Traduction de "new purpose" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
If you wish to get an explanation as to how the processing for the new purpose is compatible with the original purpose, please contact us.
Jos haluat selvityksen siitä, miten käsittely uudessa tarkoituksessa on yhdenmukaista alkuperäisen tarkoituksen kanssa,
It is a prerequisite for this that these new purposes which the data is to be used for were not fixed or foreseeable when the relevant data was collected and the new purposes are compatible with the purposes for which the relevant data was originally collected.
Tällöin edellytyksenä on, että tällaiset uudet tarkoitukset, joihin tietoja halutaan käyttää, eivät olleet tiedossa vastaavien tietojen keräämisen ajankohtana tai eivät olleet tuolloin vielä aavistettavissa ja että uudet tarkoitukset ovat yhdenmukaisia niiden tarkoitusten kanssa, joita varten vastaavat tiedot alunperin kerättiin.
If we process the personal data for a new purpose we will ensure it is either compatible with your original purpose, or gain your consent.
Jos käsittelemme henkilötietojasi uudessa tarkoituksessa, varmistamme, että joko se vastaa alkuperäistä tarkoitusta tai pyydämme suostumuksesi.
This opportunity, she feels, has given her a new purpose in life, just like the flowers will have new life in the spring.
Tämä mahdollisuus, hän tuntee, on antanut hänelle uuden tarkoituksen elämään, aivan kuten kukat on uusi elämä keväällä.
Study with IIBT at our new purpose built high tech facility in Victoria Park just outside the Perth CBD and enjoy the best in learning environments with the highest calibre of teaching staff.
Tutkimuksessa IIBT meidän uuden tarkoituksen rakennettu korkean teknologian laitos Victoria Park aivan Pe
Prior to using your Personal Data for a purpose other than the one for which it was initially collected, you will be informed about such new purpose.
Ennen kuin henkilötietojasi käytetään muihin tarkoituksiin, kuin mihin ne alun perin kerättiin, sinulle ilmoitetaan tällaisesta uudesta tarkoituksesta.
If Navico wishes to use your Personal Data for a new purpose not covered under the Privacy Policy, then we will provide you with a
Jos Navico haluaa käyttää Henkilötietoja uuteen tarkoitukseen, jota tämä Tietosuojakäytäntö ei kata, ilmoitamme sinulle tästä uudesta tarkoituksesta ennen tietojen käsittelyn aloittamista.
If you wish to get an explanation as to how the processing for the new purpose is compatible with the original purpose, please contact us at [email protected].
tarvitaan johonkin muuhun tarkoitukseen, joka on yhdenmukainen alkuperäisen tarkoituksen kanssa. Jos haluat selvityksen siitä, miten käsittely uudessa tarkoituksessa on yhdenmukaista alkuperäisen tarkoituksen kanssa,
Ursula suggests that if Kiki can find a new purpose, she will regain her powers.
Jos Kiki löytää itselleen uuden tarkoituksen, hän saa voimansa takaisin.
It’s the process of taking old (and seemingly useless) items and finding a brand new purpose for them.
Se tarkoittaa sitä otetaan vanhoja (ja nähtävästi hyödyttömiä) esineitä ja keksitään niille aivan uusi tarkoitus.
If the above-mentioned data are further processed for a purpose other than the original collection purpose, we are obliged to inform you of this before further processing and of the new purpose.
Mikäli edellä mainittuja tietoja aiotaan käsitellä muihin tarkoituksiin kuin on alun perin määritetty niiden keräämiselle, velvollisuutenamme on ilmoittaa asiakkaalle aikeestamme ennen tällaista jatkokäsittelyä sekä määritellä uusi tarkoitus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test