Traduction de "mental health centers" à finlandais

Mental health centers

• mielenterveystoimistoissa
• mielenterveyskeskukset

Exemples de traduction

mielenterveystoimistoissa

Typical work settings include community mental health centers, vocational rehabilitation offices and correctional programs.
Tyypillisiä työ asetuksia ovat yhteisön mielenterveystoimistoissa, ammatillista kuntoutusta toimistot ja vankeinhoidon ohjelmia.

Examples of such settings include community mental health centers, educational assistance programs (EAPs), inpatient psychiatric facilities, substance abuse treatment centers, interdisciplinary mental health treatment facilities, U.S. Department of Veterans Affairs (VA) hospitals and outpatient clinics, military bases, correctional facilities, business or industry settings, university counseling centers, or private/independent practice.
Esimerkkejä tällaisista asetukset sisältävät yhteisön mielenterveystoimistoissa, koulutuspoliittisia ohjelmia (EAP), psykiatrisen tilat, päihdehuolto keskusten monitieteellinen mielenterveyden käsittelylaitoksia, US Department of Veterans Affairs (VA) sairaalat ja poliklinikat, sotilastukikohdat, vankilat, liike-tai teollisuuden asetuksia, yliopistojen neuvontakeskukset tai yksityinen / riippumaton käytäntö.

Objective and target group: To provide tools for professionals working with couples and families; including psychotherapists, psychologists, nurces, advicers, doctors and other workers in e.g. family counselling centers, child health centers, mental health centers, psychiatric clinics, rehab clinics, as well as private psychotherapists who want to deepen their understanding and skills in integrative psychodynamic, psychoanalytic and emotionally focused therapy.
Seminaarin toisena päivänä tämä perusta tuodaan terapeuttiseen käytäntöön. Seminaarin kohderyhmänä ovat kaikki parien ja perheiden kanssa työskentelevät psykoterapeutit, psykologit, hoitajat, neuvojat, lääkärit ja muut työntekijät mm. perheneuvoloissa, perheasiainneuvottelukeskuksissa, väestöliiton neuvoloissa, mielenterveystoimistoissa, psykiatrisissa klinikoissa, kuntoutusyksiköissä; sekä yksityiset psykoterapeutit, jotka haluavat syventää ymmärrystään ja osaamistaan integroimalla psykodynaamisen, psykoanalyyttisen ja tunnekeskeisen terapian syvintä olemusta.

mielenterveyskeskukset

Stalco’s current and recent work includes the $24-million renovation of the Vaughn College of Aeronautics and Technology in Queens, NY; the $8.4-million Asphalt Green Battery Park City recreational center and the $15-million restoration of the landmark Pier A in Manhattan; the $24-million Emergency Department at the Lincoln Medical and Mental Health Center in the Bronx; the $1.4-million Home Fair store at the Atlas Park Mall in Queens NY; the Ultra Diamonds and Liebeskind Berlin stores in Riverhead, NY; two Lush Fresh Handmade Cosmetics stores in Manhattan; and the on-call construction management contract for the 780,000-square foot One CA Plaza office complex in Islandia, NY.
Stalcon nykyinen ja viimeaikainen työ sisältää 24 miljoonan dollarin peruskorjauksen Vaughnin ilmailu- ja tekniikkaopistoon Queensissä, NY; $ 8.4 miljoonan dollarin asfalttivirtaparistokeskuksen virkistyskeskus ja $ 15 miljoonan dollarin palautus maamerkille Pier A Manhattanilla; 24 miljoonan dollarin hätäosasto Lincolnin lääketieteen ja mielenterveyskeskuksessa Bronxissa; 1.4 miljoonan dollarin kotimessut Atlas Park Mall -kaupassa Queens NY: ssä; Ultra Diamonds- ja Liebeskind Berlin -kaupat Riverheadissä, NY; kaksi rehevän käsintehtyä kosmetiikkakauppaa Manhattanilla; ja päivystysrakennuksen hallintasopimus 780,000-neliöjalkaisen One CA Plazan toimistokompleksista Islandiassa, NY.