Traduction de "of pupils" à finlandais

Of pupils

• oppilaiden
• oppilaista

Exemples de traduction

oppilaiden

Comparison of pupils and school staff
Oppilaiden ja kouluhenkilöstön vertailu

Number of pupils in compulsory education
Oppivelvollisuuskoulutuksessa olevien oppilaiden määrä

Share of pupils having received special support, %
Osuus erityistä tukea saaneista oppilaista, %

– 208 Comparison of pupils and school staff
– 208 Oppilaiden ja kouluhenkilöstön vertailu

Share of pupils having received intensified support, %
Osuus tehostettua tukea saaneista oppilaista, %

Share of pupils in grades 7-9 % Grades
Osuus vuosiluokkien 7-9 oppilaista, %

Total Share of pupils in grades 1-6 %
Osuus vuosiluokkien 1-6 oppilaista, %

The number of pupils amounts to some 33 000.
Oppilaiden lukumäärä on noin 33 000.

Multiculturalism is seen in the everyday lives of pupils.
Turussa kasvaa maailmankansalaisia: Monikulttuurisuus on oppilaille arkea.

Share of pupils having received intensified or special support, %
Osuus tehostettua tai erityistä tukea saaneista oppilaista, %

His work included lists of pupils of Zeno and Timon.
Teos sisälsi muun muassa luettelon Zenonin ja Timonin oppilaista.

These schools select a small number of pupils who show a special ability in music.
Osa koulun luokista on musiikkiluokkia, joiden oppilaiden valinnaisaineiden määrä pienenee musiikkiin.

As of 2016, 12.2% of pupils in primary school are taught Nynorsk as their primary language.
Noin 86,1 % Norjan peruskoulun oppilaista opiskelee pääasiallisena äidinkielenään kirjanorjaa ja 13,9 % uusnorjaa.

In Athens, Peregrinus devoted himself to the study and teaching of philosophy, and obtained a considerable number of pupils, amongst them Aulus Gellius.
Ateenassa Peregrinos omisti itsensä filosofian opiskelulle ja sai huomattavan joukon oppilaita, mukaan lukien Aulus Gellius.

Along with the Coombe Springs property, Bennett also handed the care of his body of pupils to Shah, comprising some 300 people.
Coombe Springs kiinteistön mukana Bennett luovutti Shahille myös vastuun oppilaistaan, joita oli yhteensä noin 300 henkilöä.

In 2013, Warren Miller Elementary School's enrollment increased to 497 pupils, with 42% of pupils coming from low income homes.
Unescon vuoden 2017 tilastojen mukaan Beninissä oli 44 oppilasta opettajaa kohden, mikä on enemmän kuin matalan tulotasojen maiden mediaani.

David had a large number of pupils, making him the strongest influence in French art of the early 19th century, especially academic Salon painting.
Davidilla oli useita oppilaita, muun muassa Ingres, mikä tekee hänestä Ranskan 1800-luvun taiteen merkittävimmän vaikuttajan.

The new Freedom of Religion Act adjusting the Government submitted that the Act should be included in the new code of conduct, which the organizer of education would have had a duty to inform the church services and other religious practices watched in events parents of pupils, as well as to arrange for the duration of these events, other activities for those children, who do not participate in devotion.
Uutta uskonnonvapauslakia säädettäessä hallitus esitti, että lakiin tulisi kirjata uusi menettelytapasäännöstö, jonka perusteella opetuksen järjestäjällä olisi ollut velvollisuus tiedottaa jumalanpalveluksista ja muista uskonnonharjoittamiseksi katsottavista tilaisuuksista oppilaiden vanhemmille sekä järjestää näiden tilaisuuksien ajaksi muuta toimintaa niille lapsille, jotka eivät hartaudenharjoitukseen osallistu.