Traduction de "likely that" à finlandais

Likely that

• todennäköisesti
• todennäköisesti sitä

Exemples de traduction

todennäköisesti

It’s gonna be like that, probably.
Siitä tulee tuollainen, todennäköisesti.

Like that, more likely to lose customers because of this!
Kuten, että todennäköisesti menettää asiakkaita, koska tämä!

The more line you choose, the more likely that you will win.
Enemmän linja valitset, sitä todennäköisemmin voitat.

it's exceedingly likely that my greatest success is behind me.
on yhä todennäköisempää, että suurin menestykseni on takanapäin.

It was something like that, but had the same message.
Hän saattoi näytellä, mutta todennäköisesti oli sitä muutenkin.

It is more likely that the Egyptians were meticulous timekeepers.
On todennäköisempää, että egyptiläiset olivat erittäin tarkkoja ajanpidostaan.

Most likely that Magnus borrowed this name from Saxo Grammaticus.
Todennäköisesti että Magnus lainannut tätä nimen Saxo Grammaticus.

said: | It seems most likely that an alteration was made to the
sanoi: | Näyttää siltä, todennäköisimmin että tehtiin muutos

It is most likely that customers will get to the right product through Internet.
Asiakkaat todennäköisesti löytävät oikean tuotteen Internetistä.

It is likely, that the teacher has set a due date for the assignment.
Todennäköisesti opettajasi on määrittänyt tehtävälle viimeisen palautusajan.

It is likely that Laufitu Malani is a descendant of Laufitu.
Profeetta Malakias oli todennäköisesti Nehemiaan aikalainen.

It is likely that this was in a ‘clinic' shared with colleagues.
Rakennusta käytettiin todennäköisesti ainakin yhteisruokailuun (syssitia).

It is most likely that he was placed on Monster Isle.
Se sijaitsee todennäköisesti juuri Isosaaren joukkohaudan paikalla.

It is likely that the two parts were originally distinct.
Se on ollut todennäköisesti alun perin erillinen osa.

It is more likely that he finished it several months later.
Todennäköisesti hän sai teoksen valmiiksi useita kuukausia myöhemmin.

He would never make an ugly idol like that if he knew Jesus.
Näin Mariaa ei todennäköisesti haluttu kuvata Jeesuksen puolisoksi.

I haven't sung like that since my musical theatre days.
Laulu on todennäköisesti ollut olemassa niin kauan kuin musiikkikin, esihistoriallisista ajoista lähtien.

It is likely that the earliest versions were composed close to the time of the events.
Teosten kaanon vakiinnutettiin todennäköisesti suunnilleen ajanlaskun alun aikoihin.

It is likely that the balance between vitellogenin and juvenile hormone levels is also involved in swarming behavior.
Todennäköisesti vitellogeniinin ja juveniilihormonin tasapaino vaikuttaa myös hunajamehiläisen parvikäyttäytymiseen.

For this reason, it is likely that the ROC Air Force will replace German Shepherds with Formosan Mountain Dogs.
Keltainen gotlanninajokoira polveutuu todennäköisesti saksalaisista ajokoirista, joihin on sekoittunut ruotsalaisia ajokoirarotuja.