Traduction de "people problems" à finlandais

People problems

• ihmiset ongelmia
• ihmisten ongelmia

Exemples de traduction

ihmiset ongelmia

In some people, problems can begin only after prolonged use of this drug.
Joillakin ihmisillä ongelmat voivat alkaa vasta tämän lääkkeen pitkäaikaisen käytön jälkeen.

If you have little time to cook, you are veryBusy people, problems with dinner in the presence of a double boiler, you will not.
Jos sinulla on vähän aikaa kokata, olet hyvinKiireisille ihmisille, ongelmia illallisen läsnäollessa kaksinkertainen kattila, et ei.

ENFJs are vulnerable to another snare as well: they have a tremendous capacity for reflecting on and analyzing their own feelings, but if they get too caught up in another person’s plight, they can develop a sort of emotional hypochondria, seeing other people’s problems in themselves, trying to fix something in themselves that isn’t wrong.
Protagonistit ovat alttiita astumaan toiseenkin ansaan: heillä on uskomaton kyky reflektoida ja analysoida omia tunteitaan, mutta jos he jäävät liikaa toisen ihmisen pauloihin, he voivat kehittää tietynlaisen emotionaalisen luulotaudin ja nähdä toisen ihmisen ongelmat itsessään ja pyrkiä korjaamaan itsessään jotain sellaista, jossa ei ole mitään vikaa.

ihmisten ongelmia

Instead of solving other people's problems,focus on your own affairs.
Sen sijaan, että ratkaistaisiin muiden ihmisten ongelmat,keskittyä omiin asi

Do not get upset because of someone else's character and other people's problems.
Älkää häiritse toisen henkilön luonteen ja muiden ihmisten ongelmien takia.

I like to listen the people's problems and wishes and also share mine with them.
Tykkään kuunnella ihmisten ongelmia ja toiveita ja myös jakaa minun kanssa.

Another important drawback was the loss of human sensitivity to other people's problems and experiences.
Toinen tärkeä haittapuoli oli ihmisten herkkyyden menetys muiden ihmisten ongelmille ja kokemuksille.

"As long as you let other people's problems linger into your mind, you will see them hazily.
Niin kauan kuin annat muiden ihmisten ongelmien vallata mielesi, näet heidät hämärästi.

I like to listen to people's problems and also their hopes and also share mine with them.
Tykkään kuunnella ihmisten ongelmia ja myös heidän toiveitaan ja myös jakaa minun kanssa.

I like to listen to people's problems and also their wildest thoughts and also share mine with them.
Tykkään kuunnella ihmisten ongelmia ja myös heidän villeimmätkin ajatukset ja myös jakaa minun kanssa.

Because people’s problems are multidimensional, these issues need to be looked at from many different perspectives and from a variety of disciplines,” Toivo says.
Koska ihmisten ongelmat ovat moniulotteisia, näitä asioita pitää tarkastella tosi monesta eri näkökulmasta ja monen eri tieteenalan kannalta.

In essence, work has always been about solving other people’s problems, and the human race has always been developing tools to do this more efficiently.
Työ on aina ollut toisten ihmisten ongelmien ratkaisemista ja ihminen on aina kehittänyt työkaluja, joilla sitä voisi tehdä tehokkaammin.

You will soon realize that when an approaching apocalypse and the end of the world, everyone becomes only for himself, other people's problems no one will attend to.
Olet pian ymmärtää, että kun lähestyy maailmanloppu ja maailman loppu, kaikki muuttuu vain itselleen, muiden ihmisten ongelmia kukaan hoitaa.