Traduction de "main competitors" à finlandais

Main competitors

• pääkilpailijat
• tärkeimmät kilpailijat

Exemples de traduction

pääkilpailijat

** Only main competitors mentioned.
** Vain pääkilpailijat mainittu.

Main competitors: Novoselkin, Materik.
Pääkilpailijat: Novoselkin, Materik.

Main competitors: Bauhof and Emeritazas.
Pääkilpailijat: Bauhof, Emeritazas.

Main competitors: Novoselkin and Materik
Pääkilpailijat: Novoselkin ja Materik

Main competitors: Depo DIY and Kursi.
Pääkilpailijat: Depo DIY ja Kursi.

Main competitors: Mile, Materik and Praktik
Pääkilpailijat: Mile, Materik ja Praktik

In 1951, Sawyer's purchased Tru-Vue, the main competitor of View-Master.
Vuonna 1951 Sawyer’s osti View-Masterin pääkilpailijan nimeltä Tru-Vue.

The Skyhawk's main competitors have been the Beechcraft Musketeer and Grumman AA-5 series (neither currently in production), the Piper Cherokee, and, more recently, the Diamond DA40 and Cirrus SR20.
Skyhawkin pääkilpailijat olivat Beechcraft Musketeer, Grumman AA-5, Piper Cherokee sekä Diamond DA40.

In the pulp and paper automation area the main competitors in the quality management system market are ABB, Honewell, Voith, Paperchine, Procemex, Cognex and Isra Vision while ABB and BTG compete with Valmet in the analyzers and measurements market.
Sellu- ja paperiautomaatiossa pääkilpailijat laatujärjestelmämarkkinoilla ovat ABB, Honewell, Voith, Paperchine, Procemex, Cognex ja Isra Vision kun taas ABB ja BTG kilpailevat Valmetin kanssa analysaattorimarkkinoilla.

tärkeimmät kilpailijat

(8) Google’s main competitors (Microsoft and Yahoo!)
(8) Googlen tärkeimmillä kilpailijoilla (Microsoft ja Yahoo!)

One of the main competitors for these products is Rolls-Royce.
Yksi tärkeimmistä kilpailijoista näissä tuotteissa on Rolls-Royce.

During WWII, the company was producing drums on a small scale but soon grew in size to become one of the main competitors for Ludwig
Toisen maailmansodan aikana yhtiö tuotti rumpuja pienessä mittakaavassa, mutta pian se kasvoi suuruudeltaan yhdeksi Ludwigin ja Ludwigin tärkeimmistä kilpailijoista.

It would be really helpful to understand what our main competitors are doing, as we need to remain competitive whilst ensuring that we offer our clients the best price that we can.
Auttaisi suuresti, jos tietäisimme mitä tärkeimmät kilpailijamme tekevät, sillä meidän on säilytettävä kilpailukykymme ja tarjottava samalla asiakkaillemme parhaat mahdolliset hinnat.

"The Scoreboard shows that we need to step up our efforts in making Europe more innovative in order to catch up with our main competitors and recover the path of robust and sustainable growth” emphasised Vice-President Antonio Tajani, Commissioner for Industry and Entrepreneurship.
”Tulostaulu osoittaa, että meidän on tehostettava toimintaamme Euroopan innovatiivisuuden lisäämiseksi, jotta pystyisimme saavuttamaan tärkeimmät kilpailijamme ja löytämään uudelleen vakaan ja kestävän kasvun tien”, korosti varapuheenjohtaja Antonio Tajani, joka on teollisuudesta ja yrittäjyydestä vastaava komission jäsen.

36 In the present case, on the date at which Cisco brought the action, it had a vested and current interest in having the contested decision annulled, since the decision authorised a concentration involving one of its main competitors which was liable to affect its commercial situation.
36 Käsiteltävässä asiassa Ciscolla oli kanteensa nostamispäivänä jo syntynyt ja edelleen olemassa oleva intressi riidanalaisen päätöksen kumoamiseen, koska siinä sallittiin yrityskeskittymä, jossa yksi sen tärkeimmistä kilpailijoista oli osallisena ja joka saattoi vaikuttaa sen kaupalliseen tilanteeseen.

VimpelCom's main competitors in Russia are Mobile TeleSystems and MegaFon.
Venäjällä MTS:n tärkeimmät kilpailijat ovat MegaFon ja Beeline.

Its main competitors are Condé Nast Traveler and Travel + Leisure.
Sen tärkeimmät kilpailijat ovat tadalafiili (Cialis) ja vardenafiili (Levitra).