Traduction de "merited" à finlandais

Merited

verbe

• ansaita

Exemples de traduction

ansaita verbe

If you can earn 3,500 points by the end of the level, you'll earn a merit in Creepy Crawlers.
Jos voit ansaita 3500 pistettä loppuun mennessä tasolle, ansaitset ansioitunut Creepy Crawlers.

To release Bonus Euros credited as a result of a successful Bonus Reward claim to your Poker balance, you must earn Merit Points.
Vapauta bonus euroa hyvitetään seurauksena onnistuneen bonus palkita väittävät Poker tasapaino, sinun täytyy ansaita Merit Points.

We do not need to try and merit an access into Heaven and the eternal kingdom: everything has already been prepared for us.
Meidän ei tarvitse itse yrittää ansaita pääsyä taivaaseen ja iankaikkiseen valtakuntaan. Kaikki on jo valmiina meitä varten.

According to the terms of longterm incentive plan decided by the Board of Directors the CEO can earn yearly not more than 33 % of the yearly salary as merit pays.
Hallituksen päättämän pitkän aikavälin kannustinjärjestelmän ehtojen mukaisesti toimitusjohtaja voi ansaita palkkiona enintään 33% vuosipalkasta.

According to the terms of short-term incentive plan decided by the Board of Directors the CEO can earn yearly not more than 50 % of the yearly salary as merit pays.
Toimitusjohtaja voi ansaita Atrian hallituksen päättämän lyhyen aikavälin kannustinjärjestelmän ehtojen mukaisesti vuosittain tulospalkkiona enintään 50% vuosipalkasta.

∫ If grace had to depend solely on human merit, if it had to be fully worked for and earned, it would no longer be grace.
∫ Jos armo riippuisi vain inhimisen omista ansioista, jos sen eteen täytyisi vain tehdä töitä ja se ansaita, kyse ei enää olisi armosta.

The consumer panel respect the free will of their members and want to earn their trust by offering them surprise gifts, merit points, and gift certificates redeemable against cash.
Kuluttajapaneeli kunnioittaa vapaata tahtoa jäseniään ja haluavat ansaita heidän luottamuksensa tarjoamalla heille yllätyksenä lahjoja, ansiot ja lahjakortit lunastaa käteisellä.

The Commission and/or EA will rank the eligible proposals based on merit and in compliance with the rule that at least 55 % of the budgetary resources allocated to projects supported by way of action grants under the sub-programme for Environment shall be allocated to nature conservation and biodiversity (Article 9(3) of the LIFE Regulation).
Komissio ja/tai toimeenpanovirasto asettaa/asettavat ehdotukset paremmuusjärjestykseen ans

Have the young of the raven merited food, who do not thank their Creator for the light, as the chickadees which twitter in the morning as soon as the sun rises, with a clear voice singing a hymn of thanks to that great Creator for the first ray of light which awakens them in the nest.
Ja myös kaarneen pojille antaa hän ruoan otollisella ajalla. Onkos kaarneen pojat ans