Traduction de "machination" à finlandais

Machination

nom

• juonittelu
• vehkeily

Exemples de traduction

juonittelu nom

Without warning, the Primarchs disappeared, scattered throughout the galaxy by the machinations of Ruinous Powers.
Ilman varoitusta, Primarchs katosi, hajallaan ympäri galaksia juonitteluun tuhoisa Powers.

In this step, you will be removing, offend, cranking money machinations set tasks.
Tässä vaiheessa sinun tulee poistamalla, loukata käynnistysvaatimukset rahaa juonitteluun asetettu tehtäviä.

Much of it arises from the machinations of Iago, which ultimately cause Othello's downfall.
Suuri osa siitä johtuu juonitteluun Iago, joka lopulta aiheuttaa Othello kaatuminen.

Due to the machinations of the diabolical forces already BS online and heroes are not for each other associates, and sworn enemies.
Koska juonitteluun pirullisen voimien jo BS verkossa ja sankarit eivät

Will you manage to reveal Raynecoat Corporation’s sinister machinations and restore the balance on the island?
Voitko tehdä sen valaisemaan pimeää juonitteluun Raynecoat Oyj: n ja tasapainon saarella palauttaa?

Clients (those who more or less directly benefit – customers – or suffer) from the machinations of the…
Asiakkaat (ne jotka enemmän tai vähemmän suoraan hyötyä – asiakkaat – tai kärsivät) peräisin juonitteluun …

By allowing an analyst to study the internal machinations of a sample without disturbing its phys
Sallimalla analyytikko tutkia sisäistä juonitteluun näytteen häiritsemättä sen fyysiseen koskemattomuuteen, röntgenkuvaus on olennainen osa NDT prosessin.

To fight the forces of evil machinations generated a powerful magician - this is one of the possible goals of the game locks.
Taistelemaan pahuuden voimia juonitteluun syntyy voimakas taikuri - tämä on yksi mahdollinen tavoitteiden peli lukot.

The final chapter in clan Mishima's story - see what two decades of machinations and betrayal brought to the ambitious clan.
Viimeinen osa Mishima- klaanin tarinaa – Näe mitä kaksi vuosikymmentä juonittelua ja petosta sai aikaan kunnianhimoisessa klaanissa.

Among others, it addresses the following questions: How do you formulate the basic concepts of power, money, law, of war and peace, of games and machinations?
Muun muassa se käsitellään seuraavia kysymyksiä: Miten muotoilla peruskäsitteet valtaa, rahaa, laki, sodasta ja rauhasta, pelien ja juonitteluun?

They both end up going for a ride before Will jumps off and rips Jim away from the machine.
He seurustelevatkin jonkun aikaa, mutta Sae onnistuu valheillaan ja juonittelullaan saamaan Toujin eroamaan Momosta.

The English Civil War (1642–1651) was a series of armed conflicts and political machinations between Parliamentarians ("Roundheads") and Royalists ("Cavaliers") in the Kingdom of England over, principally, the manner of its government.
Alkuperäinen artikkeli: en:English Civil War Englannin sisällissota (1642–1651) oli sarja aseellisia konflikteja ja poliittista juonittelua parlamentaristien ("keropäät") ja rojalistien ("kavaljeerit") välillä Englannissa pääasiallisesti sen hallituksen tavoista.

vehkeily nom

The machinations of items: Yard of my dreams
Vehkeilyn kohdetta: Yard unelmieni

If a small apartment, these machinations will make the living space even smaller.
Jos pieni asunto, nämä vehkeilyä tekee elintilaa jopa pienempi.

Sonic must take to save the world from the evil machinations of Robotonika, which leaves no attempts to destroy the universe
Sonic on otettava pelastaa maailman pahalta vehkeilyn Robotonika, joka ei jätä yrittää tuhota maailmankaikkeuden

That phase of the cult which had to do with spiritˆ avoidance was much concerned with the machinations of the evil eye.
Tämä henkien välttämiseen liittynyt kultin vaihe kiinnitti paljon huomiota vehkeilyihin, joissa paha silmä oli mukana.

Due to the machinations of evil forces and have become the heroes of BS online for each other no associates, and sworn enemies.
Koska vehkeilyn pahat voimat ja on tullut sankareita BS verkossa toisiaan ilman osakkuusyhtiöistä, ja vannonut vihollisia.

But to secure even these votes, the Anglo-French representatives were obliged to resort on the eve of the day of voting to special machinations in order to alter the composition of the Council of the League.
Mutta varmistaakseen jopa nämäkin äänet Englannin ja Ranskan edustajat olivat pakotettuja turvautumaan äänestyspäivän edellä erikoisiin vehkeilyihin muuttaakseen Liiton Neuvoston kokoonpanoa.

83:4.4 Childlessness was greatly dreaded, and since barrenness was attributed to spirit machinations, efforts to insure fecundity also led to the association of marriage with certain magical or religious ceremonials.
83:4.4 Lapsettomuutta pelättiin suuresti, ja koska hedelmättömyyden katsottiin aiheutuvan henkien vehkeilyistä, sikiävyyden varmistamisponnistelut johtivat myös sellaiseen, että vihkimiseen liitettiin eräitä maagisia ja uskonnollisia seremonioita.

83:4.4 Childlessness was greatly dreaded, and since barrenness was attributed to spiritˆ machinations, efforts to insure fecundity also led to the association of marriage with certain magical or religious ceremonials.
83:4.4 (924.7) Lapsettomuutta pelättiin suuresti, ja koska hedelmättömyyden katsottiin aiheutuvan henkien vehkeilyistä, sikiävyyden varmistamisponnistelut johtivat myös sellaiseen, että vihkimiseen liitettiin eräitä maagisia ja uskonnollisia seremonioita.

All the machinations of politicians, all the oratory and schemes of the Lvovs and Miliukovs — the “liberal” leaders of those days could not save the Romanov régime in the face of the intelligent and conscious will of the people.
Mitkään poliitikkojen ketkuilut, mitkään Lvovien ja Miljukovien – noiden aikojen ”liberaalien” johtajien – puheenlahjat ja vehkeilyt eivät kyenneet pelastamaan Romanovien hallintoa sen joutuessa vastatusten kansan älykkään ja tietoi

In The Godfather's Revenge, set a few years after the second film, he moves to protect his criminal empire against Geraci and the machinations of a powerful political dynasty, while dealing with his guilt over having Fredo murdered.
The Godfather’s Revenge sijoittuu muutama vuosi toisen elokuvan jälkeen, ja siinä Michael toimii suojellakseen rikosimperiumiaan Geracia ja vaikutusvaltaisen poliittisen dynastian vehkeilyä vastaan.