Traduction de "married" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
adjectif
Such people are more likely to marry or marry, and if they marry or marry, they are more satisfied with their marriage.
Tällaiset ihmiset menevät naimisiin tai naimisiin, ja jos he menevät naimisiin tai naimisiin, he ovat tyytyväisiä avioliittoonsa.
How do I get to marry the guy: really married unbearable!
Miten pääsen naimisiin kaveri: oikeasti naimisissa sietämätön!
Meet Married Women: The Best Sites For Dating Married Girls
Meet Naimisissa Naiset: Parhaat verkkosivut dating Naimisissa Tytöt
Guide Difficulty: Easy 1 step Talk with married \ married friends!
opas Vaikeusaste: Helppo 1 askel Keskustelu naimisissa \ naimisissa ystäviä!
Unhappily married and looking for local married women in Michigan?
Onnettomasti naimisissa ja etsivät paikallisten naimisissa olevia naisia Michiganissa?
adjectif
The legitimate fertility rate is calculated per married women and the non-marital fertility rate per non-married women.
Aviollinen hedelmällisyysluku lasketaan naimisissa olevia naisia kohden ja avioton hedelmällisyysluku ei-naimisissa olevia naisia kohden.
Married women tend to wear headscarves referred to as shaash.
Naimisissa olevat naiset käyttävät uunsia raikasteena.
Meishan is also having an affair with a married man.
Julietilla on salasuhde naimisissa olevaan mieheen.
And married ones concern whether they can cheat on their wife.
Miehet ja naimisissa olevat naiset pitävät turbaania.
New Jersey: Married women granted control over their earnings.
Tällöin naimisissa olevat naiset ja lesket hallitsivat itsenäisesti omaisuuttaan.
Nonetheless there were rules and for example only married men could operate a workshop.
Esimerkiksi vain naimisissa olevat miehet saattoivat pitää työhuonetta.
Unmarried people are, on average, happier than those unhappily married.
Eroon liittyvien stressitekijöiden johdosta eronneet ovat kuitenkin keskimäärin vähemmän onnellisia kuin naimisissa olevat.
The kimono of a woman who is married (tomesode) differs from the kimono of a woman who is not married (furisode).
Naimisissa olevan (tai vanhemman naimattoman naisen) naisen muodollisin kimono on tomesode (留袖, "katkaistut hihat").
adjectif
adjectif
Dearest Bartek (she wrote), married to me before the holy Altar!
Sinä, joka olet minuun vihitty pyhän alttarin edessä!
Portia and Bassanio marry, as do Gratiano and Portia's handmaid Nerissa.
Portia ja Bassanio on juuri vihitty, samoin Gratiano ja Portian morsiusneito Nerissa.
Prabhupāda: And there was report that man and man was married by the priest.
Prabhupāda: Ja on reportaasi, että mies ja mies oli vihitty papin toimesta.
Only one-third of the persons entitled to vote live in the same household with their married spouse and children.
Äänioikeutetuista vain kolmannes elää samassa taloudessa vihityn aviopuolison ja lasten kanssa.
Over the years, thousands of guests from almost 40 countries have spent a night in the SnowHotel and dozens of couples have been married in the SnowChapel.
LumiHotellin huoneissa on nukkunut tuhansia vieraita lähes 40 maasta ja LumiKappelissa on vihitty kymmeniä pareja.
In 1538, the English King Henry VIII ordered that the congregations to register baptisebaptised, married and buried people in separate lists.
Englannin kuningas Henrik VIII määräsi vuonna 1538, että seurakuntien oli rekisteröitävä kastetut, vihityt ja haudatut henkilöt erillisiin luetteloihin.
Ercole Grimaldi, Marquis of Baux (1623 – 2 August 1651); married on 4 July 1641 to Maria Aurelia Spinola (d.
Hercules (1623 – 2. elokuuta 1651), vihitty 4. heinäkuu 1641 Aurelia Spinolan kanssa (k.
adjectif
Meghan is the first American to marry into the British royal family.
Meghan on ensimmäinen brittiläiseen kuningasperheeseen naitu amerikkalainen.
Unlike marrying your wife xxx years ago; I'm sure you won't be regretting this decision.
Toisin kuin naituasi vaimosi xxx vuotta sitten, olen varma, että tätä päätöstäsi et tule katumaan.
As such, men and married women are expected to cover their heads upon approaching the Wall, and to dress appropriately.
Näin ollen miesten ja naitujen naisten on peitettävä päänsä lähestyessään muuria ja pukeuduttava paikan arvon mukaisesti.
His wife later remarried Camille de Sainte-Aldegonde (1787 – 1853), by whom she had a daughter Valentine de Sainte-Aldegonde (1820 – 1891), who married the 3rd Duke of Dino.
Augereau ei saanut vaimonsa kanssa lapsia, vaan aatelisarvo siirtyi vaimon mukana, tämän naitua myöhemmin Camill
There all the children of the house were running out into the snow to meet their married sisters, brothers, cousins, uncles, aunts, and be the first to greet them.
Tuolla talon kaikki lapset juoksivat ulos lumeen kohdataksensa naituja sisariansa, veljiänsä, serkkuja, setiä, tätiä, ja ollaksensa ensimäiset tervehtimään heitä.
After Heracles had married Deianeira, he returned to Oechalia with an army.
Herakleen naitua Deianeiran hän palasi Oikhaliaan armeijan kanssa.
Now married, Moon officially changed her name to Sheri Moon Zombie.
Sheri Moonin naitua Rob Zombien, vaihtoi hän nimensä Sheri Moon Zombieksi.
The ending of a woman's surname indicates whether she is married or not.
Naisten asusteissa oli eroja sen mukaan, oliko nainen naimaton vai naitu.
In 1043 Godwin's eldest son Sweyn was appointed to an earldom in the south-west midlands, and on 23 January 1045 Edward married Godwin's daughter Edith.
Godwinista tuli Edvardin appi tämän naitua jaarlin tyttären Edithin 23. tammikuuta 1045.
adjectif
In around 80 per cent of cases of violence between married or cohabiting couples, or former married or cohabiting couples the victim was a woman.
Avio- ja avopuolisoiden sekä entisten avio- ja avopuol
In around 80 per cent of cases of violence between married or cohabiting couples and former married or cohabiting couples the victim was a woman.
Avio- ja avopuolisoiden sekä entisten avio- ja avopuolisoiden välisessä väkivallassa uhri oli nainen noin 80 prosentissa tapauksista.
Meanwhile, Madeline resolves to marry Bertie.
Lopulta Alfred tunnustaa haluavansa avioon Matildan kanssa.
Her oldest daughter, O'Shun was recently married.
Myrskyisän elämän elänyt O’Neill oli aviossa kolmasti.
He is married to the former Jeanine Carrier.
Hän on aviossa entisen konekirjoittajan Emilian kanssa.
Astapkovich is married to discus thrower Irina Yatchenko.
Ihar Astapkovitš on aviossa kiekonheittäjä Iryna Jattšankan kanssa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test