Traduction de "of agreements" à finlandais

Of agreements

• sopimusten
• sopimuksista

Exemples de traduction

sopimusten

Registration and conclusion of agreements
Rekisteröityminen ja sopimusten solmiminen

translation of agreements, regulations and licences;
sopimusten, asetusten ja lisenssien kääntäminen;

Fulfilment of agreements and statutory obligations.
Sopimusten ja lakisääteisten velvoitteiden täyttäminen.

Pre-operative counselling, signing of agreements
Leikkausta edeltävä neuvonta, sopimusten solmiminen

• Agreement Type— Defining agreement types allows you to report on categories of agreements
• Sopimuksen tyyppi – Määrittämällä sopimusten tyypit voit raportoida sopimusten luokista.

As necessary for entering into and the performance of agreements with our customers.
Tarpeen mukaan sopimusten tekeminen asiakkaidemme kanssa sekä sopimusten suorittaminen.

Relations with Mexico Adjustment of agreements Rules of origin
Suhteet Meksikoon Sopimusten mukautus Alkuperäsäännöt

Validity, Termination and Cancellation of Agreements and Services
Sopimusten ja Palveluiden voimassaolo, irtisanominen ja purkaminen

This type of agreement would complement other types of agreements concluded by the Union, such as association agreements.
Tällaiset sopimukset täydentäisivät unionin tekemien muiden sopimusten, erityisesti assosiaatiosopimusten sarjaa.

Legal basis: performance of agreements and legal obligation Other communications about services
Oikeudellinen perusta: sopimusten ja oikeudellisen velvoitteen toimeenpano.

sopimuksista

Inactive Accounts; Termination of Agreement
Käyttämättömät tilit; Sopimuksen päättyminen

Transfer of agreement and advertising space
Sopimuksen ja mainostilan siirto

Disputes regarding the interpretation of agreement
sopimuksen tulkintaan liittyvät riidat

Various other kinds of agreements between companies
erilaisia muita yritysten välisiä sopimuksia

the negotiation of agreements, mainly the Treaties of Rome and the Convention (CM3);
eri sopimuksia, pääasiassa Rooman sopimuksia ja Euroopan perustuslakisopimusta (kokoelma CM3)

Such cooperation may take any form, including the conclusion of agreements or protocols.
Yhteistyötä voidaan toteuttaa missä muodossa tahansa, myös tekemällä sopimuksia tai selvittäjien välisiä sopimuksia.

-Financial information: type of agreement, transaction information, account information.
Taloudelliset tiedot: sopimuksen tyyppi, tapahtumatiedot, luottohistoria ja vakuutukset.

Article II Scope and Coverage Application of Agreement 1.
Artikla II Toimialue ja soveltamisala Sopimuksen soveltaminen 1.

Previously he had dismissed any possibility of agreement between France and Britain.
Aiemmin hän oli tyrmännyt kaikki mahdolliset sopimukset Ranskan ja Britannian välillä.

Typically, a Memorandum of Agreement (MOA) is created by which the involved parties agree to a particular plan.
Symboli (tunnus) on konventionaalinen merkki, jonka viittaus kohteeseensa perustuu sopimukseen.

A further cause of anger was the fact that the document of agreement was given by Belaúnde to the press with the final page eleven missing and signatures were squeezed at the bottom of page ten.
Belaúnden medialle antama kopio sopimuksesta sisälsi vain kymmenen sivua ja allekirjoitukset oli ahdettu viimeisen sivun loppuun.