Traduction de "of why" à finlandais

Of why

• miksi

Exemples de traduction

miksi

medical justification of why the treatment is necessary
lääketieteelliset perusteet, miksi hoitomuoto on välttämätön

There is One Major Cause of Why
On yksi tärkeä syy, miksi niin monet

A breakdown of why this matters, by the numbers.
Määritelmä, miksi tämä asia koskee numeroita.

-Get a better understanding of why the failure occurred
-Saada parempi käsitys siitä, miksi vika ilmeni

That’s the explanation of why these spirits appear.
Se on selitys siihen, miksi nämä henget ilmestyvät.

Training to make people more aware of why and how:
Kouluttamalla ihmiset ymmärtämään paremmin, miksi ja miten:

Let's understand the nuances of why the Savings Bank card is blocked.
Ymmärrämme, miksi Varakortin kortti on estetty.

People are at the core of why we need to hear
Ihmiset ovat ytimessä, miksi meidän pitää kuulla

A simple explanation of why OKI refers to these, and why it is important to you
Yksinkertainen selitys, miksi OKI viittaa näihin ja miksi ne ovat tärkeitä sinulle

They give excuses of why their businesses aren't flourishing.
Ne antavat tekosyitä, miksi niiden yritykset eivät ole markkinalähtöisemmässä.

Will Self, Review of Why Us?
Suokaa meille oma Voltaire Miksi emme onnistu katsomaan itseämme?

The Book of Why: The New Science of Cause and Effect.
Miksi: syyn ja seurauksen uusi tiede.

Records give no account of why this should be.
Kehäpäättely ei osoita mitään syitä, miksi kyseistä väitettä olisi pidettävä totena.

For some, the magazine brought up the question of why the organization was still underground.
Vastauksessaan hän ihmetteli, miksi nuoriso hyljeksii maanpuolustusta.

One can give an explanation of why one followed a particular rule in a particular case.
Jälkikäteen on myös varsin helppoa selittää, miksi tietty identiteetti korostui tietyssä tilanteessa.

The puzzle of why many cerebral processes occur with an accompanying experiential aspect in consciousness seems impossible to explain.
Kysymys siitä, miksi monet aivoprosessit tapahtuvat yhdessä tietoisuuskokemuksen kanssa vaikuttaa mahdottomalta selitettäväksi.

He posed the rhetorical question of why he would have allied himself with Wright in the first place.
Hän suorastaan liikuttuu tiedosta ja ihmettelee, miksi Vihtori ei aiemmin kertonut totuutta Ritvasta.

The BBC's "Chartblog" said "73% of why this is a great song rests with those amazing swooping harmonies.
BBC:n "listablogi" sanoi, että "75% siitä, miksi tämä laulu on niin hyvä, johtuu upeista syöksyvistä harmonioista.

Alvin continues his quest until he finds out the truth of why the people of Diaspar are so frightened of the external universe and why Lys is so scared of space travel and mechanical things.
Alvin jatkaa etsintäänsä sen selvittämiseksi, miksi Diasparin asukkaat pelkäävät niin paljon ulkopuolista kaikkeutta ja miksi Lysin asukkaat pelkäävät avaruusmatkailua ja mekaanisia asioita.

McGinty had stood down as ALP leader without having a chance of presenting his case to the people of why he should be Premier at the 1996 election.
Kennedy sai jatkaa demokraattisen puolueen senaattorina, mutta skandaali voi selittää miksi hän ei asettunut ehdolle vuoden 1972 presidentinvaaleissa.