Exemples de traduction
On the fourth day, the cries ended”, Bashyal says.
Neljäntenä päivänä avunhuudot lakkasivat”, Bashyal kertoo.
On the fourth day, Aaron hears sleigh bells coming from the road.
Neljäntenä päivänä Aaron kuulee tieltä tulevia rekiäänet.
On the fourth day of the experiment, Jones decided to terminate the movement because it was slipping out of his control.
Neljäntenä päivänä Jones
On the fourth day Adam and Eve addressed the Garden assembly.
Neljäntenä päivänä Aatami ja Eeva pitivät puheen puutarhan kansankokoukselle.
Municipal elections are held every four years on the fourth Sunday in October.
Kunnallisvaalit toimitetaan joka neljäs vuosi lokakuun neljäntenä sunnuntaina.
At home, cucumber seedlings appear above the ground surface on the fourth day.
Kotona kurkun taimet näkyvät maanpinnan yläpuolella neljäntenä päivänä.
On the fourth weekend in March, it's time for the 5th time "Slainthe!"
Maaliskuun neljäntenä viikonloppuna on aika viides kertaa "Slainthe!"
And on the fourth day you can eat cheese and drink red wine.
Ja neljäntenä päivänä voit syödä juustoa ja juoda punaviiniä.
The Carthaginian departure would take place on the fourth night.
Jom Hazikaronia vietetään ijar-kuun neljäntenä päivänä.
On the fourth day it was shut down by the police for safety reasons.
Koe keskeytettiin neljäntenä päivänä terveydellisistä syistä.
In the United States, Parents' Day is held on the fourth Sunday of July.
Yhdysvalloissa vanhempien päivää vietetään heinäkuun neljäntenä sunnuntaina.
The sisters first established the museum on the fourth floor of the Cooper Union.
Ruusuvuori suunnitteli rakennuksen neljänteen kerrokseen Kluuvin gallerian.
On the fourth day, a Bedouin on a camel discovered them and administered a native rehydration treatment that saved their lives.
Neljäntenä päivänä heidät löysi ja pelasti kamelilla liikkuva beduiini.
Notwithstanding advance polling arrangements, municipal elections will be held on the fourth Monday of October, that is 27 October 2014.
Nykylainsäädännön mukaisesti presidentinvaali järjestettiin vaalivuoden tammikuun neljäntenä sunnuntaina eli 28. tammikuuta 2018.
Thanksgiving is celebrated on the second Monday of October in Canada and on the fourth Thursday of November in the United States, and around the same part of the year in other places.
Sitä vietetään Yhdysvalloissa marraskuun neljäntenä torstaina ja Kanadassa lokakuun toisena maanantaina.
The National Day of Mourning is an annual protest organized since 1970 by Native Americans of New England on the fourth Thursday of November, the same day as Thanksgiving in the United States.
National Day of Mourning) on Yhdysvalloissa vuosittainen vietetty protesti Kiitospäivälle, joka ajoittuu samoin sekin, marraskuun neljänteen torstaihin.
Using them, he would have concluded that the equinox occurred on Tuesday, October 25, only one day earlier than the traditional day of its creation, on the fourth day of Creation week, Wednesday, along with the Sun, Moon, and stars Genesis 1:16.
Näin sai syyspäiväntasauksen päivämääräksi vuonna 4004 eaa. tiistain 25. lokakuuta, kello 9.00, joka oli yksi päivä ennen syyspäiväntasauksen "luomista" luomisen neljäntenä päivänä, keskiviikkona, yhdessä auringon, kuun ja tähtien kanssa (1 Moos.
The museum also contains an expo area on the fourth floor.
Neljännessä kerroksessa on myös Elisan liike.
They also result in checkmate on the fourth move.
Tie katkesi myös Tšekin cupissa jo neljännelle kierrokselle.
A passage behind a mirror on the fourth floor, which is caved in.
Salakäytävä neljännen kerroksen peilin takana, joka on sortunut.
Switzerland took third place when they passed Spain on the fourth run.
Kauden viimeiset pisteet hän saavutti Sveitsin GP:sta ajamalla neljänneksi.
In the female, such a curve is found on the fourth and the fifth tergite.
Kaikkien aikojen syöttöpörssissä Procházka sijoittuu viidenneksi ja jäähypörssissä neljänneksi.
Police and fire services believe the fire was started by a malfunctioning fridge-freezer on the fourth floor.
Tulipalo sai alkunsa jääkaapin räjähdyksestä neljännen kerroksen asunnossa..
The stadium has galleries on three sides and a rampart on the fourth side.
Rakennuksen keskusosaan liittyy kolmella sivulla lyhyet ristivarret ja neljännellä sivulla matalampi sakaristo.
On May 10, Giorgio Napolitano, the candidate endorsed by the Union, was elected on the fourth ballot with 543 votes.
Napolitano tuli valituksi neljännellä äänestyskierroksella saaden 543 ääntä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test