Traduction de "manipulate the market" à finlandais

Manipulate the market

• manipuloida markkinoita

Exemples de traduction

manipuloida markkinoita

Finally a new offence of "attempted market manipulation" is introduced to make it possible for regulators to impose a sanction in cases where someone tries to manipulate the market but does not succeed in actually trading.
Lisäksi ”markkinoiden manipuloinnin yritys” määritetään rikokseksi, ja sääntelyviranomaiset voivat määrätä seuraamuksen, jos joku yrittää manipuloida markkinoita muttei onnistu varsinaisessa kaupankäynnissä.

Finally a new offence of "attempted market manipulation" is introduced to make it possible for regulators to impose a sanction in cases where someone tries to manipulate the market but does not succeed in actually trading. Common principles are proposed, notably that fines should not be less than the profit made from market abuse where this can be determined, and the maximum fine should not be less than two times any such profit.
Lisäksi ”markkinoiden manipuloinnin yritys” määritetään rikokseksi, ja sääntelyviranomaiset voivat määrätä seuraamuksen, jos joku yrittää manipuloida markkinoita muttei onnistu varsinaisessa kaupankäynnissä. Ehdotuksessa esitetään yhteiset periaatteet erityisesti sakkojen osalta. Sakon pitäisi olla vähintään yhtä suuri kuin markkinoiden väärinkäytöstä saatu hyöty, jos tämä pystytään määrittämään, ja enimmäissakon pitäisi olla vähintään kaksi kertaa tällainen hyöty.