Traduction de "of a god" à finlandais

Of a god

• jumala
• jumalasta

Exemples de traduction

jumala

Protects each class of a god.
Suojaa jokaisesta jumala.

It was born out of a God given vision.
Se syntyi Jumalan antamasta näystä.

If you had a beautiful daughter she might attract the attentions of a god and you would be blessed with the offspring of a god.
Jos oli kaunis tytär hän voisi houkutella huomio jumalan ja sinulla olisi siunattu jälkeläisiä jumala.

Are you ready to look at reality through the eyes of a god?
Oletko valmis näkemään todellisuuden jumalan silmin?

22 And the people shouted, "The voice of a god and not of a man!"
22 siihen kansa huusi: "Jumalan ääni, eikä ihmisen!"

Ancient warfare supported the concept of a God of battles, but modern man has been told that God is love.
Entisaikainen sodankäynti piti yllä taistojen Jumalan käsitettä, mutta nykyihmiselle on kerrottu, että Jumala on rakkaus.

Would the use of genetic manipulation to create life outside of God’s plan jeopardize the development of a God-conscious soul?
Voisiko geneettisen muuntelun käyttö elämän luomiseksi Jumalan suunnitelmien ulkopuolella vaarantaa Jumala-tietoisen sielun kehittymisen?

He is something like a god, or the statue of a god.
Siispä uhri on pyhä, jumala tai jumalan kaltainen.

There is also 神祠 shéncí, "shrine of a god".
Kutsu sisältää myös uskontunnustuksen eli šahadan. »Jumala on Suurin.

Before dying, he accuses Krishna that Is this a piety of a God?.
Ennen syömistä ruoka siunataan Krishnalle, minkä jälkeen sitä kutsutaan prasadamiksi, Jumalan armoksi.

After the death of Caesar, Octavian, as the adoptive son of Caesar, assumed the title of Divi Filius (son of a god).
Myöhemmin Octavianus lisäsi nimensä perään nimet Imperator (suom. ylipäällikkö) ja divi filius (suom. jumalan poika).

Circa 42 cm tall, there has been debates as to whether it was a representation of a god or a human being.
Vuoden 1642 toisessa painoksessa alaotsikko oli korjattu muotoon joissa todistetaan Jumalan olemassaolo ja ihmissielun ero ruumiista.

In its religious context the word is used to mean the descent from Heaven of a god, deity, or divine being in human/animal form on Earth.
Auringonpalvonta on auringon palvomista jumalana joko sellaisenaan tai ihmisen tai jonkin eläimen hahmoisena.

From this foundational thought, Descartes finds proof of the existence of a God who, possessing all possible perfections, will not deceive him provided he resolves " never to accept anything for true which I did not clearly know to be such; that is to say, carefully to avoid precipitancy and prejudice, and to comprise nothing more in my judgment than what was presented to my mind so clearly and distinctly as to exclude all ground of methodic doubt."
Descartes katsoo, että ilman tätä varmaa tietoa korkeimman olennon olemassaolosta minkään muun tieton varmuudesta ei olisi takeita. »Näin siis näen selvästi kaiken tiedon varmuuden ja totuuden riippuvan toden Jumalan tuntemisesta siinä määrin, että ennen kuin tunnen hänet, en voi tietää täydellisesti mitään mistään muusta.