Traduction de "of mediterranean" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Getting accustomed WITH the SPICES of Mediterranean Greek cuisine.
Getting Tottunut mausteet Välimeren kreikkalaista ruokaa.
Provides an exhilarating fragrancy with traces of Mediterranean spring.
Tarjoaa ihastuttavan aromin seuraten Välimeren kevättä.
The second group consists of species of Mediterranean origin.
Toisen ryhmän muodostavat lajin Välimeren alkuperää.
Getting accustomed to the principles of Mediterranean Greek cuisine.
Getting tottunut periaatteita Välimeren kreikkalaista ruokaa.
Moreover, the discovery of the Americas started a crisis of Mediterranean shipping.
Amerikan löytyminen aiheutti kriisin Välimeren kaupankäynnissä.
The climate in the locality is transitional-Mediterranean, which is a reason for the presence of Mediterranean grass vegetation and some thermoliphic animal species.
Metohijassa Välimeren vaikutus on selkeä, minkä takia siellä esiintyy huomattava määrä välimerellisiä kasvi- ja eläinlajeja.
Due to the extraordinary terrain, the local climate differs from surrounding areas and allows the growth of Mediterranean vegetation, such as olive trees.
Maastonmuotojen takia jokilaaksossa on erityinen paikallisilmasto, jonka ansiosta siellä voi kasvaa tavallisesti Välimeren ilmastossa viihtyviä lajeja kuten oliivipuita.
Returning after her years of Mediterranean warmth and access to a profusion of fresh ingredients, David found her native country in the post-war period grey and daunting, with food rationing still in force.
Palatessaan Välimeren lämmössä vietettyjen vuosien ja tuoreiden ruoka-aineksien yltäkylläisyyden jälkeen takaisin, hän koki sodanjälkeisen synnyinmaansa harmaaksi ja lannistavaksi.
Around 1200 BC they colonized a number of Mediterranean regions.
Noin vuonna 1200 eaa. foinikialaiset valtasivat useita Välimeren alueita.
The climate in Los Angeles is similar to that of Mediterranean Europe.
Ilmastonsa puolesta Los Angelesissa vallitsee varsin samalaiset oltavat kuin Välimeren alueella.
The fourth project addresses the conservation of Mediterranean temporary ponds in the Balearic island of Minorca.
Neljännessä hankkeessa suojelukohteina ovat Välimeren alueen tilapäiset lammikot Baleaareihin kuuluvalla Menorcan
With close to two million inhabitants, it stands as one of the great capitals of Mediterranean Europe.
Lähes kaksi miljoonaa asukasta se on yksi Välimeren alueen suurimmista pääkaupungeista.
The 128 Rambla Restaurant serves a wide selection of Mediterranean and international cuisine.
128 Rambla -ravintolassa on tarjolla laaja valikoima Välimeren alueen ruokia ja kansainvälisen keittiön antimia.
Situated in the heart of Mediterranean Region, this 4-bedroom house offers guests a kitchen and 100m².
Kohteen Välimeren alue sydämessä sijaiseva, 4 makuuhuoneen talo tarjoaa vierailleen mukavuuden keittiö ja tilaa 100m².
The blue fishes that live in area of Mediterranean Sea are the stars in the most of the dishes such as “sardinas”, “boquerones”, etc.
Välimeren alueella elävät siniset kalat ovat tähdet useimmissa astioissa, kuten “sardinoissa”, “boquerones” jne.
Finally, one delegation requested guarantees for the financing of Mediterranean products that are not included in the present package of proposal by the Commission.
Yksi valtuuskunta pyysi rahoitustakuita sellaisten Välimeren alueen tuotteiden osalta, jotka eivät sisälly tähän komission ehdotuspakettiin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test