Traduction de "politico" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
Athena Away Days and informal meeting of the Politico-Military Group (PMG)/
Athena-erityiskomitean ja poliittis-sotilaallisen työryhmän (PMG) kokoukset/
Fans also appreciate its filled subtexts politico-historical rivalry with FC Barcelona.
Fanit Arvostamme myös FC Barcelonan rivalry täytetyn subtexts poliittis-historialliset.
Athena Away Days and informal meeting of the Politico-Military Group (PMG) - EU2019FI
Athena-erityiskomitean ja poliittis-sotilaallisen työryhmän (PMG) kokoukset - EU2019FI Valikko X
Today, our planet is facing increasingly complex ecological, politico-economic and socio-cultural challenges.
‒ Planeettamme kohtaa yhä kompleksisempia ekologisia, poliittis-ekonomisia ja sosiokulttuurisia muutoksia.
Utopia - Utopia is an ideal community or society possessing a perfect socio-politico-legal system.
Utopia - Utopia on ihanteellinen yhteisö tai yhteiskunta joilla täydellinen yhteiskunnallis-poliittis-oikeudellista järjestelmää.
Since gaining our independence, we have discovered the importance of politico-geographical position for the history of our countries.
Itsenäisyyden aikana olemme havainneet, kuinka tärkeä tekijä poliittis-maantieteellinen asema on ollut maidemme historiassa.
It appeared in two parts as Humane Nature (Human nature) and De Corpore Politico (Of the body politic).
Se on ilmestynyt kaksi osaa kuin Humane Luonto (Human luonne) ja De Corpore poliittis (Of kehon politic).
The Partnership for Peace (PfP) programme has shown itself to be a project that is fundamentally reshaping the European politico-military landscape.
Rauhankumppanuusohjelma (PfP) on osoittautunut hankkeeksi, joka muokkaa perustavalla tavalla Euroopan poliittis-sotilaallista maisemaa.
It is assisted by a Politico-Military Group, a Committee for Civilian Aspects of Crisis Management, and the Military Committee and Military Staff.
Sitä avustavat poliittis-sotilaallinen työryhmä, siviilikriisinhallintakomitea sekä EU:n sotilaskomitea ja WEU:n sotilasesikunta.
They deal chiefly with the politico-religious questions of the day.
Hän kuvasi teoksissaan etenkin nykymaailman moraalisia ja poliittisia ongelmia.
Politico-military considerations may require discreet or covert techniques and the acceptance of a degree of political, military, or physical risk not associated with conventional operations.
Poliittiset ja sotilaalliset syyt saattavat edellyttää avointa, peitettyä tai salattua toimintatapaa ja mahdollisesti tavanomaisista operaatioista poikkeavan fyysisen sekä poliittisen riskin hyväksymistä.
The OSCE develops three lines of activities, namely the Politico-Military Dimension, the Economic and Environmental Dimension and the Human Dimension.
ETYJ käsittelee laajasti kolmeen eri pääryhmään liittyviä turvallisuuskysymyksiä: poliittis-sotilaalliset kysymykset talous- ja ympäristökysymykset nk. inhimillisen ulottuvuuden (ihmisoikeus-) kysymykset.
It was one of the more unusual politico-military processions in American history, and its progress marked the passing of the crisis of the American intervention in Lebanon.
Pitkään kestänyt sotatila johti teollisuuskasvuun ja teknologisiin läpimurtoihin, mikä teki Yhdysvalloista poliittisesti ja taloudellisesti vakaimman valtion sodanjälkeisessä maailmassa.
Unlike Marxism and Marxist philosophy, Marxist sociology has put relatively little weight on creating class revolution, pursuing instead the development of an objective, politico-economic study of society rather than a critical philosophy of praxis.
Marxilaiseen filosofiaan verrattuna marxilainen sosiologia pyrkii kehittämään objektiivisen poliittisen kansantaloustieteen kriittisen filosofisen praktiikan sijaan.
The main reason for its construction was politico-ideological: the dignity of the Caliph required the establishment of a new city, a symbol of his power, imitating other Eastern Caliphates.
Kaupunki rakennettiin pääasiassa poliittis-ideologisista syistä: kalifin arvo vaati uuden kaupungin perustamista, joka symboloisi hänen valtaansa, Idän kalifaattien tavoin.
Marinetti founded the Futurist Political Party (Partito Politico Futurista) in early 1918, which was absorbed into Benito Mussolini's Fasci di combattimento in 1919, making Marinetti one of the first members of the National Fascist Party.
Vuonna 1918 F.T. Marinetti perusti futuristien poliittisen puolueen (Partito Politica Futurista), joka liitettiin vuotta myöhemmin Benito Mussolinin fasistijärjestöön Fasci Italiani di Combattimentoon ja Marinettista tuli yksi Kansallisen fasistipuolueen (ital.
The Eastern Front, a Sudanese politico-military coalition comprising the Beja Congress and Free Lions that recently signed a peace agreement with Khartoum, has stated that it considers Hala'ib to be part of Sudan due to its population being ethnically, linguistically and tribally connected to that country.
Sudanilainen poliittis-sotilaallinen liike Itärintama, johon kuuluvat Bejan kongressi ja Vapaat leijonat ja joka vuonna 2006 teki rauhansopimuksen Khartumin hallituksen kanssa, on myös ilmoittanut pitävänsä Hala-ibia osana Sudania, koska sen väestöllä on etniset, kielelliset ja heimositeet Sudaniin.
nom
In 1945, Edizioni di Comunit‡ published Adriano Olivetti's book, L'ordine politico delle Comunit‡, an anthology of reflections concerning the organisation of the state made by the industrialist during the years of his internment in Switzerland.
Vuonna 1945, Edizioni di Comunità julkaisi Adriano Olivettin kirjan L'ordine politico delle Comunità (Yhteisöjen poliittinen järjestys).
Is Article 2, in conjunction with Article 4(3), of the Treaty on European Union, to be interpreted as meaning that the obligation on Romania to comply with the requirements laid down in reports prepared in accordance with the Cooperation and Verification Mechanism (CVM), established by Commission Decision 2006/928/EC of 13 December 2006, forms part of the Member State’s obligation to comply with the principles of the rule of law, including in so far as concerns a constitutional court (a politico-judi
Onko Euroopan unionista tehdyn sopimuksen (SEUT) 2 artiklaa, luettuna yhdessä SEUT 4 artiklan 3 kohdan kanssa, tulkittava siten, että Romanian velvollisuus noudattaa vaatimuksia, jotka on asetettu 13.12.2006 tehdyllä komission päätöksellä 2006/928/EY käyttöön otetusta yhteistyö- ja seurantamekanismista laadituissa kertomuksissa, sisältyy jäsenvaltion velvoitteeseen kunnioittaa oikeusvaltion periaatteita myös siltä osin kuin kyseessä on se, että poliittinen lainkäyttöelin eli perustuslakituomioistuin ei saa puuttua lain tulkintaan eikä saa vahvistaa konkreettisia ja velvoittavia ohjeita, jotka koskevat lain soveltamista lainkäyttöelimissä, sillä nämä toimivaltuudet kuuluvat yleisiin lainkäyttölinjoihin kuuluvien tuomioistuinten yksinomaiseen toimivaltaan, eikä perustuslakituomioistuin saa antaa uusia lain säännöksiä, sillä tämä toimivalta kuuluu yksinomaan lainsäädäntövallan käyttäjälle?
In the 19th century, a politico-economic discourse emerged.
1800-luvulla syntyi myös poliittinen pilapiirros.
nom
Instead, the politicos are asking people how they are.
Sen sijaan poliitikot kysyvät ihmisiltä, mitä heille kuuluu.
Politico 13 January 2016 "Running the Rule over Article 7 Explainer".
Viitattu 13.7.2014. (englanniksi) Tämä poliitikkoon liittyvä artikkeli on tynkä.
Schmidt tried to prove that White's anguished mental state was a result of manipulation by the politicos in City Hall who had consistently disappointed and confounded him, finally promising to give his job back only to refuse him again.
Schmidt yritti todistaa, että Whiten ahdistunut mielentila johtui kaupungintalon poliitikkojen manipuloinnista: he olivat pettäneet ja hämmentäneet Whitea yhä uudelleen luvaten lopulta antaa hänelle hänen työnsä takaisin vain torjuakseen hänet jälleen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test