Traduction de "literary magazines" à finlandais

Literary magazines

• kirjallisuuslehdet
• kirjallisuuslehtiä

Exemples de traduction

kirjallisuuslehdet

since 1999 - in the literary magazine "Banner";
1997 - kirjallisuuslehdessä "Star"; vuodesta 1999 - kirjallisuuslehdessä "Banner";

Parallel to this, he led a rubric in a literary magazine.
Samalla hän johti erää kirjallisuuslehdessä.

It was supposed to be modelled on the popular pre-Soviet literary magazine Mir Bozhy ("God's World"),[1
Sen oli tarkoitus jatkaa samoja perinteitä kuin ennen neuvostoaikaa ilmestyneet suositut kirjallisuuslehdet Mir Božy ('Jumalan maailma')[1

The media create their own brand of publicity, as do libraries and educational institutions, as well as literary magazines and awards.
Viestimet ja messut luovat oman julkisuutensa, kirjallisuuslehdet ja -palkinnot omansa, samoin esimerkiksi kirjastot ja oppilaitokset.

More than 100 student organizations – newspapers and literary magazines, volunteer groups, religious organizations and more – make it easy to get involved and stay active.
Yli 100 opiskelijajärjestöt - sanoma- ja kirjallisuuslehdet, vapaaehtoisjärjestöjen, uskonnollisia järjestöjä ja enemmän - on helppo osallistua ja pysyä aktiivisena.

She is presently an editor of the Brooklyn-based literary magazine A Public Space.
Hän on Brooklynissä ilmestyvän kirjallisuuslehden A Public Spacen toimittaja.

She started publishing poetry since 1981, first in Knjizevne novine, literary magazine, then in other distinguished publications.
Hän julkaisi runojaan ensin blogissa, sitten Värske Rõhk -nimisessä nuorten kirjallisuuslehdessä.

A concept of a general interest managazine for younger Bashkirs was first framed in 1990, when a team of journalists and editors started working within the editorial board of Agidel, the Bashkir-language literary magazine and publishing their materials in the parent magazine.
Baškiirinkielisen nuorten aikakauslehden konsepti syntyi vuonna 1990, jolloin ryhmä toimittajia julkaisi artikkeleja baškiirinkielisessä kirjallisuuslehdessä.

One Day in the Life of Ivan Denisovich (Russian: Оди́н день Ива́на Дени́совича Odin den' Ivana Denisovicha pronounced ) is a novel by Russian writer Aleksandr Solzhenitsyn, first published in November 1962 in the Soviet literary magazine Novy Mir (New World).
Ivan Denisovitšin päivä oli ensimmäinen Solženitsynin julkaistu teos, ja se ilmestyi Novyi mir -kirjallisuuslehdessä (Новый мир) Neuvostoliiton ”suojasään” aikaan vuonna 1962.

After living for some time in the Soviet Union, Denmark, Iceland, and the United States, he eventually settled in the United Kingdom, where he worked for several years as a co-editor and reviewer on the literary magazine Stand.
Hän asui joitakin aikoja Neuvostoliitossa, Tanskassa, Islannissa ja Yhdysvalloissa ja asettui sitten Britanniaan, jossa hän työskenteli useita vuosia kirjallisuuslehdessä Stand toimittajana ja kriitikkona.

Aleksandr Trifonovich Tvardovsky (Russian: Алекса́ндр Три́фонович Твардо́вский, IPA: ; 21 June 1910 – 18 December 1971) was a Soviet poet and writer and chief editor of Novy Mir literary magazine from 1950 to 1954 and 1958 to 1970.
Александр Трифонович Твардовский; 21. kesäkuuta (J: 8. kesäkuuta) 1910 Zagorje – 18. joulukuuta 1971 Krasnaja Pahra) oli neuvostoliittolainen runoilija ja Novyi mir -kirjallisuuslehden pitkäaikainen päätoimittaja 1950–1954 ja 1958–1970.

It was supposed to be modelled on the popular pre-Soviet literary magazine Mir Bozhy ("God's World"), which was published from 1892 to 1906, and its follow-up, Sovremenny Mir ("Contemporary World"), which was published from 1906 to 1917.
Sen oli tarkoitus jatkaa samoja perinteitä kuin ennen neuvostoaikaa ilmestyneet suositut kirjallisuuslehdet Mir Božy ('Jumalan maailma'), joka ilmestyi 1892–1906, ja sen seuraaja Sovremennyi Mir ('Nykymaailma'), joka ilmestyi 1906–1917.

kirjallisuuslehtiä

In 1976 she and Roda Keet founded the literary magazine Donga.
Vuonna 1909 Ghéon ja Gide olivat mukana perustamassa kirjallisuuslehteä Nouvelle Revue Française.

While in Paris, he published the literary magazine Sirius, but only three issues were produced.
Pariisissa hän julkaisi kirjallisuuslehteä Sirius, mutta ainoastaan kolme numeroa julkaistiin.

"The Banner") is a Russian monthly literary magazine, which was established in Moscow in 1931.
Новый Мир, 'Uusi maailma') on venäjänkielinen kirjallisuuslehti, joka on ilmestynyt Moskovassa tammikuusta 1925.

Between September 2004 and June 2006 Kracht published the independent literary magazine Der Freund in collaboration with Eckhart Nickel.
Syyskuun 2004 ja kesäkuun 2006 välisenä aikana Kracht julkaisi itsenäistä Der Freund kirjallisuuslehteä yhteistyössä Eckhart Nickelin kanssa.

The Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, was a literary magazine of New York City, founded by Charles Fenno Hoffman in 1833, and published until 1865.
The Knickerbocker eli New-York Monthly Magazine oli New Yorkissa ilmestynyt kirjallisuuslehti, jonka perusti Charles Fenno Hoffman 1833.

Its début took place under the fashionable banners of Symbolism and Decadence in 1916 when the literary magazine tsisperi qantsebi ("ცისფერი ყანწები"; The Blue Horns) was first published.
Se teki debyyttinsä muodikkaiden symbolismin ja dekadentismin liikkeiden ajamana vuonna 1916, kun kirjallisuuslehti Tsisperi qantsebi (georg. ცისფერი ყანწები "Siniset sarvet") ilmestyi ensimmäisen kerran.