Traduction de "pop culture" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Kabuki, in a sense, initiated pop culture in Japan.
Tästä ohjauksesta Kahn alkoi käyttää töissään japanilaisen pop-kulttuurin tyylikeinoja.
Simon became an immediate success eventually becoming a pop culture symbol of the 1980s.
Pelistä tulikin välittömästi menestys ja 1980-luvulla pop-kulttuurin symboli.
Whereas Final Fantasy X drew heavily on ancient Japanese culture and Asian settings, Final Fantasy X-2 incorporated a number of elements from modern Japanese pop culture.
Kun Final Fantasy X oli täynnä vaikutteita japanilaisesta perinnekulttuurista ja aasialaisesta ympäristöstä, Final Fantasy X-2 sisältää paljon elementtejä japanilaisesta pop-kulttuurista.
While Killinggänget is mostly known for its use of irony and pop-culture references, Gustafsson usually employs a more traditional and physical style of comedy, such as slapstick and playing characters with highly exaggerated personalities.
Vaikka Killinggänget on enimmäkseen tunnettu ironiasta ja pop-kulttuurin viittauksista, Gustafsson yleensä käyttää perinteisempiä ja fyysisempiä komedian tyyliä, kuten slapstickiä ja hahmoja, joilla on erittäin liioiteltuja persoonallisuuksia.
Free The most modern pop culture magazine, lifestyles, trends and art.
Ilmainen Nykyaikaisin populaarikulttuurin aikakauslehti, elämäntavat, trendejä ja taidetta.
The phenomenon of men dating younger women is depicted everywhere in pop culture.
Ilmiö miesten dating nuoremmat naiset kuvataan kaikkialla populaarikulttuurissa.
Hello Kitty - known character of Japanese pop culture, a small white kitten.
Hello Kitty - tunnettu merkki japanilaisen populaarikulttuurin, pieni valkoinen kissanpentu.
The Studio Deluxe - pop culture, band and Alternative Wear Online Store
Ilmainen Studio Deluxe - populaarikulttuurin, bändi ja Alternative Wear Online Kauppa
Free Arrange the letters to solve the puzzle from various POP culture categories.
1 Ilmainen Järjestää kirjaimet ratkaista palapeliä eri populaarikulttuurin luokkiin.
They generally were expressed in a humorous style, often with various pop-culture references.
Ne yleensä ilmaistiin humoristinen tyyliin, usein eri populaarikulttuurin viittaukset.
Not all wikis are about pop culture, so how do they fit in?
Jos kaikki wikit eivät käsittele populaarikulttuuria, miten ne sopivat mukaan?
Includes a list of roller derby appearances in pop culture, and a number of links to related sites.
Sisältää listan roller derby esiintymisiä populaarikulttuurin, ja useita linkkejä liittyviä sivustoja.
The show deals with politics, pop culture, sports, and other topics.
Lehti käsitteli muotia, populaarikulttuuria, urheilua, ihmisiä ja ilmiöitä.
This has a certain place in pop culture, as evidenced in movies such as The Matrix.
Tällä on paikkansa populaarikulttuurissa, kuten todistetaan elokuvissa, kuten Matrixissa.
2) small, representative focus groups brought in to react to and discuss a pop culture text.
2) Pienet, tilastollisesti edustavat fokusryhmät kootaan vastaanottamaan populaarikulttuurin teosta ja keskustelemaan siitä.
Although she is an expert in her field, Brennan is socially awkward and has limited knowledge about pop culture.
Vaikka hän onkin ekspertti kentällä, hän kärsii sosiaalisten taitojen puutteesta eikä tiedä populaarikulttuurista juuri mitään.
The trio were known primarily for absurdist comedy based on pop culture, and resisted humor that was too explicitly political.
Radiomafian sisältö oli tarkoituksellisesti populaarikulttuuriin ja myös vastakulttuuriin keskittynyttä, jonka ilmaisu ja kieli oli myös rohkeaa.
Raggare are related to the greaser subculture and are known for their love of hot rod cars and 1950s American pop culture.
Ruudut ovat täynnä yksityiskohtia ja niissä on sekoitettu japanilaisen populaarikulttuurin ja 1950-luvun americanan osasia.
The first film in the series was released in 1999, by Universal Pictures, and became a worldwide pop culture phenomenon, and gained a cult following amongst young people.
Sarjan ensimmäinen elokuva American Pie sai ensi-iltansa 9. heinäkuuta 1999, ja siitä tuli maailmanlaajuinen populaarikulttuurin ilmiö.
The show is set in the 1980s Indiana and is an homage to '80s pop culture, inspired and aesthetically informed by the works of Steven Spielberg, John Carpenter, Stephen King, and George Lucas, among others.
Sarjassa on paljon viittauksia 1980-luvun populaarikulttuuriin ja se on saanut vaikutteita muun muassa Steven Spielbergin, John Carpenterin, Stephen Kingin ja George Lucasin töistä.
Before "Even Better Than the Real Thing", Bono channel surfed through live television programming, and during the song, as random images from television and pop culture flashed on screen, he filmed himself and the rest of the band with a camcorder.
Ennen kuin yhtye aloitti kappaleen ”Even Better Than the Real Thing”, Bono katseli lavalla suoria televisiolähetyksiä siirtyen kanavalta toiselle. ”Even Better Than the Real Thingin” aikana videotauluilla vilahteli satunnaisia kuvia televisiolähetyksiin ja populaarikulttuuriin liittyen, ja Bono kuvasi itseään sekä muuta yhtyettä videokameralla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test