Traduction de "nothing of" à finlandais

Nothing of

• mitään
• ei mitään

Exemples de traduction

mitään

Knows nothing of practical gardening.
Ei tiedä mitään puutarhanhoidosta.

No, no, nothing of the kind.
Ei, ei mitään sellaista.

But nothing of the sort happened.
Siitä, mitä on tapahtunut.

I could comprehend nothing of it.
En voinut siitä mitään ymmärtää.

I can see nothing of the manual.
En näe mitään käsikirja.

Engels sees nothing of all this....
Engels ei huomaa tässä kaikessa mitään...

But Dan did nothing of the sort.
En minä ajattele mitään sellaista.

Thankfully, I found nothing of that sort.
Onneksi en löytänyt mitään siihen viittaavaa.

His Republican colleagues would hear nothing of it.
Hänen kvestorinurastaan ei tiedetä mitään.

Today almost nothing of the original construction remains.
Nykyisessä rakennuksessa ei kuitenkaan ole jäljellä käytännössä mitään alkuperäisiä osia.

Kane awakens and remembers nothing of the incident.
Samaan aikaan Parker pyörtyi eikä muistanut tapauksesta jälkeen päin mitään.

Leven originally knows nothing of Foo or of his heritage.
Asukkailla ei ole mitään tietoa Sillagesta tai alkuperäisistä kotimaailmoistaan.

All of the rooms were rummaged, but nothing of worth was found.
Kaikkia kaupungista ulos vieviä teitä valvottiin tarkasti, mutta mitään ei löydetty.

As to whether Fort believed this theory, or any of his other proposals, he himself noted, "I believe nothing of my own that I have ever written."
Mitä tulee siihen, uskoiko Fort itsekään teorioitaan, tai ehdotuksiaan, hän vastaa: "En usko mitään omaani, mitä olen milloinkaan kirjoittanut".

The victim would wake up the next morning in a nearby alley and would remember little or nothing of what had happened.
Uhri herää myöhemmin muistamatta juuri mitään tapahtuneesta.

The station closed on 30 April 1962 and nothing of it remains, although the depot is still there.
Asema kuitenkin suljettiin 30. huhtikuuta 1962, eikä siitä ole jäänyt mitään jäljelle.

ei mitään

Needless to say, the adware does nothing of the sort.
Sanomattakin on selvää adware ei mitään sellaista.

It’s not that way, you see, nothing of that kind.
Se ei toimi niin, ei mitään sellaista.

Nothing of the sort, for it is another toy.
Ei mitään sellaista, sillä se on toinen lelu.

We don’t have to wear Sanyasis dresses, nothing of that.
Meidän ei tarvitse pukeutua kuin askeetikot, ei mitään sellaista.

Have they made any friends or anything? – Nothing of the kind.
Ovatko he saaneet uusia ystäviä tai muuta? – Ei mitään sellaista.

But, otherwise, nothing of special interest - let's skim through the contents, and then continue...
Muuten, ei mitään kiinnostavaa - katsotaan sisältö nopeasti, jatketaan sitten...