Traduction de "of assets" à finlandais

Of assets

• omaisuuden
• varoista

Exemples de traduction

omaisuuden

Sale of assets (home/business)
Omaisuuden myynti (koti/yritys)

Impairment of assets, Sweden 1)
Omaisuuden alaskirjaus, Ruotsi 1)

Freezing of assets and evidence
Omaisuuden ja todisteiden hukkaamiskiellot

Impairment of assets, Latvia 1)
Omaisuuden alaskirjaus, Latvia 1)

Freezing of assets (Article III-49)
Omaisuuden jäädyttäminen (III-49 artikla)

Impairment of assets, Denmark 3) 4)
Omaisuuden alaskirjaus, Tanska 3) 4)

Impairment of assets, Finland 3) 4)
Omaisuuden alaskirjaus, Suomi 3) 4)

Statement of assets by the debtor (Vermögensauskunft)
velallisen antama selvitys omaisuudesta (Vermögensauskunft)

Impressive roster of assets open for trading
Vaikuttava roster omaisuuden avoimen kaupankäynnin

freezing of assets belonging to listed persons or entities
yksittäisten tai yhteisöjen omaisuuden jäädyttäminen

Bypass trusts are used in the United States as a legitimate tool to circumvent gift tax, and to minimize taxation of assets upon death of a married couple.
Verotuksessa pidetään lahjana eli lahjaveron kohteena vastikkeellistakin omaisuuden luovutusta, kun vastike on pieni verrattuna omaisuuden käypään arvoon.

varoista

Measurement of assets acqu
Hankittujen varojen ja velkojen arvostus

Balance of assets and liabilities Steel production
Varojen ja velkojen tasapaino

(c) safeguarding of assets and information;
c) varojen ja tietojen turvaaminen;

BACKGROUND Confiscation and freezing of assets
Varojen jäädyttäminen ja menetetyksi tuomitseminen.

separate reflection of assets and liabilities.
varojen ja velkojen erillinen heijastus.

(a) the nature and liquidity of assets;
(a) varojen luonnetta ja likvidiyttä;

Why is the origin of assets significant?
Miksi varojen alkuperällä on merkitystä?

IFRIC 18: Transfers of Assets from Customers
IFRIC 18: Varojen siirrot asiakkailta

K1K K1K Economic appearance of assets
K1K K1K Varojen muuttuminen taloudellisesti merkittäviksi

The proceeds of the sale of assets may be used to lower the company's net debt.
Nettovarallisuus saadaan, kun yrityksen varoista vähennetään yrityksen velat.

It cannot manage or dispose of assets, although it can commission these activities to a third party manager.
Sitä ei rekisteröidä eikä se ole oikeushenkilö, vaan saaja hoitaa varoja omissa nimissään.

2002 – The UN Security Council unanimously establishes an arms embargo and the freezing of assets of Osama bin Laden, al-Qaeda, and the remaining members of the Taliban.
2002 – Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvosto hyväksyi yksimielisesti Osama bin Ladenin, Al-Qaidan ja Talebanin jäsenten aseidenvientikiellon ja varojen jäädytyksen.