Traduction de "none of" à finlandais

None of

• mikään
• kumpikaan

Exemples de traduction

mikään

E. None of these
E. Mikään näistä

None of these things.
Mikään näistä asioista.

None of the above
Ei mikään edellä mainituista

None of your business:D
Ei näistä mikään Nimi:

e.Do none of these
Mikään näistä ei silti laihduttanut.

None of the side eff
Mikään haittavaikutuksista ei ole tunnistettu.

However, none of these attemptsSatisfied.
Kuitenkaan mikään näistä yrityksistä eityytyväisiä.

None of that Cartoon nonsense!
Mikään niistä ei Cartoon hölynpölyä!

Did none of the above help?
Eikö mikään näistä auttanut?

None of it is particularly compelling.
Näistä mikään ei ole loogisesti pätevä.

None of the shells caused any damage.
Mikään terä ei niitä vahingoittanut.

None of these claims is true.
Mikään näistä väitteistä ei tietenkään pidä paikkaansa.

None of them have achieved widespread acceptance.
Mikään näistä tavoista ei saavuttanut jakamatonta suosiota.

Now begging the question is none of these.
Nykyinen kuntavaakuna ei ole mikään näistä.

None of the rejected ministers were on this list.
Mikään ryhmistä ei korostunut listalla.

None of these systems proceeded beyond the prototype stage.
Mikään näistä ei päässyt prototyyppiastetta pidemmälle.

None of the firefighters in that particular unit survived .
Mikään divisioonan taisteluosista ei selvinnyt tuholta.

None of the three finance platforms support equity finance.
Mikään kolmesta höyryveturista ei kelvannut sotakorvaukseksi.

So none of this is shocking to the survivors.
Mikään näistä ei aiheuta katastrofia ohjelmistolle.

kumpikaan

But she would have none of them.
Ei kumpikaan heistä sanonut sanaakaan.

None of the Mustang pilots see the tracers either!
Kumpikaan Mustang-pilotti ei myöskään näe valojuovia!

night, none of the two could defeat the other, God could not
yö, kumpikaan voisi voittaa muut, Jumala ei voinut julkaisu

None of these measures has ever been taken in the history of the scheme.
Kumpaakaan näistä toimenpiteistä ei ole sovellettu koskaan järjestelmän historiassa.

None of my other two dogs had jumped on tables before, but Noa did.
Kumpikaan koiristani ei ollut aiemmin hyppinyt pöydillä, mutta Noa hyppi.

If none of those dates has been entered, the holiday rights accumulation rate is 2 days per month.
Jos kumpaakaan päivämäärä ei ole syötetty, kertyy lomapäiviä 2 kuukaudessa.

None of the Member States in question have enacted any of these new or substantially modified provisions.
Kumpikaan kyseisistä jäsenvaltioista ei ole pannut mitään näistä uusista tai merkittävästi muutetuista säännöksistä täytäntöön.

If none of this information is present, Google will parse the page and attempt to find the best title, description, and image.
Jos kumpaakaan tietoa ei ole, Google jäsentää sivun ja yrittää löytää parhaan otsikon, kuvauksen ja kuvan.

None of them is large.
Kumpaakaan ei ole suomennettu.

None of these motions were adopted.
Kumpaakaan ehdotusta ei hyväksytty.

None of the schemes has succeeded.
Kumpikaan suunnitelma ei onnistunut.

None of these included Salzburg.
Näistä kumpikaan ei kuulu Abominogille.

Maybe none of them are.
Tai ehkä se ei ole kumpikaan.

None of them survive today.
Kumpikaan niistä ei ole säilynyt nykypäiviin.

None of these jobs lasted long.
Kumpikaan leiri ei toiminut pitkään.

None of them saw release.
Kumpikaan miehistä ei ollut enää näkemässä korjausta.

However none of the employees respect him.
Kumpikaan puoli ei kunnioittanut häntä.

None of the fins have any spines.
Kumpikaan valmiste ei sisällä kannabinoideja.