Traduction de "of bankruptcy" à finlandais

Of bankruptcy

• konkurssin
• konkurssiin

Exemples de traduction

konkurssin

1931 Wärtsilä is on the brink of bankruptcy.
1931 Wärtsilä konkurssin partaalla.

The court shall make the order of bankruptcy.
Konkurssin asettamisesta päättää tuomioistuin.

Declaration of bankruptcy and appointment of a receiver
Konkurssiin asettaminen ja pesänhoitajan määrääminen

Unforeseeable risks - risk of bankruptcy or other.
Odottamaton riski - riski konkurssi tai muu.

The number of bankruptcies was clearly reduced last year.
Konkurssien määrä väheni viime vuonna selvästi.

The bankruptcy of Lehman Brothers became the catalyst for an avalanche of bankruptcies, an intensifi
Lehman Brothersin konkurssi käynnisti konkurssien vyöryn ja vaikeutti globaalia luottokriisiä sekä maailmanlaajuista paniikkia.

Of course, in the event of bankruptcy Sitigroup trouble to roll and
Tietenkin, jos konkurssin Sitigroup vaivaa Roll ja

Like many other companies, Junnikkala struggled on the brink of bankruptcy.
Monen muun yrityksen tavoin myös Junnikkala kamppaili konkurssin partaalla.

The depression has generally increased companies' delinquency entries and the number of bankruptcies.
Lama on yleisesti lisännyt yritysten maksuhäiriömerkintöjä ja konkurssien lukumäärää.

A frequent cause of bankruptcy is under capitalization.
Yrityssaneeraukseen hakeutuminen on usein vaihtoehto konkurssille.

Chapter 7 is the most common form of bankruptcy in the United States.
Terveydenhoitolaskut ovat yleisin syy henkilökohtaisiin konkursseihin Yhdysvalloissa.

This reduction in toll revenues brought the company to the brink of bankruptcy.
Asiakkaiden määrä on vähentynyt yrityksen saaman huomion vuoksi, ja yritys hakeutuu konkurssiin.

Toward the end of the 19th century, Hobart College was on the brink of bankruptcy.
1930-luvun alkuun mennessä Savon Työn julkaisuyhtiö oli ajautunut konkurssin partaalle.

The acquisition of debt makes the company unstable and at risk of bankruptcy.
Omavaraisuusasteen avulla voidaan ennustaa yrityksen riskiä joutua pysyvästi maksukyvyttömäksi ja riskiä joutua konkurssiin.

The final goal of bankruptcy is to liquidate company assets and pay its creditors.
Konkurssin tarkoitus on maksukyvyttömän yrityksen toiminnan lopettaminen ja varojen jako velkojien kesken.

In March 1996, production of the Fokker 50 was terminated as a consequence of Fokker itself having been forced into a state of bankruptcy.
Fokker 50 -lentokoneen tuotanto päättyi vuonna 1996 Fokkerin ajauduttua konkurssiin.

By 1982, the club had built up a debt of six million guilders and was on the verge of bankruptcy.
Vuoteen 1982 mennessä seura oli rakennettu kuuden miljoonan velalla ja oli konkurssin partaalla.

Meanwhile, OCP (on the verge of bankruptcy) is taken over by a scheming executive, Damian Lowe, who manages to murder the entire board of directors.
Sillä välin konkurssin partaalla oleva OCP saa uudeksi pääjohtajakseen Damian Lowen, joka onnistuu murhaamaan koko yhtiön johtokunnan.