Traduction de "period expires" à finlandais

Period expires

• päättyy
• aika päättyy

Exemples de traduction

päättyy

For service contracts, the cooling off period expires 14 days
Palvelusopimusten peruuttamisaika päättyy 14 päivää sopimuksen tekopäivän jälkeen.

You do not have to wait until the bonus period expires.
Sinun ei tarvitse odottaa, että bonusaika päättyy.

If QuarkXPress is running in the grace period, the grace period expires.
Jos QuarkXPress on kokeiluajalla, kokeiluaika päättyy.

When this period expires, your personal data is removed from our active systems.
Kun tämä säilytysaika päättyy, henkilötietosi poistetaan arkistointijärjestelmästämme.

Once the retention period expires, the information is ano
Kun säilytysaika päättyy, tapauksesta poistetaan kuluttajan tunnistetiedot ja itse tapaustiedot säilytetään vain tilastollisissa tarkoituksissa.

Once the rental period expires, the movie will disappear from your iTunes library.
Kun vuokra-aika päättyy, elokuva poistetaan iTunes-kirjastosta.

The cooling off period expires 14 days after the day you received your goods.
Peruuttamisaika päättyy 14 päivää tuotteen toimittamispäivän jälkeen.

Subscriptions on Google Play is automatically renewed when the current subscription period expires.
Tilaukset Google Play uusitaan automaattisesti, kun nykyinen merkintäaika päättyy.

Data whose retention period expires after 14 months is deleted on a monthly basis.
Tiedot, joiden säilytysaika päättyy 14 kuukauden kuluttua, poistetaan kuukausittain.

When the registration period expires, the registrant can renew or extend the registration.
Kun rekisteröintijakso päättyy, verkkotunnuksen haltija voi uusia rekisteröinnin tai jatkaa sen voimassaoloaikaa.

aika päättyy

The information is held for a limited time and is always deleted once this time period expires.
Säilytämme tietoja rajoitetun ajan ja ne poistetaan, kun tämä aika päättyy.

If this period expires on a non-working day, your deadline is extended till the next working day.
Jos harkinta-aika päättyy yleisenä vapaapäivänä, sitä jatketaan seuraavaan arkipäivään asti.

Borrowed e-books are available for reading on My Bookshelf section in the Ellibs app until you return them or the lending period expires.
Lainatut e-kirjat ovat luettavissa Ellibs-sovelluksessa omassa Kirjahyllyssäsi kunnes palautat lainan tai laina-aika päättyy.

So, if your maximum payment period expires while abroad, the payment will end, even if the three-month period of job-seeking had not yet elapsed.
Eli jos enimmäismaksuaikasi tulee täyteen matkan aikana, päättyy maksu siihen, vaikka kolmen kuukauden aika työnhaussa ei olisikaan vielä kulunut.