Traduction de "maximum payment period" à finlandais

Maximum payment period

• enimmäismaksuaikaa
• enimmäismaksuaika

Exemples de traduction

enimmäismaksuaikaa

Adjusted earnings-related daily allowance is transformed to correspond to full daily allowance days when calculating the maximum payment period.
Soviteltuna maksettu ansiopäiväraha muunnetaan enimmäismaksuaikaa laskettaessa laskennallisesti vastaamaan täysiä päivärahapäiviä.

When you work part-time and receive adjusted daily allowance, the maximum payment period elapses slower compared to completely unemployed persons.
Kun teet osa-aikatyötä ja päiväraha maksetaan soviteltuna, enimmäismaksuaika kuluu hitaammin kuin kokonaan työttömälle maksettaessa.

If time still remains from the maximum payment period of 400 days, the daily allowance is at least 80 per cent of the previous amount.
Jos 400 päivän enimmäismaksuaikaa olisi vielä jäljellä, päiväraha on kuitenkin vähintään 80 prosenttia edellisestä.

So, if your maximum payment period expires while abroad, the payment will end, even if the three-month period of job-seeking had not yet elapsed.
Eli jos enimmäismaksuaikasi tulee täyteen matkan aikana, päättyy maksu siihen, vaikka kolmen kuukauden aika työnhaussa ei olisikaan vielä kulunut.