Traduction de "on itself" à finlandais

On itself

• itseensä
• itsensä päälle

Exemples de traduction

itseensä

How to marry a man on itself?
Miten naimisiin miehen itselleen?

That woman pulls the whole family on itself.
Se nainen vetää koko perheen itse.

The laser scanner rotates 360 ° on itself in the horizontal.
Laser-skannerin kääntyy 360 ° vaakatason itselleen.

In addition, the throat muscular structure takes a hit on itself and slowly atrophies.
Lisäksi kurkun lihaksikas rakenne osuu itseensä ja hitaasti atrofioi.

They collect on itself all the light and create the desired effect of spaciousness.
He keräävät itseensä kaikki valo ja luoda haluttu vaikutus avaruutta.

Body as moon and comet is the natural form of the antithesis which according to logic is on the one side the positive resting on itself and on the other side the negative resting on itself.
Kappale on kuuna ja pyrstötähtenä vastakohdan luonnollinen muoto, joka »Logikan» mukaan on toisaalta oman itsensä päällä lepäävä positiivinen, toisaalta oman itsensä päällä lepäävä

When trying to vomit to empty it, it ends up turning on itself and twists.
Kun yrittää oksentaa tyhjentää se, se päätyy päälle itsestään ja kiertyy.

Better a wounded Church, but standing in the way because a sick Church closed in on itself .
Parempi haavoittunut kirkko, mutta tiellä, koska sairas kirkon kiinni itseensä .

It works on itself.
Se paranee itsestään.

This shows that conjugation gives a right action of G on itself.
Cayleyn lause on eräs sovellus ryhmän G toiminnasta itselleen.

The cat will then draw in on itself and prepare to attack if needed.
Nukkuja-agentin tulee tuhoutua tehtävänsä mukana tai tappaa itsensä heti iskun jälkeen.

Note that the circular curling of the surface is an artifact of the embedding with no physical significance and is done purely to make the illustration viewable; space does not actually curl around on itself.
On huomattava, että viivojen kiertyminen on vain seurausta siitä, millä tavoin kaavio on havainnolli­suuden vuoksi piirretty tasolle, eikä sillä itsessään ole mitään fysi­kaalista merkitystä; avaruus ei tällä tavoin kierry itsensä ympäri.

itsensä päälle

When this happens, the organ twists on itself and makes it impossible for food to flow into the intestine.
Kun näin tapahtuu, elin kääntyy itsensä päälle ja tekee mahdottomaksi ruokaa virtaamaan suolistoon.