Traduction de "other languages" à finlandais

Other languages

• muut kielet
• muilla kielillä
• muita kieliä

Exemples de traduction

muut kielet

Lapsiporno.info - Other languages
Lapsiporno.info - Muut kielet

Although grammar, semantics, vocabulary, and other language characteristics often vary concurrently with accent, the word "accent" may refer specifically to the differences in pronunciation, whereas the word "dialect" encompasses the broader set of linguistic differences.
Vaikka kielioppi, semantiikka, sanasto ja muut kielen ominaispiirteet usein vaihtelevat samanaikaisesti korostuksen kanssa, sana viittaa erityisesti eroihin ääntämisessä, kun taas sanaan murre liitetään laajempi joukko lingvistisiä eroja.

muilla kielillä

Translations into other languages are in progress.
Käännöksiä muillekin kielille on ilmestynyt.

The play was translated into other languages.
Peli on sittemmin julkaistu myös muilla kielillä.

It has also been translated into many other languages.
Se on käännetty myös useille muille kielille.

The song has also been recorded in other languages.
Hänen laulujaan on käännetty myös muille kielille.

Many of her books have been translated into other languages.
Useita hänen kirjojaan on käännetty muille kielille.

Other versions of EnGarde are currently being translated into other languages.
Nykyään fanikäännöksiä tehdään myös monilla muilla kielillä.

Numerous entries have been translated for the Internet in several other languages.
Stolzen järjestelmästä tehtiin sovituksia useille muille kielille.

It has been translated into Spanish and other languages.
Pian se käännettiin myös ruotsiksi ja muutamille muille kielille.

Several of these books have been translated to other languages.
Monet näistä kirjoista ovat saatavilla myös muille kielille käännettyinä.

English has been translated into English and many other languages.
Qumranin tekstit on käännetty englanniksi ja lukuisille muille kielille.

muita kieliä

Speaking other languages? Engli
Osaatko muita kieliä? English Español

Other languages are offered on demand.
Muita kieliä tarjotaan pyydettäessä.

Other languages I speak fluently:
Muita kieliä, joita puhun sujuvasti:

Other languages can also be taught.
Myös muita kieliä voidaan opettaa.

Other languages are available upon request.
Muita kieliä ovat saatavilla pyynnöstä.

Other languages and imprint on request.
Muita kieliä ja painatuksia pyynnöstä.

And we want to learn other languages.
Ja haluamme oppia muita kieliä.

They are trained in other languages if required.
Muitakin kieliä voidaan tarjota tarvittaessa.

Other languages spoken at home included Mandarin at 2.2%.
Muita kieliä puhui äidinkielenään 0,2 % asukkaista.

Other languages spoken at home included Italian at 2.1%.
Muita austronesialaisia kieliä puhuu 2,1 % ja muita kieliä 2 %.

Other languages spoken at home included Somali at 2.2%.
Vieraskielisiä oli 2,4 prosenttia ja muita kieliä puhui 1,2 prosenttia.

Other languages spoken at home included Spanish at 2.1%.
Muita kieliä äidinkielenään puhuvien määrä on samalla kasvanut 10,2 prosenttiin (2011).

Other languages spoken at home included Greek 8.6% and Mandarin 3.6%.
86,6 % asukkaista puhuu äidinkielenään suomea, 8,9 % ruotsia ja 4,4 % muita kieliä.

The district's linguistic makeup is 87.68% Finnish, 10.32% Swedish, and 2.01% other languages.
Äidinkielenään suomea puhuu 87,2 % kaupunginosan asukkaista, ruotsia 10,0 % ja muita kieliä 2,8 %.

The district's linguistic makeup is 94.86% Finnish, 3.94% Swedish, and 1.21% other languages.
Äidinkielenään suomea puhuu 94,86 prosenttia asukkaista, ruotsia 3,94 prosenttia ja muita kieliä 1,21 prosenttia.

In 2011, Lapland had a population of 183,320 of whom 177,950 spoke Finnish, 1,526 spoke Sami, 387 spoke Swedish and 3,467 spoke some other languages as their mother language.
Heistä 177 227 puhui suomea, 1 540 saamea, 396 ruotsia ja muita kieliä puhui 3 681 henkilöä.