Traduction de "overruns" à finlandais

Overruns

• ylitykset

Exemples de traduction

ylitykset

overruns electricity depending on the time of day.
ylitykset sähkön riippuen vuorokaudenajasta.

Market promotions, sales spiffs, and manufacturing overruns confuse the demand picture
Markkinoiden tarjouksia, myynti spiffs ja valmistus ylitykset sekoittaa kysyntää kuva

Purchases often have pain points, which result in unnecessary costs and schedule overrun.
Hankinnoissa on usein kipukohtia, joista seuraa turhia kuluja ja aikataulun ylityksiä.

The main disadvantages of this method are significant material cost overruns and uneven application.
Tärkeimmät haitat tätä menetelmää ovat merkittävää aineellista kustannusten ylitykset ja epätasaisesti.

Bad weather can cause damage, delays and budget overruns if you don’t have satisfactory weather protection.
Ilman hyvää sääsuojausta huono sää voi aiheuttaa vahinkoja, viivästyksiä ja budjetin ylityksiä.

We can help you eliminate identified cost overruns and project delays during procurement and construction phases.
Voimme auttaa yritystäsi välttämään budjetin ylitykset sekä projektin viivästykset hankinta- ja rakennusvaiheissa.

The Member State should then divide the burden of payment among the producers who have contributed to the overrun.
Tämän jälkeen jäsenvaltion olisi jaettava maksuvelvoite sellaisten tuottajien kesken, jotka ovat myötävaikuttaneet ylitykseen.

This way it is easier for you to keep an eye on budget overruns, time bottlenecks, urgent tickets or important mile stones.
Tällä tavoin on helpompi pitää silmällä budjetin ylityksiä, pullonkauloja, kiireellisiä lippuja tai tärkeitä projekteja.

It has an additional advantage: if there is less chance of overrunning a piston valve damage because, being perpendicular, can go up without bending.
Se on lisäetu: jos on vähemmän mahdollisuuksia ylityksellä männän venttiili vahinkoa, koska, on kohtisuorassa, voi mennä jopa ilman taivutusta.

Quite a different situation, which delivered us from the overruns of the forces and nerves, it turns out, if we make the lighting fixtures using autonomous solar-powered.
Aivan erilainen tilanne, joka pelastaa meidät ylitykset voimia ja hermoja, se kääntyy pois, jos teemme valaisimet käyttävät itsenäistä aurinkoenergiaa.