Traduction de "life plan" à finlandais

Life plan

• elämänsuunnitelmassa
• elämän suunnitelma

Exemples de traduction

elämänsuunnitelmassa

Your life plan was about 37 years.
Elämänsuunnitelmasi oli noin 37 vuotta.

But to lie about their interests, life plans, knowledge and skills are not worth it - a high risk that the secret revealed.
Mutta valehdella etujaan, elämänsuunnitelmia, tietoja ja taitoja pitäisi olla - suuri vaara, että salaisuus paljastuu.

That’s outrageous, because actually, she had a life plan that would have gone about 37 years initially.
Se on törkeää, koska itse asiassa sinulla oli alun perin elämänsuunnitelma, että olisit lähtenyt noin 37-vuotiaana.

Their life plans were suddenly rearranged and they went back home to pick up the pieces after following this man they thought would be the new king, but He had SO hurt them.
Heidän elämänsuunnitelmansa kääntyi yhtäkkiä uuteen järjestykseen ja he palasivat kotiin päästäkseen jaloilleen seurattuaan tätä miestä, jonka he luulivat olevan uusi kuningas, mutta Hän oli NIIN satuttanut heitä.

77. In this regard, the referring court might have to assemble more detailed facts since it is not clear from the content of the case-file how the applicant’s possibly insecure residence will affect the future life plans of the mother and child.
77. Tätä varten ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen olisi mahdollisesti tutkittava tarkemmin tosiseikkoja. Asiakirja-aineiston sisällön perusteella ei nimittäin ole selvää, miten kantajan mahdollisesti epävarma oleskeluoikeudellinen tilanne vaikuttaa äidin ja lapsen tuleviin elämänsuunnitelmiin.

After hitting on a brilliant new life plan, our first instinct is to tell someone, but Derek Sivers says it's better to keep goals secret. He presents research stretching as far back as the 1920s to show why people who talk about their ambitions may be less likely to achieve them.
Keksittyämme loistavan elämänsuunnitelman, ensimmäinen vaistomme on kertoa siitä jollekin. Derek Sivers sanoo, että on parempi pitää tavoitteet salaisina. Hän esittää tutkimustuloksia 1920-luvulta saakka näyttääkseen, miksi ihmiset jotka puhuvat tavoitteistaan, saattavat saavuttaa niitä heikommin.

elämän suunnitelma

If you don't design your own life plan, chances are you'll fall into someone else's plan.
Jos et suunnitella oman elämän suunnitelma, mahdollisuudet ovat sinun jakaa jonkun toisen suunnitelma

While I will never make the grandiose statement of knowing the nitty-gritty of my life’s plan at an early age, I can state – with a degree of .
Vaikka en koskaan tee suurisuuntaisia lausuman tietäen asian ydin elämäni suunnitelman varhaisessa iässä, Voin todeta - jossain määrin .

There are three primal and essentially different life plans, after the order of the three Paradise Sources and Centers, and in the universe of Neb
On olemassa kolme perus- ja olennaisesti erilaista elämän suunnitelmaa kolmen Paratiisin-Lähteen ja -Keskuksen kaavan mukaan, ja Nebadonin universumissa nämä kolme elämän perusmuotoa erotellaan kolmea eri tyyppiä oleville planeetoille.

Well, here's your life plan and nearly executed.So you want to have and has a daughter and a son.It is the dream of almost all parents: two children - a boy and a girl.But children are different, sometimes consciously switch roles, sometimes behave as a completely adult, and sometimes require more space
No, tässä on elämäsi suunnitelmaa ja lähes toteutettu.Joten haluat olla ja on tytär ja poika.Se on unelma lähes kaikki vanhemmat: kaksi lasta - poika ja tyttö.Mutta lapset ovat erilaisia, joskus tietoisesti vaihtaa rooleja, joskus käyttäytyvät täysin aikuisten, ja joskus vaativat enemmän tilaa jokaiselle.