Traduction de "on the sly" à finlandais

On the sly

phrase

• vaivihkaa
• salaa

Exemples de traduction

vaivihkaa phrase

Nursed a grudge and to act on the sly - it's not for them.
Satama kaunaa ja toimivat vaivihkaa - se ei ole heille.

I found 1 kissing games in the title, description or keywords. Saruturi on the sly
Löysin 1 Pelit saruturi vaivihkaa otsikko, kuvaus tai avainsanat. Saruturi, sly

Sami locals usually happy to pose, but do not like when they are being filmed on the sly.
Paikalliset asukkaat itse ovat yleensä mielellään aiheuttaa, mutta todellakaan pidä poistetaan vaivihkaa.

That's it on the sly, hiding from each other, the people indulged in a game that you have played before them for generations.
Siinäpä se vaivihkaa, piilossa toisistaan, ihmiset harrastanut peli, joka olet pelannut ennen heitä sukupolvien.

Printers, DVD players, computers and plasma TVs are all examples of products with standby modes that make them convenient to use but suck significant power on the sly.
Tulostimia, DVD soittimet, tiedostoja ja plasmatelevisiot ovat kaikki esimerkkejä tuotteista valmiustilaan, jotka tekevät niistä kätevä käyttää, mutta surkea merkittävää valtaa vaivihkaa.

salaa phrase

In this game you have to kiss on the sly.
Tässä pelissä sinun täytyy suudella salaa.

She received treatment but continued to drink on the sly.
Hän sai hoitoa mutta jatkoi salaa juomista.

I wanted to delight them and planted there a rowan on the sly.
Halusin ilahduttaa heitä istuttamalla sinne salaa pihlajan.