Traduction de "of regret" à finlandais

Of regret

• pahoillani
• pahoittelusta

Exemples de traduction

pahoillani

And the fire of the Persians took a cool breath (and died), out of regret.
Ja palo persialaisten otti viileä hengenvetoon (ja kuoli), ulos pahoillani.

A child who has learned and successfully uses the word "I'm sorry" gets used to not correcting his mistakes, but hiding behind a show of regret.
Lapsi, joka on oppinut ja menestyksekkäästi käyttää sanaa "Olen pahoillani", ei tottunut korjaamaan hänen virheitään, vaan piiloutuakseen valitettavasti.

Of course, there was still conflict in the beginning of the relationship which resulted in even more sexual trauma—I don’t blame her or myself for this, but I do have a lot of regrets about certain decisions that were made that could have been prevented had I been more open to communication.
Suhteemme alussa oli toki edelleen konflikteja, jotka aiheuttivat minulle vielä lisää seksuaalisia traumoja - en syytä tästä häntä tai itseäni, mutta olen pahoillani tietyistä päätöksistä, jotka tehtiin ja jotka olisi voitu estää, jos olisin osannut kommunikoida paremmin.

Made by Gerhard Lichtenauer, Vicarage settlement, 24, 3351 Weistrach, explains, the drag attributed to him statements in the article in the Salzburger Nachrichten in the output of 21.10.2008 (page 7) under the title "allegations against a nursing home" against the HABIT Haus der Barmherzigkeit integration team GmbH with the expression of regret back to, and is obliged to require statements of the content:
Made by Gerhard Lichtenauer, Pappila ratkaisun, 24, 3351 Weistrach, selittää, vedä syyksi lausumia artikkelin Salzburger Nachrichten lähtö 21.10.2008 (sivu 7) otsikolla "väitteitä vastaan hoitokodissa" vastaan TAPANA Haus der Barmherzigkeit integraatio joukkue GmbH: n kanssa ilmaus pahoillani takaisin, ja on pakko vaatia lausuntoja sisältö: