Traduction de "look" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
verbe
look good naked 2 naked look good gift idea
näyttää hyvältä alasti 2 näyttää hyvältä alasti lahjaidea
You have to look good and at the same time look natural.
Sinun täytyy näyttää hyvältä ja samalla näyttää luonnolliselta.
Cute new panda style looking and it looks like a dinosaur egg.
Söpö uusi panda tyyli näyttää ja se näyttää dinosaurusmuna.
verbe
dogs! DOGS! Look at my question at the beginning "look!
Koira! katso Kysymykseni alussa "Katso! äänestää!!!"
When we look up into the starry sky, we look into the past.
Kun katsomme tähtitaivaalle, katsomme menneisyyteen.
You're looking at the umlaut, and it's looking at you."
Sinä katsot umlautia ja umlaut katsoo sinua.
nom
A question Schiller of course looks to evolution to provide.
Schellingin ajattelussa ilmeni eri kehitysasteita.
He then leaves Todd with a very curious look on his face.
Keating lähtee luokasta onnellinen ilme kasvoillaan.
At the end of 2002, Studio Brussel got a new look.
Vuoden 2002 lopussa Studio Brussel sai uuden ilmeen.
On the pitch, the team looked stronger than ever.
Kauden aikana ilmeni, että talli oli vahvempi kuin koskaan aiemmin.
This look suits a variety of face and body types.
Ihminen ilmaisee tunteitaan monenlaisina kasvojen ilmeinä ja kehon asentoina.
We Germans must look truth straight in the eye – without embellishment and without distortion.
Saksanseisojat ovat melko jääräpäitä ilman kunnon koulutusta ja kuria.
nom
Good Looks The criteria for good looks can never be ignored.
Ulkonäkö kriteerit ulkonäkö voi koskaan jättää huomiotta.
You should never look directly at the sun.
Mielemme ei voi koskaan havaita ulkoista maailmaa suoraan.
In this sense, the process and finished installation look completely different.
Lopullisessa elokuvassa Asemiehen haarniska ja ulkonäkö kokivat kuitenkin selkeän muutoksen.
A person looking down the stairs sees only the landings, and the steps are invisible, but a person looking up sees only steps, and the landings are invisible.
Työntekijät kertovat myös kuulleensa, kuinka öisin odotussalin ulko-ovi avautuu ja askeleet tulevat lipunmyyntitiskille, mutta odotussalissa ei näy ketään, eikä ulkona lumihangessa näy jälkiä.
She's a walking exaggeration, outsize in sound, personality and look.
Hän on yhtä liioittelua, jolla on tavallista suuremmat ääni, persoonallisuus ja ulkonäkö.
Within there is the 'hanging knife' so called because it looks like one.
Siitä käytetään myös nimitystä ritarikala sillä sen ulkonäkö muistuttaa haarniskaa.
The males and females do look very alike, there is almost no sexual dimorphism.
Koko ja ulkonäkö ovat tilastollisesti hyvin tasaisia, ylisuuria mukuloita ei juuri muodostu.
Done to accommodate the A110's larger engine, this change gave the car a more aggressive look.
Autojen uuden mallinen etusiipi toi suurimman ulkonäkö muutoksen luoden autosta aggressiivisemman näköisen.
Further repairs and renovations took place in 1937, 1948, 1960, and 1968, changing both the purpose and interior look of the building.
Myöhempiä korjauksia tehtiin 1939, jolloin kirkko sai keskuslämmityksen, 1983 sekä 1998-1999, jolloin korjattiin lahovaurioita ja uusittiin sekä ulko- että sisämaalauksia.
nom
Thus, there were delegates willing to look elsewhere.
Läsnä olleet venäläiset sotilashenkilöt yrittivät katsella kiusaantuneina muualle.
She is often seen carrying a hand mirror to check her looks.
Katseella seurataan usein käsien liikettä näin sitä korostaen.
Her strength is shown to be with her eyes in the form of hypnosis to anyone who looks into them.
Hän saa kenet tahansa hypnoosiin katseellaan.
nom
The Jaguar looked quite different from its predecessors.
Kotzenin tyyli oli huomattavan erilainen kuin edeltäjänsä.
Starting in the third season, Hannah's look changes slightly.
Kolmannella tuotantokaudella Hannahin tyyli on muuttunut hieman.
Mai has a positive look on life and tries to see the good in everything.
Garcialla on hyvin räväkkä tyyli, ja hän pyrkii näkemään kaikissa jotain hyvää.
It can sometimes look deconstructed or crazy, while keeping most of the 'Lolita silhouette'.
Nykyisin painopisteenä on lähinnä elegantti tunnelma ja tyyli on toisinaan jopa classic lolitaa hillitympää.
In the simplicity of form and colours, these works look similar to other works by modernist artists at the time.
Teoksen tyyli ja tausta kartoitetaan vertaamalla sitä saman taiteilijan muihin saman aikakauden teoksiin.
Madonna and hairstylist Andy LeCompte decided to try a new look for her, a platinum blonde bob wig.
Madonna ja hänen hiusstylistinsä Andy LeCompte päättivät viedä hänen tyylinsä kokonaan uudelle tasolle ja valitsivat videolle platinanvaalean peruukin.
Called garçonne in French ("boy" with a feminine suffix), flapper style made girls look young and boyish: short hair, flattened breasts, and straight waists accentuated it.
Ranskaksi heitä kutsuttiin nimellä ”garçonne” (”poika” feminiinisellä suffiksilla), sillä flapper-tyyli teki naisista nuorekkaan ja poikamaisen näköisiä.
The vehicle looks like a motorcycle with a sidecar attached, however unlike the former, the "sidecar" of the Domani is structurally an integral part of the frame.
Sitä pidetään edeltäjänsä tapaan black metallin klassikkona, joskaan levyn yhä "sinfonisemmaksi" kehittynyt tyyli ei kelvannut aivan kaikille.
In December 2008, he blamed the lack of modelling work on his masculine appearance: "When I first started I was quite tall and looked like a girl, so I got lots of jobs, because it was during that period where the androgynous look was cool.
Hän kertoi joulukuussa 2008: ”Kun aloitin mallintyöt, olin melko pitkä ja näytin aikalailla tytöltä, joten sain paljon töitä silloin kun androgyyninen tyyli oli muodissa.
verbe
JUKO looks after the legal, professional, economic and social interests of its members.
JUKO valvoo jäsentensä oikeudellisia, työmarkkinallisia, taloudellisi
I’m looking for a spy software for mac to monitor my kids’ Mac use.
Etsin urkintaohjelmat Mac valvoa lapseni "Macin käyttöä.
Julie Duprat, who is looking after me, lets me write these few lines to you.
Julie Duprat, joka valvoo luonani, sallii minun kuitenkin kirjoittaa nämä rivit.
Our manager/supervisor will look into your query/complaint in m
Päällikkö/valvoja käsittelee tiedustelusi/valituksesi yksityiskohtaisemmin ja ottaa sinuun yhteyttä ja kertoo päätöksestämme 96 tunnin kuluessa.
Review by: Jeff C Maggie (Schoelen) has been having nightmares of a guru-looking man with a
Valvoo: Jeff C Maggie (Schoelen) on ollut ottaa nightmares guru näköisiä mies, jolla
The former manage the stations, sell tickets and look after passengers.
Jokaisella sisäänkäynnillä on myös ns. stationvärd, jonka tehtävänä on valvoa porttien väärinkäyttöä, avustaa matkustajia ja myydä lippuja.
They look for weaknesses in the opponent's position and wait for a chance to tenuki so they can exploit those weaknesses.
Niistä on merkintä tenttikuoressa, jotta tentin valvoja tietää sallia niiden käytön.
There is a small team of paid staff who look after the day-to-day running of the building and supervise the visiting companies.
Hovimarsalkan alaisuudessa toimii hovifuriiri, jonka tehtävänä on valvoa hovin palveluskuntaa ja hoitaa hovin päivittäistä taloutta.
I sincerely hope that Your Majesty can follow the advice of the ancients, stop the war, focus on rest and recuperation, and look out for the enemy's weaknesses.
Tätä kautta järjestö tavoitteli mahdollisuutta valvoa yleistä mielipidettä, rajoittaa vallanpitäjien valtaa, rajoittaa kumouksellisten ja taantumuksellisten toimintaa sekä valaa pelkoa vihollisiinsa.
nom
Is this the best look yet at the forthcoming iPhone range?
Onko tässä paras silmäys tuleviin iPhoneihin?
A Quick Look At Detail | Computer And Technology
Nopea silmäys yksityiskohtaisesti | Tietokone ja tekniikka (Finnish)
Let us take a quick look at the International Conference of Communist Women
Toverit! Luokaamme pikainen silmäys kansainväliseen konferenssiin.
Southern Observatory A deep look at the strange galaxy Centaurus A
Southern Observatory Syvällinen silmäys outoon galaksiin Centaurus A
A deep look at the strange galaxy Centaurus A | ESO United Kingdom
Syvällinen silmäys outoon galaksiin Centaurus A | ESO Suomi
Rehn: Perhaps a look back into central bank history will help to make my intention clear.
Rehn: Silmäys keskuspankin historiaan kenties auttaa selvittämään tavoitettani.
A lot more younger looking breasts after nursing or as a result of the original aging process
Paljon enemmän nuoremman näköin
Looking good!! i forgot to ask what kind of camera...
Kertakaikkiaan hyvän näköstä ja varmasti hyvääkin,...
Thanks for sharing This wonderful tips, looking to...
Ohhhoh on kyllä kummallisen näköistä shampoota, ju...
Hair coloring must look natural and complement the individual.
Hiusvahat antavat hiuksille luonnollisen näköistä tukea ja tuuheutta.
As it set precedent, it would make other performers look inaccurately standoffish in comparison.
Sen näkö on muiden petolintujen tapaan luultavasti tarkka.
After a tense study session Lynette remarks that Gabrielle can't just float on by on her looks anymore and Gabrielle says that Lynette always has to be right.
Carlos kertoo Gabylle sokeuden olevan vain väliaikaista ja että näkö palaa vielä, mutta Gaby saa kuitenkin tietää Edieltä ettei Carlos näe enää ikinä.
nom
Kim Kardashian is looking for a new shoe designer.
Kim Kardashian etsii jatkuvasti uusia muoti trendejä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test