Traduction de "olivines" à finlandais

Olivines

• oliviinien
• oliviinit

Exemples de traduction

oliviinien

It is filled with refractory sand, such as olivine, when it is closed off.
Suljettaessa se täytetään tulenkestävällä hiekalla, kuten oliviinilla.

Usually in its composition it is possible to meet a mixture of minerals of the serpentine group and admixtures of olivine, garnet, chromite, talc, carbonates.
Tavallisesti sen koostumuksessa on mahdollista tavata seospiirien ryhmien mineraalien sekoitus ja oliviinin, granaatti, kromiitti, talkki, karbonaattien seokset.

For example: a layer with 50% plagioclase, 40% pyroxene, 5% olivine and 5% groundmass (in essence a gabbro) would be termed a plagioclase-pyroxene Adcumulate with accessory olivine. a rock consisting of 80% olivine, 5% magnetite and 15% groundmass is an olivine mesocumulate, (in essence a peridotite).
Esimerkiksi: kerrostuma, josta on 50% plagioklaasia, 40% pyrokseeniä, 5% oliviinia ja 5% perusmassaa (toisinsanottuna gabrokerrostuma), on plagioklaasi-pyrokseenin adkumulaatti jossa lisäksi oliviinia. kivi, josta on 80% oliviinia, 5% magnetiittia ja 15% perusmassaa, on oliviinin mesokumulaatti (toisinsanottuna peridotiitti).

Braille is a Q-type asteroid, composed mostly of olivine and pyroxene.
Se kuuluu runsassilikaattiseen tyyppiin S. Silikaatti on lähinnä runsaasti kalsiumia sisältävää pyrokseenia ja oliviinia.

The spectrum shows distinct olivine and pyroxene features at 1 and 2 micrometres, with a possibility of plagioclase.
Spektri näyttää selvästi oliviinia ja pyrokseenia 1-2 mikrometreissä, ja ehkä plagioklaasia.

In some compositions, at high pressures without water crystallization of enstatite is favored, but in the presence of water at high pressures, olivine is favored.
Joissain koostumuksissa, korkeassa paineessa vedettömästä sulasta kiteytyy ensisijaisesti enstatiittia, kun taas vedellisestä kiteytyy oliviinia.

It also forms as a retrograde product rimming relict orthopyroxenes and olivine, and as an accessory mineral in cordierite-bearing gneisses and schists.
Taantumistuotteena sitä muodostuu reunustamaan jäänneortopyrokseeneja ja oliviinia, ja kordieriittia sisältävässä gneississä ja liuskeessa se esiintyy lisämineraalina.

As the crystallization of this liquid rock proceeded, minerals such as olivine and pyroxene precipitated and sank to the bottom to form the lunar mantle.
Kuun pintaosat jäähtyivät kuitenkin verrattain nopeasti laavan kiteytyessä, jolloin oliviinin ja pyrokseenin kaltaiset raskaammat aineet upposivat kohti keskustaa muodostaen vaipan.

MgO and SiO2 concentrations in melts are among the variables that determine whether forsterite olivine or enstatite pyroxene is precipitated, but the water content and pressure are also important.
MgO- ja SiO2-pitoisuudet sulissa ovat osamuuttujia siinä, saostuuko forsteriitti-oliviinia vai enstatiitti-pyrokseenia, mutta myös vesipitoisuus ja paine ovat tärkeitä tekijöitä.

Ultramafic rocks in purely hydrous, CO2-free environments will tend to form serpentinite-antigorite-brucite-tremolite assemblages (dependent on MgO content) or at amphibolite to granulite metamorphic grade, metamorphic pyroxene or olivine.
Täysin vetisessä, hiilidioksidittomassa ympäristössä ultramafiset kivet tapaavat muodostaa serpentiini-antigoriitti-brusiitti-tremoliitti-kokoumia (jotka ovat riippuvaisia MgO-pitoisuudesta), ja amfiboliitista granuliittiin -metamorfoosissa muodostuu metamorfista pyrokseenia tai oliviinia.