Traduction de "pin" à finlandais
verbe
nom
Exemples de traduction
- kiinnittää
- tappi
- keila
- nasta
- sokka
- hakaneula
- nuppineula
- rintamerkki
- rintaneula
- tunnusluku
- hiusneula
- naula
- painaa
- solmioneula
- pitää kiinni
verbe
You can also pin a location so it’s always available.
Voit myös kiinnittää haluamasi sijainnin, jolloin se on aina käytettävissä.
For example, a pin attached to the shoulder immediately draw attention to the chest.
Esimerkiksi tappi kiinnitetty lapa välittömästi kiinnittää huomiota rinnassa.
A small menu will appear allowing you to Pin the app or Uninstall.
Pieni valikko tulee näkyviin voit kiinnittää app tai poista asennus.
Navigate to the folder you want to pin to the Start screen, right-click the folder, and then click Pin to Start.
Siirry kansioon, jonka haluat kiinnittää aloitusnäyttöön, napsauta kansiota hiiren oikealla painikkeella ja napsauta sitten Kiinnitä aloitusnäyttöön.
With this new function, you can easily pin screenshots to desktop for reference.
Tämän uuden toiminnon avulla voit helposti kiinnittää kuvankaappauksia työpöydälle käytettäväksi viitteenä.
In the Apps list, find the app you want to pin to Start, right-click it, and then click Pin to Start.
Etsi sovellusluettelosta sovellus, jonka haluat kiinnittää aloitusnäyttöön, napsauta sitä hiiren oikealla painikkeella ja valitse sitten Kiinnitä aloitusvalikkoon.
4.Qa4, White indirectly threatens the e5-pawn by pinning the knight.
3...Lb4 kiinnittää valkean ratsun uhaten samalla e4-sotilaan välitöntä lyömistä.
This ensures a smooth surface onto which the new head can be glued and pinned.
Tähän viittaa kaulaan tehty suuri lovi, jolla pää voidaan kiinnittää pystypuuhun.
There are a number of possible Black responses: 4...Bg4, pinning the knight is the most common response, which White usually parries with 5.Be2.
Mustan tärkeimmät jatkot ovat: 4...Lg4 kiinnittää valkean ratsun, johon valkea vastaa usein 5.Le2.
Before the weapon can be fired, by means of a lanyard attached to a striker arm, a latch pin on the breech end of the tube must be set in its recess.
Ennen kankaan leikkaamista siihen voidaan kiinnittää nuppineuloilla jonkinlainen kaava jonka ääriviivoja pitkin leikataan tarpeen mukainen pala.
nom
Then, when the fixed pin was found, the pin was easy to break off!
Sitten kun kiinteä tappi todettiin, tappi oli helppo katkaista!
The number of pins is relatively large and dense, and pin-to-pad alignment is critical.
Tappien lukumäärä on suhteellisen suuri ja tiheä, ja tappien välinen kohdistus on kriittinen.
This pin set will replace the existing pins on most guitars.
Tappi asettaa korvaa olemassa olevat nastat useimmat kitara.
Electrolux refrigerator / freezer door hinge pin
Electrolux jääkaapin / pakastimen oven saranan tappi
The old and worn pivot pin is replaced by an Expander pin, which has a structure that solves the problem permanently; it also comes with a 10-year warranty. The Expander pivot pin is placed directly into the original hole, and its sleeves expand to fill the gap completely.
Vanha ja väsynyt tappi vaihdetaan Expander-tappiin, jonka ainutlaatuinen rakenne tuo ongelmaan pysyvän ratkaisun 10 vuoden takuulla. Expander-tappi asennetaan suoraan alkuperäiseen reikään. Tapin
This is advantageous for many types of assembly operations, i.e., inserting a round pin in a round hole without binding.
Tästä on hyötyä monentyyppisessä kokoonpanotehtävässä, kuten pyöreän tapin asettamisessa reikään ilman kanttausta.
Riggs is able to find a Kalashnikov assault rifle and finish Ku, while Murtaugh arrives in time to help rescue Riggs from a piece of concrete that had pinned him underwater.
Tapp pelastaa Oswaldin kehonkatkaisulaitteesta, mutta Oswald myöhemmin kuolee astuttuaan Jigsawin asettamaan ansaan, jossa metalliseinä halkaisee hänet kahtia.
The primary weapon for Fire Warrior teams are the Pulse Rifles, and the Pulse Carbine, a smaller, shorter-ranged version of the Pulse Rifle that is equipped with an underslung "photon grenade" launcher that can pin down enemy infantry.
Tarkka-ampuja: Heikoin ja hitain luokka, tarkka-ampuja on varustettu voimakkaalla varsijousella, joka tappaa vihollisen yhdellä osumalla.
In fact, the Lunar Mechanism which is part of the Antikythera Mechanism depicts the motion of the Moon and its phase, for a given time, using a train of four gears with a pin and slot device which gives a variable lunar velocity that is very close to the second law of Kepler, i.e. it takes into account the fast motion of the Moon at perigee and slower motion at apogee.
Itse asiassa Antikytheran koneen kuumekanismi esittää Kuun liikkeen ja sen vaiheen tiettynä ajanhetkenä neljän hammaspyörän sekä tapin ja raon muodostaman laitteen avulla tavalla, joka osoittaa, että jo tuolloin tiedettiin Kuun liikkuvan nopeammin ollessaan lähimpänä Maata (perigeumissa) kuin olleessaan kauimpana Maasta (apogeumissa).
nom
The computer program then merges the netlist (sorted by pin name) with the pin list (sorted by pin name), transferring the physical coordinates of the pin list to the netlist.
Ohjelma sulautuu netlist (lajiteltu pin nimen) sitten keila haluttaa (lajiteltu pin nimen), fyysisiä koordinaatteja keila haluttaa siirtäminen netlist. Netlist käytetään sitten net nimen mukaan.
Lintilä needed nine pins to win, he took them all!
Lintilä tarvitsi voittoon yhdeksän keilaa, hän otti kaikki!
Two flat pin for: China, the United States, Japan, Taiwan and other countries and regions
sovelletaan toisen asunnon keilaa: kiina, yhdysvallat, japani, taiwan ja muissa maissa
Description: Bowl the fish bowl down the alley and try to knock down all the pins with one hit.
Kuvaus: Bowl kala kulhoon alas kuja ja yrittää kaataa kaikki keilat yksi osuma.
With the fill ball Kimmo needed two pins to secure the win and a high-speed throw accompanied with loud yell took seven.
Ylimääräisellä heitolla Kimmo tarvitsi kaksi keilaa voiton varmistamiseen ja roiskaisu suurella äänellä avustettuna vei seitsemän.
HTML: Fish Bowling Bowl the fish bowl down the alley and try to knock down all the pins with one hit.
HTML: Kala keilailu (Fish Bowling) Bowl kala kulhoon alas kuja ja yrittää kaataa kaikki keilat yksi osuma.
One of the best features on this app is that it takes pictures of anyone trying to access your device without the right PIN or pattern.
Yksi parhaista ominaisuuksista tämä app on se, kuvia joku yrittää käyttää laitetta ilman aivan KEILA tai kuvio.
Winning backgammon requires mastering two phases of the game: dynamic checker play (using your checkers as weapons to pin your opponent) and aggressive cube action)using the doubling cube to maximize your wins).
Miellyttäminen backgammon edellyttää ajometsästyksen johtaja kakkonen vaihe -lta rampa: dymaaminen ruudullinen ilakoida (kohteleva sinun ruudullinen koska ase jotta keila sinun kiistakumppani) ja aggressiivinen korottaa kolmanteen potenssiin kanne) kohteleva kahdentaminen korottaa k
When all ten pins are completely knocked down with the first ball (called a strike and typically rendered as an "X" on a score sheet), a player is awarded ten points, plus a bonus of whatever is scored with the next two balls.
Jos keilaaja kaataa kaikki keilat ruudun ensimmäisellä yrityksellä eli tekee ”kaadon” (merkitään X), hän saa ruudusta 10 pistettä plus kahden seuraavan heiton pisteet.
nom
Second, the electronic connector manufacturer teach you how to distinguish the quality of the connector pin?
Toiseksi sähköisen liitin valmistaja opettaa sinulle, miten erottaa laatua liittimeen nasta?
The monitor is equipped with a three-pronged grounded plug, a plug with a third (grounding) pin.
Monitori on varustettu kolmihaaraisella maadoitetulla pistokkeella, jossa on kolmas (maadoittava) nasta.
a needle or an English pin (they need to be stuck from the inside of the protolok);
neula tai englanti-nasta (ne on jumissa protolokin sisäpuolelta); hevosenkengää tai kuivaa koivua.
Phase voltage 230V main switchboard is connected to pin COM (common) of all relays, to switch the device 230V in controlled room.
Vaihe 230V pääkytkintaulusta kytketään nastaan COM (yhteinen) kaikki releet, kytkeä laitteeseen 230V kontrolloiduissa huoneessa .
I mean, if we connect a trace from the source to the receiver, for example from the mcu pin to the i2c sensor pin, the electromagnetic field will do this and the current will return along the sam
Tarkoitan, jos yhdistämme jäljen lähteestä vastaanottimeen, esimerkiksi mcu-nastat i2c-anturin nastaan, sähkömagneettinen kenttä tekee tämän ja virta palaa samaa polkua pitkin, mutta tasossa.
This is transformer isolated to eliminate hum and buzz caused by ground loops and equipped with a pin-1 ground lift and polarity reverse.
Tämä on muuntaja eristetty poistaa hum ja buzz aiheuttama hurinasilmukoiden ja varustettu nasta 1-ground lift ja Käänteinen napaisuus.
Crunchy almond sticks Ingredients for about 40 pieces 40 g of butter 200 g almond flakes 185 g of powdered sugar 30 g of flour 4 egg whites Hip shape or rolling pin Milk to work preparation Other recipes in "The Yellow of the Egg", ars vivendi publishing house Melt the butter.
Crunchy mantelipuu Ainekset noin 40 kappaletta 40 g voita 200 g mantelihiutaleita 185 g jauhettua sokeria 30 g jauhoja 4 munanvalkuaista Lonkkamainen tai rullaava nasta Maitoa töihin valmistelu Muita reseptejä "Keltainen muna", ars vivendi kustantamo Sulata voin. Mant Kokki
nom
It is possible to pull the pin out of a grenade using one's teeth.
Tulos Lopputulokset Hampailla on mahdollista vetää käsikranaatista sokka irti.
Four (4) 3/8” (9.5mm) pins go through the sides of the trailer and the brackets attached to the head.
Neljä (4) 3/8” (9.5mm) sokkaa menevät peräkärryn sivujen ja päähän kiinnitettyjen kiinnikeiden läpi.
The package includes everything you need (apart from the CO2 cartridges): 12 pcs of disposable shells, core, frame and spoon, as well as two cotter pins.
Paketti sisältää kaiken tarvittavan CO2 kapseleita lukuunottamatta: 12 kappaletta kertakäyttökuoria, ydin, kahvarunko ja lusikka, sekä kaksi sokkaa.
One done - tap the roll pin out of the pawl (pushing it into a piece of plasticine so it can't disappear forever), remove the return spring from the...
Yksi valmis - paina sokka pois pawl (työntämällä se pala muovailuvaha joten se ei voi kadota ikuisesti), irrota palautusjousi... Katso lisää
nom
Home: Do-it-Yourself: Tools and Equipment: Safety Pins
Koti: Tee-se-itse: Työkalut ja tarvikkeet: Hakaneulat
The safety pin will enter into a security hole when the chain breaks down.
Hakaneula tulee tietoturva-aukko, kun ketju hajoaa.
Assemble the flap with the body of your wallet, secure with pins.
Kootaan läppä kanssa elin lompakkonsa, turvallinen kanssa Hakaneulat.
In contrast to the corsage, boutonniere not always equipped with a safety pin.
Toisin kuin kukkakimppu, boutonniere ei aina varustettu hakaneulalla.
It is similar to bowling except it is played on an inclined lane and the player aims to get the ball to fall into a hole rather than knock down pins.
Se on samankaltainen bowling paitsi se pelataan kalteva kaistalla ja pelaaja tavoitteena on saada pallo jakaa reikä kuin tingityksi Hakaneulat.
I recommend to visit without fail the works of Gaudí: the Güell Park, safety pin, as well as La Sagrada Familia, which must be entered with enough time to appreciate such beauty, walking in the Passeig de Gràcia to see the Gaudí modernist houses and other notable architects.
Suosittelen ehdottomasti käymään ja teoksia Gaudí: Güellin puisto, hakaneula sekä La Sagrada Familia, joka täytyy kirjoittaa riittävästi aikaa arvioida tällaisia kauneutta, kävely Passeig de Gràcia Gaudín modernistisia Taloja ja muita merkittäviä arkki
nom
Start by selecting your country - click the right pin from the map below!
Aloita valitsemalla maasi - klikkaa oikeaa nuppineulaa alhaalla näkyvällä kartalla!
A pin is lying glistening at my feet; I stoop and pick it up.
Jalkojeni edessä loistaa nuppineula, ja minä kumarrun ottamaan sen ylös.
– You could have heard a pin drop, but nobody had any questions.
– Siinä olisi kuullut nuppineulan putoamisen, mutta kenelläkään ei ollut asiasta kysyttävää.
The assumption that all of the above and more came from a space smaller than a pin, is against practical science and goes against any common sense.
Oletus, että alle nuppineulan kokoisesta tilasta ovat tulleet kaikki ede
If the volume of a proton—eighteen hundred times as heavy as an electron—should be magnified to the size of the head of a pin, then, in comparison, a pin’s head would attain a diameter equal to that of the earth’s orbit around the sun.
Mikäli protonin—joka on tuhat kahdeksansataa kertaa elektronin painoinen—volyymi suurennettaisiin nuppineulan pään kokoiseksi, silloin nuppineulan pään halkaisija pitäisi vastaavasti suurentaa yhtä suureksi kuin on Maan rata Auringon ympäri.
Even particles 1000 times smaller than a pin head can cause abrasive wear, a key engine deterioration factor.
Jopa nuppineulan päätä tuhat kertaa pienemmät hiukkaset voivat aiheuttaa hankauskulumista, mikä on tärkeä tekijä moottorin kulumisessa.
Even though 1000 times smaller than a pin head, they are big enough to cause abrasive wear and damage the engine.
Vaikka ne olisivat tuhat kertaa nuppineulan päätä pienempiä, ne ovat tarpeeksi suuria hankauskulumisen ja moottorin vahinkojen aiheuttamiseksi.
nom
Trophies, pins, sculptures, plaques, building replicas...
Pokaalit, rintamerkit, veistokset, kilvet, rakennusten pienoismallit...
These Team Members will receive the standard Elite Honors pin, a recognition letter, and recognition on the blog.
Kerran pätevöityneet Nämä tiimin jäsenet saavat Elite Honors -rintamerkin, onnittelukirjeen ja maininnan blogissa.
These Team Members will receive a unique 9x Elite Honors qualifier pin, access to the Elite Honors Club lounge at event, and an Elite Honors jacket.
Nämä tiimin jäsenet saavat ainutlaatuisen 9 kertaa pätevöityneen Elite Honors -rintamerkin, pääsyn Elite Honors -klubiaulaan tapahtumassa ja Elite Honors -takin.
In the field of memory, DDR3 has become the mainstream, with the rate increased to over 1GHz; CPU has multi-cores, and the number of pins has exceeded 1,200.
Alalla muistia, DDR3 on tullut valtavirtaa, jossa kohosi yli 1GHz; CPU on multi-ydintä, ja määrä rintamerkkejä on ylittänyt 1200.
nom
If there is such a loop, the flower is attached to the lapel pin.
Jos on silmukka, kukka on kiinnitetty rintaneulan.
Melvin Jones Fellows receive a special lapel pin, a plaque and a congratulatory letter.
Melvin Jones -jäsenet saavat rintaneulan, laatan ja onnittelukirjeen. Hae MJF-jäsenyyttä
To order replacement pins or to make a PMJF donation, contact Donor Services at 630-203-3836 or [email protected].
Ota yhteyttä lahjoittajapalveluun, jos tarvitset uuden rintaneulan tai haluat tehdä PMJF-lahjoituksen. Puhelin 630-203-3836 tai sähköposti [email protected].
Donations may be in one sum, or in installments of a minimum of US$100 over a five-year period. Melvin Jones Fellows receive an attractive lapel pin, a plaque and a congra
Lahjoituksia voivat tehdä yksityishenkilöt (myös ei-lionit), klubit ja piirit. Lahjoitukset voi tehdä kertasummana tai vähintään 100 dollarin erissä viiden vuoden aikana. Melvin Jones -jäsenet saavat rintaneulan, laatan ja onnittelukirjeen.
nom
The PIN code will not be given by e-mail or phone.
Tunnuslukua ei anneta sähköpostilla tai puhelimessa.
Do not store pin codes in the same place with the cards.
Älä säilytä tunnuslukuja korttien kanssa samassa paikassa.
The PIN is always personal, as is the payment card itself.
Tunnusluku on aina henkilökohtainen samoin kuin koko maksukortti.
On the following page there is a link Forgot your PIN?
Napsauta painiketta Kirjaudu. Kirjautumissivulla on linkki Unohditko tunnuslukusi?
nom
32.99.52 Combs, hair-slides and the like; hairpins; curling pins; scent sprays and mounts and heads therefore
32.99.52 Kammat, hiussoljet ja niiden kaltaiset esineet; hiusneulat; papiljotit; hajuvesisuihkupullot sekä niiden helat ja suihkutuspäät
nom
Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples (other than those of HS 8305) and similar articles of iron, steel, copper, aluminium
Naulat, piirustus- ja m
14 And she fastened it with the pin, and said to him, The Philistines are upon you, Samson!
14 Ja kuin hän oli kiinnittänyt ne naulaan, sanoi hän hänelle: Philistealaiset sinun päälles, Simson!
16:14 She fastened it with the pin, and said to him, "The Philistines are on you, Samson!"
16:14 Ja kuin hän oli kiinnittänyt ne naulaan, sanoi hän hänelle: Philistealaiset sinun päälles, Simson!
4:21 Then Jael, Heber's wife, took a tent-pin and a hammer and went up to him quietly, driving the pin into his head, and it went through his head into the earth, for he was in a deep sleep from weariness; and so he came to his end.
4:21 Ja Jael Heberin vaimo otti naulan majasta ja vasaran käteensä, ja meni hiljaksensa hänen tykönsä ja löi naulan hänen korvansa juuresta läpi, niin että se meni maahan kiinni; sillä hän makasi raskaasti ja oli hermotoin, ja hän kuoli.
21 Then Jael, Heber's wife, took a tent-pin and a hammer and went up to him quietly, driving the pin into his head, and it went through his head into the earth, for he was in a deep sleep from weariness; and so he came to his end. 22 Then Jael went out, and meeting Barak going after Sisera, said to him, Come, and I will let you see the man you are searching for. So he came into her tent and saw, and there was Sisera stretched out dead with the tent-pin in his head.
4:21 Ja Jael Heberin vaimo otti naulan majasta ja vasaran käteensä, ja meni hiljaksensa hänen tykönsä ja löi naulan hänen korvansa juuresta läpi, niin että se meni maahan kiinni; sillä hän makasi raskaasti ja oli hermotoin, ja hän kuoli. 4:22 Ja katso, Barak ajoi Siseraa takaa; ja Jael kävi häntä vastaan ja sanoi hänelle: tule, minä osoitan sinulle miehen, jota sinä etsit; ja hän tuli hänen tykönsä, ja katso: Sisera makasi kuolleena ja naula kiinni hänen korvansa juuressa.
verbe
Find your PIN Find your PIN 2 Standard TV remote: Press the MENU button and use Up up or Down down
2 Tavallinen television kaukosäädin: Paina MENU-painiketta ja
Pin heads: Press Square, Circle, Triangle, Square, Circle, Triangle at the main menu.
Paina Neliö, Ympyrä, Kolmio, Neliö, Ympyrä, Kolmio.
When laying the next tile, fit it closely to the previous one, only after that roll it over with a roller or rolling pin to press it to the base.
Kun asetat seuraavan laatta, aseta se tiukasti edelliseen, vain sen jälkeen rullaa se rullalla tai rullaimella ja paina sitä pohjaan.
The intent was to pin Army Group South against the Sea of Azov, but as the winter eased the Wehrmacht counter-attacked and cut off the over-extended Soviet troops in the Second Battle of Kharkov.
Hyökkäyksen tarkoituksena oli painaa saksalaiset Asovinmereen, mutta talven helpotettua saksalaisten onnistui lyödä neuvostojoukot takaisin toisessa Harkovan taistelussa.
nom
Finland100 Tie pin Round Finland Map - Suomikauppa.fi - Online Shop For Finnish Goods!
Suomi100 Solmioneula Pyöreä Suomen Lippu - Suomikauppa.fi - Ulkosuomalaisen paratiisi!
Finland100 Tie pin Round Finland Flag - Suomikauppa.fi - Online Shop For Finnish Goods!
Suomi100 Solmioneula Pyöreä Suomen Kartta - Suomikauppa.fi - Ulkosuomalaisen paratiisi!
verbe
If you do not take into account the fact that the dog could still catch the smell of your bitch, then he did not do anything illegal and he would hardly have been able to "pin it".
Jos et ota huomioon sitä, että koira voisi silti pitää kiinni narttusi tuoksusta, niin hän ei tehnyt mitään laitonta ja hän tuskin olisi pystynyt "tarttumaan siihen".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test