Traduction de "of physiology" à finlandais

Of physiology

• fysiologian
• fysiologiasta

Exemples de traduction

fysiologian

Fysiologia, Dosentti, Department of Physiology
Fysiologia, Dosentti, Fysiologian osasto

It is connected, first of all, with the knowledge of physiology and anatomy.
Se liittyy ennen kaikkea fysiologian ja anatomian tuntemukseen.

Further they will possess deep theoretical knowledge in wide range of physiology and zoology disciplines.
Lisäksi he omistavat syvä teoreettista tietoa monenlaisia fysiologian ja eläintieteen aloilta.

Karl-Heinz graduated as an internal medicine specialist in Finland and works as the professor of physiology at the University of Oulu.
Karl-Heinz valmistui sisätautien erikoislääkäriksi Suomessa ja toimii fysiologian professorina Oulun yliopistossa.

To ensure muscle growth, it is necessary to take into account the characteristics of physiology and use the recommendations of experienced bodybuilders.
Lihaksen kasvun varmistamiseksi on otettava huomioon fysiologian ominaisuudet ja käytettävä kokeneiden kehonrakentajien suosituksia.

This project is financed and supervised by the Indian defence institute of physiology and allied sciences (Dipas), a wing of the defence research and development organisation.
Projektia rahoitti ja valvoi Intian puolustusvoimien tutkimus- ja kehitysorganisaation alainen fysiologian ja lähitieteiden instituutti (Dipas).

A professor of physiology at Helsinki University, Antti Pertovaara, comments that the journal doesn’t even try to claim that hypotheses it publishes are true.
Esimerkiksi Helsingin yliopiston fysiologian professori Antti Pertovaara sanoo, ettei journaali pyri edes väittämään, että siinä esitetyt hypoteesit pitävät paikkansa.

A recent study from the Department of Physiology and Biophysics at Georgetown University Medical Center, stated the following in regard to the role of essential oils for infections:
Tuoreessa tutkimuksessa alkaen Department fysiologian ja biofysiikan Georgetown University Medical Center, totesi rooli öljyjen infektioiden osalta seuraavaa:

The majority of the unit’s research focus on the molecular mechanisms and potential therapies of metabolic and cardiovascular diseases using methods of physiology, pharmacology and immunology.
Suuri osa yksikön tutkijoista keskittyy metabolisten ja kardiovaskulaaristen sairauksien molekylaarisiin mekanismeihin ja potentiaalisiin hoidon kohteisiin käyttäen fysiologian, farmakologian ja immunologian tutkimusmenetelmiä.

In 1842 Ludwig became a professor of physiology and in 1846 of comparative anatomy.
Vuonna 1866 Weber jäi eläkkeelle fysiologian professorin virasta ja vuonna 1871 anatomian professorin virasta.

Huxley held college and university posts in Cambridge until 1960, when he became head of the Department of Physiology at University College London.
Cambridgen Huxley jätti 1960, jolloin hänestä tuli University College Londonin fysiologian laitoksen johtaja.

After ’s successor his son Carl Tigerstedt’s death in 1927 Reenpää was nominated to the chair of physiology, the position he held until his retirement in 1962.
Robert Tigerstedtin seuraajan Carl Tigerstedtin kuoltua hänestä tuli 1927 fysiologian professori, josta virasta hän jäi eläkkeelle 1962.

After having served in the medical staff of the Finnish Armed Forces during the war, he returned to the Department of Physiology in University of Helsinki to continue research in sensory physiology.
Toimittuaan välillä puolustuslaitoksen palveluksessa päämajan lääkintäosastolla Mikkelissä hän palasi Helsingin yliopiston fysiologian laitokselle jatkamaan aistin- ja havaintofysiologisia tutkimuksia 1925.

In 1858, upon the death of Johannes Müller, the professorship of anatomy and physiology at the University of Berlin was divided into a professorship of human and comparative anatomy, which was given to Karl Bogislaus Reichert (1811–1883), and a professorship of physiology, which was given to du Bois-Reymond.
Vuonna 1858, Johannes Müllerin kuoltua, hänen hallussaan ollut anatomian ja fysiologian oppituoli jaettiin kahtia: perustettiin erilliset vertailevan anatomian ja fysiologian professorin virat, joista edelliseen nimitettiin Karl Bogislaus Reichert (1811–1883), jälkimmäiseen Emil Du Bois-Reymond.

He served as rector of the University of Kuopio, 1981–1984, Vice Rector 1973-78, and was appointed to the first permanent professor post of the university as the Professor of Physiology and acted as the head of the institute 1972-2004.
Hän toimi Kuopion yliopiston rehtorina 1981-1984, vararehtorina 1973-78, ja ensimmäisenä vakinaiseen virkaan nimitettynä professorina fysiologian laitoksen esimiehenä 1972-2004.

They kept a diary, calling it Eye-Witnesses and later The Shambles of Science: Extracts from the Diary of Two Students of Physiology (shambles was a name for a slaughterhouse).
He pitivät päiväkirjaa, jota he kutsuivat nimellä Eye-Witnesses (Silminnäkijät) ja myöhemmin nimellä The Shambles of Science: Extracts from the Diary of Two Students of Physiology (Tieteen teurastamo: Katkelmia kahden fysiologian opiskelijan päiväkirjasta).

In the early 20th century, Ernest Starling, Professor of Physiology at University College London, and his brother-in-law William Bayliss, were using vivisection on dogs to determine whether the nervous system controls pancreatic secretions, as postulated by Ivan Pavlov.
1900-luvun alussa Ernest Starling, Lontoon yliopiston fysiologian professori, ja hänen lankonsa William Bayliss käyttivät vivisektiota koiria kohtaan määrittääkseen, ohjaako keskushermosto haiman eritystä kuten Ivan Pavlov esitti.

He had, about the time when the young du Bois-Reymond came to his lectures, published his Elements of Physiology, in which the following statement occurs: "Though there appears to be something in the phenomena of living beings which cannot be explained by ordinary mechanical, physical or chemical laws, much may be so explained, and we may without fear push these explanations as far as we can, so long as we keep to the solid ground of observation and experiment."
Suunnilleen samoihin aikoihin kuin Du Bois-Reymond tuli hänen luennoilleen, hän julkaisi teoksen Handbuch der Physiologie des Menschen ("Ihmisen fysiologian käsikirja"), jossa sen kantava ajatus oli ilmaistu näin: »Vaikka näyttääkin siltä kuin elävien olentojen ilmiöissä olisi jotakin, mitä ei voida selittää tavanomaisilla mekaanisilla, fysikaalisilla tai kemiallisilla laeilla, paljon voidaan niillä selittää, ja voimme pelotta laajentaa näitä selityksiä niin pitkälle kuin kykenemme, niin kauan kuin pidämme kiinni havainnon ja kokeiden tukevasta perustasta.»