Traduction de "of civilization" à finlandais

Of civilization

• sivilisaation
• sivilisaatiosta

Exemples de traduction

sivilisaation

The design "benefits of civilization"
Grafiikan "hyödyt sivilisaation"

That is called advancement of civilization.
Sitä kutsutaan sivilisaation edistykseksi.

Paper 68 - The Dawn of Civilization
Luku 68 - Sivilisaation sarastus

This is the mistake of civilization.
Tämä on sivilisaation virhe.

There is no “clash of civilizations.”
Ei ole mitään ”sivilisaatioiden yhteentörmäystä”.

The Maintenance of Civilization - Development of Modern Civilization
Sivilisaation ylläpitäminen - Nykysivilisaation kehittyminen

Museum of Civilizations in Europe and the Mediterranean
Euroopan ja Välimeren sivilisaatioiden museo

As such it is the invention of civilization.
Sellaisenaan se on sivilisaation keksintö.

Agriculture has been known as the foundation of civilizations.
Maanviljelyn synty oli sivilisaation synnyn edellytys.

On initial examination, there are no signs of civilization.
Havaittavien signaalien puuttuminen viittaa siihen, ettei tähtienvälistä sivilisaatiota ole olemassa.

Zerzan's theories draw on Theodor Adorno's concept of negative dialectics to construct a theory of civilization as the cumulative construction of alienation.
Luodakseen teorian sivilisaatiosta vieraantumisen kumulatiivisena muodostumisena, Zerzanin teoriat pohjaavat Theodor Adornon negatiivisen dialektiikan konseptiin.

The history of civilization is the history of renunciation; what stands against this is not progress but rather the Utopia which arises from its negation.
Hänelle Sivilisaation historia on kieltämisen historiaa: mikä kehitystä vastustaa, ei ole edistystä vaan pikemminkin Utopia, joka syntyy omasta vastakohdastaan.

Siamak Hashemi, 2013, The Magnificence of Civilization in Depths of Ground (A Review of Underground Structures in Iran – Past to Present), Shadrang Printing and Publishing Co., Tehran.
Siamak Hashemi, 2013, sivilisaation suuruus maaperän syvyydessä (Katsaus Iranin maanalaisiin rakenteisiin - Past to Present), Shadrang Printing and Publishing Co., Teheran.

Apocalyptic and post-apocalyptic fiction: concerned with the end of civilization either through nuclear war, plague, or some other general disaster.
Post-apocalypse eli post-apokalypsi on fantasian ja science fictionin lajityyppi, jossa järjestäytynyt tekninen sivilisaatio on tuhoutunut esimerkiksi ydinsodan, pandemian tai luonnonkatastrofin aiheuttaman totaalisen tuhon vaikutuksesta.

Gobineau thought that the development of civilization in other periods was different from his own, and speculated that other races might have superior qualities in those civilizations.
Gobineau piti kuitenkin mahdollisina, että muina aika­kausina sivilisaation kehitys oli ollut toisen­laista ja pohdiskelu mahdollisuutta, että muilla roduilla olisi joskus saattanut olla parhaat ominaisuudet.

Had he not done so, he might still have developed some other, altogether different, type of civilization, something like the "state" of the termite ants, or some other altogether unimaginable type."
Ellei ihminen olisi törmännyt hintajärjestelmään, hän olisi silti saattanut kehittää toisentyyppisen sivilisaation, aivan toisenlaisen, sellaisen kuin termiittimuurahaisten "valtio" tai jonkin muun käsittämättömän erilaisen'...Friedrich A. Hayek Hintainformaatio Taloushistoria Katallaktiikka Raha Britannica

Cioran’s works encompass many other themes as well: original sin, the tragic sense of history, the end of civilization, the refusal of consolation through faith, the obsession with the absolute, life as an expression of man's metaphysical exile, etc. He was a thinker passionate about history; widely reading the writers that were associated with the period of "decadent".
Muita Cioranin tuotannolle ominaisia teemoja ovat muun muassa perisynti, historian traagisuus, sivilisaation loppu, uskon tuomasta lohdutuksesta kieltäytyminen, absoluutin pakkomielle ja elämä ihmisen metafyysisenä karkotuspaikkana.

Rees' academic interests are in the following subject matter fields: Human bio-ecology and the ecological basis of civilization Ecological economics: Biophysical realities in resource allocation and distribution Global change and the dynamics of societal collapse.
Rees jakaa akateemiset kiinnostuksen kohteensa kolmeen osa-alueeseen: Ihmisen bio-ekologia ja sivilisaatioiden ekologinen perusta Vihreä talous: resurssien jakaminen ja levittäminen Globaali muutos ja yhteiskunnallisen romahduksen dynamiikka Reesin näkemyksen mukaan kartesiolaiseen dualismiin perustuva "valistusprojekti" on tuottanut tekno-teollisen yhteiskunnan, joka katsoo jollakin tavalla olevansa erillään biofyysisestä maailmasta.