Traduction de "national police" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
She consults with the Dutch National Police Canine Unit, Dutch Customs, and the Dutch Army.
Hän toimii konsulttina Hollannin kansallisen poliisin koirayksikössä, Hollannin tullissa ja Hollannin armeijassa.
We are addressing this by building a new national police force, strengthening community-police cooperation and revamping our prison system.
Vastaamme tähän rakentamalla uuden kansallisen poliisin, vahvistamalla yhteisöpoliisien yhteistoimintaa ja uudistamalla vankilajärjestelmäämme.
The next stage, the launching of the capitalist production process, was carried out on the Russian model, namely by the national police.
Seuraava näytelmä, kapitalistisen tuotantoprosessin käynnistys, suoritettiin venäläiseen malliin, nimittäin kansallisen poliisin toimesta.
Russian capital developed in a totally controlled environment, a hothouse; every lever, every variable, was controlled by the national police.
Venäläinen pääoma kehittyi täysin kontrolloidussa ympäristössä, kasvihuoneessa; jokaista vipua, jokaista muuntajaa, hallittiin kansallisen poliisin kautta.
But as soon as instruments for mobilizing national armies and national police forces appeared on the horizon, the injured businessmen had recourse to
Mutta heti kun näköpiiriin tuli välineitä kansallisten armeijoiden ja kansallisen poliisin mobilisoimiseksi, loukatut liikemiehet turvautuivat niihin.
For that reason also, a considerable part of the assistance that we have given the Baltic States has been what we call sovereignty support, the purpose of which is to help them create national police forces, customs, frontier guards and defense forces.
Siksi myös huomattava osa Baltian maille antamastamme tuesta on ollut niin sanottua suvereniteettitukea, tukea kansallisen poliisin, tullin, rajavartioston sekä puolustusvoimien luomiseksi.
National liberation consisted of the liberation of the national chairman and the national police from the chains of powerlessness; the investiture of the chairman and the establishment of the police were not pipe dreams but components of a tried and tested strategy, a science.
Kansallinen vapautus koostui kansallisen puheenjohtajan ja kansallisen poliisin vapautuksesta vallattomuuden kahleista. Puheenjohtajan valtaanasettaminen ja poliisin virkaanasettaminen eivät olleet pilvilinnaa vaan osaa käytännössä kokeiltua ja koeteltua strategiaa, tiedettä.
The culmination of the process was not an enshrinement of the commonalities, but a depletion, a total loss of language, religion and customs; the inhabitants of a nation spoke the language of capital, worshipped on the altar of the state and confined their customs to those permitted by the national police.
Prosessin kohokohta ei ollut yhteisyyksien vakiintuminen, vaan köyhdytys, kielen, uskonnon ja tapakulttuurin täydellinen menetys: kansakunnan asukkaat puhuivat pääoman kieltä, palvoivat valtion alttaria ja rajoittivat tapojaan kansallisen poliisin sallimiin.
The long sufferings under the Tsars were used in the same way and for the same purpose as the scalpings of white women and children had been used by Americans; they were used to organize people into fighting units, into embryos of the national army and the national police.
Pitkä kärsimys tsaarien alla käytettiin samalla tavalla ja samaan tarkoitukseen kuin valkoisten naisten ja lasten skalpeeraukset oli käytetty amerikkalaisten toimesta; niitä käytettiin organisoimaan ihmisiä taisteluyksiköiksi, kansallisen armeijan ja kansallisen poliisin alkioiksi.
D. whereas the high number of casualties demonstrates the brutal repression used by the state authorities, violating the principles of necessity and proportionality as required under international law and standards setting out limitations to the use of force; whereas the chief of the National Police
D. toteaa, että uhrien suuri määrä on osoitus julkisen vallan harjoittamista raaoista tukahduttamistoimista, mikä rikkoo kansainvälisen oikeuden edellyttämiä tarpeellisuus- ja suhteellisuusperiaatteita sekä voimankäyttöä rajoittavia normeja; ottaa huomioon, että Nicaraguan kansallisen poliisin johtaja Aminta Granera on eronnut tehtävästään liiallisen väkivallan käytön vuoksi;
Bucharest also houses the general inspectorates of the Gendarmerie and the national police.
Bukarestissa sijaitsee lisäksi Santarmien sekä kansallisen poliisin esikunnat.
Chile also has a force of gendarme carabiniers, the Carabineros de Chile, and the National Police of Colombia has mobile road-based units called Mobile Carabinier Squadrons.
Chilellä on myös santarmeina Carabinieros de Chile ja Kolumbian kansallisella poliisilla on motorisoidut liikkuvat karabinieerijoukot Escuadrones Móviles de Carabineros.
British Virgin Islands: 18 Brunei: 18 (village elections only) Bulgaria: 18 Burkina Faso: 18 Burundi: 18 Cambodia: 18 Cameroon: 20 Canada: 18 Cape Verde: 18 Cayman Islands: 18 Central African Republic: 18 Chad: 18 Chile: 18 China: 18 Cocos (Keeling) Islands: 18 Colombia: 18 Comoros: 18 Democratic Republic of the Congo: 18 Republic of the Congo: 18 Cook Islands: 18 Costa Rica: 18 Côte d'Ivoire: 18 Croatia: 18 Cuba: 16 Curaçao: 18 Cyprus: 18 Czech Republic: 18 Denmark: 18 Djibouti: 18 Dominica: 18 Dominican Republic: 18, compulsory; married persons regardless of age (members of the armed forces and national police cannot vote) East Timor: 17 Ecuador: 16; universal, compulsory for literate persons ages 18–65, optional for other eligible voters Egypt: 18 El Salvador: 18 England: 18 Equatorial Guinea: 18 Eritrea: 18 Estonia: 18; 16 for local elections Ethiopia: 17 European Union: 18 Falkland Islands: 18 Faroe Islands: 18 Fiji: 18, as of 2013 Constitution Finland: 18 France: 18 French Polynesia: 18 Gabon: 18 Gambia: 18 Georgia: 18 Germany: 18 Voting age 16 for state elections: Brandenburg, Bremen, Hamburg and Schleswig-Holstein.
Brittiläiset Neitsytsaaret: Brunei: 18 (kylävaaleissa) Bulgaria: 18 Burkina Faso: 18 Burundi: 18 Kambodža: 18 Kamerun: 21 Kanada: 18 Kap Verde: 18 Caymansaaret: 18 Keski-Afrikan tasavalta: 18 Tšad: 18 Chile: 18 Kiina: 18 Kookossaaret: 18 Kolumbia: 18 Komorit: 18 Kongon demokraattinen tasavalta: 18 Kongon tasavalta: 18 Cookinsaaret: 18 Costa Rica: 18 Norsunluurannikko: 18 Kroatia: 18 Kuuba: 16 Curaçao: 18 Kypros: 18 Tšekki: 18 Tanska: 18 Djibouti: 18 Dominica: 18 Dominikaaninen tasavalta: 18, pakollinen; aviopuolisoiden ikäryhmistä riippumatta (asevoimien ja kansallisen poliisin jäsenet eivät voi äänestää) Itä-Timor: 17 Ecuador: 16; yleinen, pakollinen lukiokoulutetuille 18–65-vuotiaille, vapaaehtoinen muille valittaville äänestäjille Egypti: 18 El Salvador: 18 Englanti: 18 Päiväntasaajan Guinea: 18 Eritrea: 18 Viro: 18; 16 vain paikallisvaaleissa Etiopia: 17 : Euroopan unioni 18 Falklandinsaaret: 18 Färsaaret: 18 Fidži: 18, Suomi: 18 Ranska: 18 Ranskan Polynesia: 18 Gabon: 18 Gambia: 18 Georgia: 18 Saksa: 18 Äänestys ikä 16 vuotta osavaltion vaaleissa: Brandenburg, Bremen, Hampuri Schleswig-Holstein.
Powers IRELAND Garda Síochána (national police service) deals with national security issues
IRLANTI Garda Síochána (kansallinen poliisi) käsittelee kansalliseen turvallisuuteen liittyviä kysymyksiä
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test