated areas may have to be treated differently from central or densely populated areas.
Esimerkiksi kaukaisia ja harvaan asuttuja alueita saattaa olla asianmukaista kohdella eri lailla kuin keskeisiä ja tiheään asuttuja alueita.

In thinly populated areas, the employment rate has slightly increased in Finland, whereas it has decreased slightly in intermediate areas and densely populated areas.
Harvaan asutuilla alueilla työllisten osuus on Suomessa hieman noussut, välialueilla ja tiheään asutuilla alueilla työllisyysprosentti on hieman laskenut.

In the Middle Ages, it was the most populous area of Rome.
Keskiajalla Mars-kenttä oli Rooman asutuin alue.

In urban areas, online retailing functions most efficiently in densely populated areas.
Kaupunkiseuduilla verkkokauppa on tehokkainta tiheästi asutuilla alueilla.

In populated areas civilians made up 92% of casualties.
Vuonna 2014 asuttujen alueiden uhreista 92 % raportoitiin olevan siviilejä.

It is one of the smallest but most densely populated areas.
Se on yksi pienimmistä mutta tiheimmin asutuilla alueilla.

Plantations are typically found in sparsely populated areas.
Ryhmät ovat tavallisimpia harvaan asutuilla alueilla.

The agglomerations of these cities are the most populous areas.
Kaupunkikunnat ovat tiheimmin asuttuja alueita.

Finland proper was the most densely populated area.
Pääkaupunkiseutu on myös Suomen tiheimmin asuttua aluetta.

It is one of the most densely populated areas in Malaysia.
Se on yksi Intian harvimmin asutuista alueista.

From this point, the road heads northeast into sparsely populated areas.
Itä-Euroopassa slaavit työntyivät suhteellisen harvaan asutuille alueille.

Israeli forces continued to push deeper into heavily populated areas around Gaza City.
Maantiet yhdistävät Eilatin Israelin tiheämmin asutuille alueille pohjoisessa.

Most of the network connects the densely populated area of the Nile delta with Cairo and Alexandria as hubs.
Suurin osa rataverkosta sijaitsee Niilin suiston tiheimmin asutuilla alueilla keskuksinaan Kairo ja Aleksandria.

Numerous reports from human right groups during the war indicated that white phosphorus shells were being used by Israel in populated areas.
Raportin mukaan armeija käytti Gazassa polttavaa valkoista fosforia, jonka käyttö on kielletty asutuilla alueilla.

However, relatively few bites are recorded due to their reclusive nature and the fact they generally inhabit sparsely populated areas.
Käärmeen hyökkäykset ihmisen kimppuun ovat kuitenkin harvinaisia, sillä laji karttelee ihmistä ja sitä esiintyy verrattain vähän tiheästi asutuilla alueilla.

On 12 February 1997 De Winne encountered engine problems while flying in an F-16 Fighting Falcon over densely populated area near Leeuwarden.
12. helmikuuta 1997 De Winnen ohjaama F-16 Fighting Falcon sai moottorivian tiheästi asutun alueen yllä Leeuwardenin lähellä.