Traduction de "more enthusiastic" à finlandais

More enthusiastic

• innokkaammin
• innostuneempi

Exemples de traduction

innokkaammin

That said, young people in particular say they follow campaign advertising – men more enthusiastically than women.
Toisaalta etenkin nuoret kuitenkin kertovat seuraavansa kampanjoiden mainontaa – miehet naisia innokkaammin.

You need to cultivate a rather different point of view about life, more enthusiastic and less macabre.
Sinun täytyy viljellä varsin eri näkökulmasta elämästä, innokkaammin ja vähemmän makaaberi.

Although the course is primarily aimed at first-year students of Electronics and Electrical Engineering, more and more enthusiastic participants from all Aalto University schools join the course every year.
Vaikka kurssi on suunnattu pääasiassa ensimmäisen vuoden elektroniikan ja sähkötekniikan opiskelijoille, sille osallistuu joka vuosi enemmän innokkaita opiskelijoita kaikista Aalto-yliopiston korkeakouluista.

Founding the Edinburgh League of Prehistorians, he took his more enthusiastic students on excavations and invited guest lecturers to visit.
Childe myös perusti Edinburghiin arkeologisen seuran (Edinburgh League of Prehistorians), jonka kautta hän otti innokkaimpia opiskelijoitaan mukaan kaivauksille ja kutsui kaupunkiin vierailevia luennoitsijoita.

innostuneempi

Parents might have been more enthusiastic than children.
Vanhemmat taisivat olla melkein innostuneempia kuin lapset.

Young people are more enthusiastic about support shopping than their elders.
Nuoret ovat innostuneet tukiostoksista vanhempia sukupolvia enemmän.

More enthusiastic predictions say that ZRX might even go near 2$ during the next year.
Lisää innostuneita ennusteita sanovat, että ZRX saattaa jopa lähteä lähellä 2 $: a seuraavan vuoden aikana.

The tour guides are more enthusiastic than others I’ve experienced and seem to really enjoy life – and telling a good joke.
Oppaat ovat innostuneempia kuin muut tapaamani, ja he näyttävät todella nauttivan elämästä sekä hyvien vitsien kertomisesta.

Italian families, but also those all over Europe and even world-wide, are more and more enthusiastic about this breed in its role as a pet.
Italialaiset perheet, kuten myös muualla Euroopassa ja maailmanlaajuisesti, ovat enemmän ja enemmän innostuneet rodusta lemmikkinä.

Urantiaˆ has never had more enthusiastic and aggressive missionaries of any religion than these noble men and women who carried the teachings of Melchizedekˆ over the entire Eastern Hemisphere.
Koskaan ei Urantialla ole ollut innostuneempia ja tarmokkaampia jonkin uskonnon lähetyssaarnaajia kuin nämä jalot miehet ja naiset, jotka veivät Melkisedekin opetukset itäisen pallonpuoliskon jokaiseen kolkkaan.