Traduction de "mass action" à finlandais

Mass action

• joukkotoimintaa
• massatoiminta

Exemples de traduction

joukkotoimintaa

But the German labour leaders, who always opposed any direct mass action, and in their long years of parliamentary routine had long since lost every trace of revolutionary initiative, could not be won over to such a proposal.
Koska saksalaiset työläisjohtajat olivat aina olleet suoraa joukkotoimintaa vastaan ja pitkien parlamentaarisen rutiinin vuosien jälkeen aikoja sitten menettäneet kaiken vallankumouksellisen aloitteellisuuden, heitä ei mitenkään voinut saada sellaisen ehdotuksen puolelle.

massatoiminta

Curiously enough, the Churches too want to avail themselves of mass action in order to cast out the devil with Beelzebub--the very Churches whose care is the salvation of the individual soul.
Omituista kyllä, myös kirkot haluavat turvautua massatoimintaan ajaakseen pois paholaisen Beelzebubin kanssa - juuri ne kirkot joiden hoivassa yksilöllisen sielun pelastus on.

People go on blithely organizing and believing in the sovereign remedy of mass action, without the least consciousness of the fact that the most powerful organizations can be maintained only by the greatest ruthlessness of their leaders and the cheapest of slogans.
Ihmiset voivat onnellisesti luoda organisaatioitaan uskoen massatoiminnan yksinvaltiaaseen parantavaan voimaan, olematta vähääkään tietoisia siitä tosiasiasta että kaikkein vallakkaimmat organisaatiot voidaan pitää koossa vain niiden johtajien mitä pahimman häikäilemättömyyden ja halvimpien iskulauseiden avulla.