Traduction de "of the mind" à finlandais

Of the mind

• mielen
• mielessä

Exemples de traduction

mielen

ERROR - errors of the mind
ERROR - Mielen häiriöitä

Memories are Bruises of the Mind
Muistot ovat mielen mustelmia

Journeys of the mind and soul!
Matkat mielen ja sielun! Huonetyyppi

of the mind and the world.
subjektiiviset mielen ja maailman kokemukset.

The wellbeing of the mind and skin
Mielen hyvinvointi ja iho

Persoona - Person, Reflections of the Mind (14.4.2004)
Persoona - Person, Mielen heijastuksia (14.4.2004)

We will create a civilization of the Mind in Cyberspace.
Luomme Mielen sivilisaation Kyberavaruudessa.

Ignorance and egoism are factors of the mind.
Tietämättömyys ja itsekkyys ovat mielen osatekijöitä.

Similarly, we have got sufferings of the mind.
Samalla tavalla meillä on kärsimyksiä mielessämme.

Rut Bryk documentary and Mosaics of the Mind
Rut Bryk -dokumentti ja Mielen mosaiikki

Some call it "the nature of the mind" or "mind itself."
Tämä mieli on vain mielen ensimmäinen taso, mieli ”itsessään”.

Idealists, by contrast, deny or doubt the existence of objects independent of the mind.
Ontologinen idealismi sen sijaan kieltää mielen ulkopuolisen todellisuuden olemassaolon tai kyseenalaistaa sen.

Essentially, Turing's view of machine intelligence followed the behaviourist model of the mind—intelligence is as intelligence does.
Hänen näkemyksensä seurasi behavioristista näkemystä mielestä — älykkyys on sitä miten se ilmenee ulospäin.

One of the key attributes of the mind in this sense is that it is a private sphere to which no one but the owner has access.
Tässä mielessä eräs mielen keskeisiä ominaisuuksia on se, että se on yksityinen alue, jonne muilla ei ole (ainakaan suoraa) pääsyä.

Berkeley was an idealist who believed that all of reality could be explained in terms of the mind alone.
George Berkeley oli subjektiivinen idealisti, joka katsoi, että koko todellisuus on selitettävissä yksistään mielen kautta.

In this way, the subject directly knows the ideal, subjective representations that appear in the mind, and strongly believes in the real, objective thing-in-itself that exists outside of the mind.
Näin subjekti tuntee mielessä ilmenevät ideaalit, subjektiiviset representaatiot suoraan ja uskoo vahvasti todelliseen, objektiiviseen mielen ulkopuolella olevaan ”olioon itsessään”.

In consciousness, self-consciousness and introspection, he is directly and authentically apprised of the present states of operation of the mind.
Tietoisuudessa, tajunnassa ja itsehavainnoinnissa hän saa suoraan ja autenttisesti ilmoituksia mielen toiminnan nykyisistä tiloista”.

The question of what properties a thing might have "independently of the mind" is thus unknowable and a moot point, within the idealist tradition.
Kysymys siitä, mitä ominaisuuksia oliolla saattaisi olla ”mielestä itsenäisenä”, ei kuulu idealismin piiriin.

A second form of functionalism is based on the rejection of behaviorist theories in psychology and their replacement with empirical cognitive models of the mind.
Toinen funktionalismin muoto perustuu behaviorismin hylkäämiseen psykologiassa ja sen korvaamiseen empiirisillä kognitiivisilla malleilla mielestä.

Virtue is a sound habit of the mind, the will and the heart that helps us achieve personal excellence and professional effectiveness.
Hyve (virtue) on mielen, tahdon ja sydämen vakaa tottumus, joka auttaa ihmistä saavuttamaan henkilökohtaisen erinomaisuuden ja ammatillisen tehokkuuden.