Traduction de "made with hands" à finlandais

Made with hands

• käsillä tehty
• käsin tehty

Exemples de traduction

käsillä tehty

14:58 We heard him say, I will destroy this temple made with hands, and within three days I will build another not made with hands.
14:58 Me olemme kuulleet hänen sanovan: minä tahdon tämän templin, joka käsillä tehty on, maahan jaottaa ja kolmena päivänä toisen rakentaa ylös, joka ei ole käsillä tehty.

This is made with hands, not only decorate the room, but also fill it with pleasant smells.
Tämä on käsillä tehty, ei ainoastaan sisustaa huoneen, mutta myös täyttää se miellyttävä hajuja.

58 We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.
58 "Me olemme kuulleet hänen sanovan: `Minä hajotan maahan tämän käsillä tehdyn temppelin ja rakennan kolmessa päivässä toisen, joka ei ole käsillä tehty`."

For we know that if our earthly tabernacle house be destroyed, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens.
Sillä me tiedämme, että vaikka tämä meidän maallinen majamme hajotetaankin maahan, meillä on asumus Jumalalta, iankaikkinen maja taivaissa, joka ei ole käsin tehty.

14:58 We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.
14:58 "Me olemme kuulleet hänen sanovan: `Minä hajotan maahan tämän käsillä tehdyn temppelin ja rakennan kolmessa päivässä toisen, joka ei ole käsillä tehty`."

1 For we know that if the earthly house of our tent is dissolved, we have a building from God, a house not made with hands, eternal, in the heavens.
1 Sillä me tiedämme, että vaikka tämä meidän maallinen majamme hajotetaankin maahan, meillä on asumus Jumalalta, iankaikkinen maja taivaissa, joka ei ole käsin tehty.