Traduction de "of a household" à finlandais

Of a household

• kotitalouden
• kotitaloudesta

Exemples de traduction

kotitalouden

The equivalent income is the same for all members of a household.
Se on sama kaikille saman kotitalouden jäsenille.

When a member of a household moves abroad permanently, he or she becomes a household or a member of a household of the country of residence after living there for a year or more.
Kotitalouden jäsenen muuttaessa pysyvästi ulkomaille asumaan hänestä tulee vähintään vuoden ulkomailla oleskeltuaan asuinmaansa kotitalous tai kotitalouden jäsen.

Simulation of a household and its energy consumption is running in the laboratory 24/7.
Kotitalouden energian käytön simulointia ajetaan laboratoriossa 24/7. Laitteisto ja data

The LCA graph below shows that most of a household laundry detergent’s impact occurs at the use phase.
Alla olevasta elinkaaridiagrammista näkyy, että suurin osa kotitalouden pyykinpesuaineiden ympäristövaikutuksesta syntyy käyttövaiheessa.

Do not necessarily give your favorite drill orA set of tools is a gift with a hint of a household.
Älä välttämättä anna suosikkiporaasi taiTyökalujen joukko on lahja, jossa on vihje kotitaloudesta.

Here, vulnerability is seen as a condition of a household or a local community that is assumed before the real analysis starts.
Haavoittuvuus nähdään kotitalouden tai paikallisen yhteisön tilana, joka omaksutaan ennen todellisen analyysin aloittamista.

In addition, the LTC cap calculation does not take into account all debts of a household, nor does it restrict debt accumulation relative to the borrower’s repayment capacity.
Lisäksi lainakaton laskennassa ei oteta huomioon kotitalouden kaikkia velkoja, eikä lainakatto rajoita velkaantumista suhteessa maksukykyyn.

The primary meaning of “mistress of a household” is now mostly obsolete, save for the term landlady and in set phrases such as “the lady of the house.
Ensisijainen merkitys ”rakastajatar kotitalouden” on nyt pääosin vanhentunut, lukuun ottamatta termiä emäntä ja Sanaliitto kuten ”emäntä.

In Japan, relative poverty is defined as a state at which the income of a household is at or below half of the median household income.
Suomessa köyhyysrajaksi määritellään tilastoissa kotitalouksien käytettävissä olevien tulojen perusteella se tulomäärä, joka on 60 prosenttia yhteenlaskettujen käytettävissä olevien tulojen mediaanista eli jolle jää 60% tai alle keskituloisen kotitalouden käytettävissä olevista rahatuloista.