Traduction de "popularity" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
Baby names popularity and trends in the acclaimed interactive graph of baby name popularity.
Vauvan nimiä suosio ja suuntauksia ylistämä interaktiivinen kuvaaja vauvan nimi suosio.
Social network services reached their current popularity very quickly and their popularity is still growing.
Yhteisöpalvelut saavuttivat nykyisen suosionsa hyvin nopeasti ja suosion kasvu jatkuu edelleen.
Recent improvements in equipment have increased the popularity of the sport.
Viime vuosina ultrajuoksun suosiota on lisännyt polkujuoksun suosio.
nom
It’s often said that Britain’s true national dish, in terms of popularity, is curry.
Sanotaan usein, että Britannian todellinen kansallisruoka kansansuosion mukaan on curry.
To keep that great reputation and gain more popularity is what we are working on.
Hyvä maine ja ansaita enemmän kansansuosio on mitä me työskentelemme.
Never did the Salem teachers fully overcome the popularity of Ishtar, the mother of gods and the spirit of sex fertility.
Saalemilaisopettajat eivät kyenneet koskaan täysin hävittämään Ishtarin, jumalten äidin ja sukupuolisen hedelmällisyyden hengen, nauttimaa kansansuosiota.
With the popularity of the computer, almost every family installed a computer for home usage, almost every employee used computer to do their works.
Avulla kansansuosio-lta tietokone, lähes jokainen perhe asennettu tietokoneen käyttö, lähes jokainen työntekijä käyttää tietokoneen teostensa.
Some women opt for silicone breast implants, and there is no disputing their popularity as the most often-performed cosmetic surgery in the United States.
Jotkut naiset valitsevat rintojen silikoni-implanttienja ei ole kiistaton heidän kansansuosio koska usein tehdään kauneusleikkaus Yhdysvalloissa.
The IK’s traditional, very popular sport is the first one of the competitions, and a great fun for participants and audience.
Tämä IK:n perinteikäs, valtavaa kansansuosiota nauttiva laji aloittaa urheilupäivän mittelöt, ja on suurta viihdettä sekä osallistujille että katsojille.
For this the press often attacked him, but neither his views nor the negative press could stop his rising popularity.
Tämän vuoksi lehdistö usein vainosi häntä, mutta hänen näkemyksensä tai lehtien kielteiset kirjoitukset eivät estäneet häntä nauttimasta kasvavaa kansansuosiota.
The political passiveness combined with the popular resonance of the isolationist discourse and the effective elimination of any viable alternatives to the regime indicate that the leadership will be able to hold on to its power for the time being.
Poliittinen passiivisuus, eristäytymispolitiikan kansansuosio ja poliittisten vaihtoehtojen tehokas tukahduttaminen viittaavat siihen, että Venäjän vallanpitäjät pystyvät säilyttämään asemansa toistaiseksi.
The popular basis of National Socialism and the murderous energy it unleashed remain mysteries if one ignores the question of the submission, revolt, and control of labour.
Kansallissosialismin kansansuosio ja sen irti päästämä murhaava energia jäävät selittämättömiksi, jos ei oteta huomioon kysymystä työn alistamisesta, sen kapinasta ja hallinnasta.
The incident only served to increase her popularity.
Taiteeseen sijoittaminen lisäsi hänen kansansuosiotaan.
In Russia they had equal popularity.
Venäjällä hänen kansansuosionsa on kuitenkin aina ollut korkea.
Therefore, Gonzalez lacked the necessary popular support for many of his reforms.
Toisaalta Edvard ei onnistunut saavuttamaan kansansuosiota uudistuksillaan.
In the 1970s folk music popularity and store profits declined.
Károlyi nautti syksyllä 1918 suurta kansansuosiota ja luottamusta.
Hitler was delighted by the instant increase in popularity.
Caesar nautti poliittisesta nosteesta, kun hänen kansansuosionsa jatkoi kasvuaan.
The celebration of Valentine's Day in India began to become popular following the economic liberalisation.
Maduron kansansuosio alkoi huveta, kun Venezuelan talous syöksyi.
nom
Success rewards every effort: Our certified quality products are extremely popular with mothers and have made NUK the standard in most clinics.
Menestys palkitsee kaikki vaivat: Laatusertifioidut tuotteemme o
Spirulina from WeightWorld.uk has been a huge success globally and seems to be popular in Online specifically.
Spirulina WeightWorld.uk on ollut valtava menestys ympäri maailmaa sekä näyttää olevan
Zoom build upon the success of the hotly popular H4N and take it to the next level....
Zoom kehittää kiivaasti suosittu H4N menestys ja ottaa sen seuraavalle tasolle....
BodyFuel™ Creatine Powder from BauerNutrition has been a big success around the world and also seems to be popular in Turkmenistan particularly.
D-Bal Dianabol CrazyBulk on ollut valtava menestys maailmanlaajuisesti ja
Triumph TR6 - Part of the popular TR range, this British sports car was a best-seller.
Triumph TR6 - Tämä brittiläinen urheiluauto oli osa suosittua TR-mallistoa ja oikea menestys.
Now these games are no longer popular, but in the 90s they were a great success.
Nyt nämä pelit eivät ole enää suosittuja, mutta 90-luvulla ne olivat suuri menestys.
Tapping into the popular and modern means of digital communication, the Finland emoji project of the Ministry for Foreign Affairs has been a success.
Ulkoasiainministeriön Suomi-emojiprojekti on ollut menestys hyödyntäen nykyaikaista ja suosittua viestinnän muotoa.
Cycling was popular in the post-World War II period, although its popularity has faded.
Yhtyeen menestys oli aluksi vaatimaton osittain II maailmansodasta johtuen, mutta hiljalleen yhtye sai mainetta.
Due to its popularity, it became a novel as well as a movie.
Romaanista tuli menestys ja siitä tehtiin myös elokuva.
His popularity is expressed also in the establishment of a Gilbert Gress Fanclub.
Reijon menestys johti myös Fan–Clubin perustamiseen Helsingissä.
The film was an international success, but less popular with American audiences.
Elokuva oli menestys Yhdysvalloissa, mutta ei saanut suurta katsojamäärää kansainvälisesti.
His essay L'été grec (Greek Summer) was an immense popular success.
Erakkoravut) ja Ligge i grønne enger (Vihreät niityt) olivat yhtä suuri menestys.
This album was not a success and Levi's popularity started to fade again.
Tämäkin albumi oli menestys, ja Wig Wamista oli tullut todella suosittu.
It is one of the most popular works of the composer, and quickly became an international success.
Teos kuuluu Halvorsenin suosituimpiin, ja siitä tuli nopeasti maailmanlaajuinen menestys.
It was very popular, but would be the last film she made under her MGM contract.
Elokuva ei ollut menestys, ja sitä on sanottu jopa Harlow’n huonoimmaksi elokuvaksi MGM:llä.
For the next decade he was constantly in demand, but his popularity began to wane by the early 1940s.
Hän oli koko vuosikymmenen ajan huippusuosittu, mutta menestys alkoi hiipua 1960-luvun loppua kohden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test